optimize
optimise BrE

We're thinking about ways to optimize the science from the mission.

Myślimy o drogach by optymalizować naukę z misji.

The design was optimized to provide good performance for the price.

Projekt został zoptymalizowany zapewnić dobre wykonanie cenie.

However, an important part of our mission is to support research that will optimize services.

Jednakże, ważna część naszej misji ma poprzeć badania, które zoptymalizują usługi.

A great deal of design has been done over the years optimize for this environment.

Dużo projektu zostało napisane przez lata optymalizować dla tego środowiska.

Of course you have to know how to optimize the code, as in every language.

Oczywiście musisz potrafić optymalizować kod, jak w każdy język.

Each system can then be individually optimized for best performance.

Każdy system wtedy indywidualnie może być zoptymalizowany dla najlepszego wykonania.

In the real world what people have to optimize to is low cost."

W świecie realnym co ludzie muszą optymalizować aby jest niskim kosztem. "

All the information you need on the go, optimized for the smaller screen.

Wszelkie informacje musisz na przejdź, zoptymalizowany dla bardziej niewielkiego ekranu.

Being so fitted to each other, every step of the way could be optimized.

Tak pasując do siebie, na każdym kroku mógł być zoptymalizowany.

It is not clear at this point if the tests were optimized.

To nie jest wolnym w tym momencie gdyby testy zostały zoptymalizowane.

In this case it will change the program to be fully optimized.

W tym przypadku to przerobi program być w pełni zoptymalizowany.

The game world was made larger and optimized to run faster.

Świat gier został uczyniony większy i zoptymalizował biec szybciej.

Most of it is optimized to interrupt what you're doing.

Większa część z tego jest zoptymalizowana przerwać co robisz.

Learn how to stay happy by optimizing your sexual experiences.

Uczyć się jak zostać szczęśliwy przez optymalizowanie twoich seksualnych doświadczeń.

The programs is used as a means for optimizing all available social service avenues.

Programy jest używany jak sposób dla optymalizowania wszystkich dostępnych alej pracy w opiece społecznej.

"What we're doing is optimizing the biological system on earth."

"Co robimy optymalizuje biologiczny system na ziemi."

In view of optimizing customer service, sometimes that's what it takes.

Wobec optymalizowania obsługi klienta, czasami być co to bierze.

You can really only optimize for one style of interface.

Możesz naprawdę tyle że optymalizujesz ze względu na jeden styl interfejsu.

To begin, start by developing and optimizing the system using only the first three years of data - in this example, 1998-2000.

Zacząć, zaczynać od rozwijania i optymalizowanie używania systemu tyle że pierwszych trzech lat danych - w tym przykładzie, 1998-2000.

But this nonsense where people seem to believe anything can be optimized for it needs to end.

Ale ten nonsens gdzie ludzie wydają się sądzić, że coś może być zoptymalizowane dla tego potrzebuje do końca.

"We have now come up with a solution that optimizes both sides."

"Teraz wystaraliśmy się o rozwiązanie, które optymalizuje obie strony."

How can I optimize the quality of life for all the people in my care?' "

Jak mogę optymalizować jakość życia dla wszystkich ludzi pod mój opieką? '"

"From an evolutionary point of view, things are really optimized to do their job," she added.

"Z ewolucyjnego punktu widzenia, rzeczy naprawdę są zoptymalizowane skończyć ich pracę," dodała.

What we're trying to do is optimize the conditions for having children. "

Co próbujemy robić jest optymalizować warunki posiadania dzieci. "

It will also study ways of optimising their impact on the environment and local development.

To również zbada drogi optymalizowania ich wpływu na środowisko naturalne i lokalny rozwój.

Using anthropology to better understand and optimise our use of technology.

Używając antropologii by poprawić rozumieć i optymalizować nasze wykorzystanie techniki.

Will optimising our use of these resources be enough to achieve the expected results?

Optymalizowanie naszego wykorzystania tych zasobów będzie wystarczyć by osiągnąć oczekiwane wyniki?

We recommend taking 10 items at a time to optimise performance.

Polecamy branie 10 rzeczy na raz optymalizować wykonanie.

Power electronics may be used to optimise the electrical system.

Energoelektronika może być użyta by optymalizować elektryczny system.

In turn, this can be used to optimise future online campaigns.

Z kolei, to może być użyte by optymalizować przyszłe kampanie on-line.

This is so they can optimise the contribution of staff and grow the business.

To jest więc oni mogą optymalizować udział personelu i mogą rosnąć biznes.

At the same time, we need to optimise financial resources and existing structures.

Jednocześnie, musimy optymalizować środki finansowe i istniejące struktury.

"Not for the moment; we're trying to optimise your discharge rate, and this seems about right."

"Nie na razie; próbujemy optymalizować twoją stawkę zwolnienia, i to wydaje się mniej więcej w porządku."

We believe that every effort must be made to optimise the use of the rail infrastructure.

Sądzimy, że każdy wysiłek musi być zmuszony optymalizować wykorzystanie infrastruktury kolejowej.

They need to be protected and managed to optimise these functions.

Oni muszą chronić i dać sobie radę z optymalizowaniem tych funkcji.

To some degree, managers do have a responsibility to control costs or rather to optimise the use of available resources.

Do pewnego stopnia, kierownicy mają obowiązek do kosztów kontroli albo raczej optymalizować wykorzystanie dostępnych zasobów.

To optimise the use of resources, schools may merge and be relocated.

Optymalizować wykorzystanie zasobów, szkoły mogą łączyć się i przeniesiony.

For them, it is important to optimise their chance of repatriation with dignity.

Dla nich, należy optymalizować szansę repatriacji na nich godnie.

Do you believe that the best-practice method could optimise our performance?

Sądzisz, że najlepiej wypraktykowywać metodę móc optymalizować nasze wykonanie?

To conclude, I also welcome the objective of optimising airport management.

Kończąc, również witam cel optymalizowania zarządzania lotniska.

There is also equipment to optimise the allocation of bandwidth.

Jest również wyposażenie optymalizować przydział szerokości pasma.

Computers are used to control the environment and optimise energy consumption in all stores built since 1984.

Komputery są użyte by kontrolować środowisko i optymalizować zużycie energii we wszystkich sklepach zbudowanych od 1984.

Memory indexing may be used in some cases to optimise removal.

Indeksowanie pamięci może być użyte w niektórych przypadkach by optymalizować usunięcie.

It has a decent profiler to help optimise your site.

To ma przyzwoitą osobę tworząca profil pomóc optymalizować twoje miejsce.

We've also been optimising the play-out systems so we can tell you what track we're playing, more often.

Również optymalizowaliśmy gra-precz systemy również możemy wiesz co? tropić gramy, częściej.

They might optimise for speed, energy efficiency or code density.

Oni mogą optymalizować ze względu na prędkość, sprawność watogodzinowa albo gęstość kodu.

That, in fact, is the best way of optimising the production of native species.

To, tak naprawdę, jest najlepszy sposób optymalizowania produkcji występującego naturalnie gatunku.

It also intends to optimise social and economic impacts once these environmental outcomes have been met.

To również ma zamiar optymalizować społeczny i wpływy gospodarcze raz te środowiskowe wyniki zostały zaspokojone.

Information for methods study personnel,to optimise the production process.

Informacje ze względu na metody personel naukowy, optymalizować proces produkcyjny.