Zaloguj się
Załóż konto
Kurs eTutor angielski
Historia wyszukiwań
Słowniki tematyczne
Podcasty
Autoodtwarzanie
polski
polski
English
Deutsch
polski
English
Deutsch
Aplikacje mobilne i wtyczki Diki
O słowniku Diki
Zgłoś sugestię
Mamma mia! MIESIĄC WŁOSKIEGO ZA 5 ZŁ
Rozpocznij włoską przygodę jeszcze dziś
SPRAWDŹ >>
"orzec" po angielsku
— Słownik polsko-angielski
|
zobacz "orzec" po polsku
orzec
czasownik
pronounce
*
orzec (np. o
czyjejś
winie)
[przechodni/nieprzechodni]
The court pronounced him guilty.
(Sąd orzekł, że on był winny.)
Słownik terminów prawnicznych
orzekać
czasownik
rule
*****
postanawiać
,
orzekać
[przechodni/nieprzechodni]
The court ruled him not guilty.
(Sąd orzekł o jego niewinności.)
What has the judge ruled?
(Co orzekł sędzia?)
The judge hasn't ruled on the matter yet.
(Sędzia nie orzekł jeszcze w tej sprawie.)
decree
*
orzekać
(wyrok w sądzie)
They decree who is to live and who to die.
(One orzekają, kto będzie żył, a kto ma umrzeć.)
predicate
twierdzić
,
orzekać
,
głosić
oficjalnie
adjudicate
orzekać
,
wydawać orzeczenie
(o sądzie)
oficjalnie
give
*****
,
także:
gie
ScoE
orzekać
(np. sędzia piłkarski)
BrE
[przechodni]
adjudge
zasądzić
(np.
jakąś
karę)
,
orzekać
oficjalnie
pronounce judgement
orzekać
,
oglaszać orzeczenie
Słownik terminów prawnicznych
eTutor - kurs angielskiego online. Wypróbuj za darmo.
Powiązane zwroty — "orzec"
czasownik
rzec
=
say
zrzec się
czegoś
=
forgo
something
,
także:
forego
something
wyrzec się
=
disown
+2 znaczenia
rzeczownik
orzeczenie
=
opinion
+9 znaczeń
orzecznik
=
predicate
,
pred.
(skrót)
orzec upadłość firmy
=
declare a firm bankrupt
inne
orzec upadłość firmy
=
adjudge a firm bankrupt
Zobacz także:
orzekać na korzyść pozwanego
•
orzekać na niekorzyść powoda
•
orzekać w pierwszej instancji
•
orzekać w ostatniej instancji
•
orzekać o wykluczeniu
•
orzekać w sprawie roszczeniowej
•
orzekać w sprawie
czegoś
•
orzekać o rozliczeniach
•
orzekać o rozwiązaniu umowy
•
zrzec się
Słowniki:
niemieckiego
hiszpańskiego
włoskiego
francuskiego
Kurs angielskiego
Prywatność i cookies
Rozwiązywanie problemów
Pokaż więcej
Pokaż mniej