Dodatkowe przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
Tłumaczenia dodatkowych przykładów zdań również generowane są przez automatyczny moduł i nie są weryfikowane przez naszych lektorów.
Osmotic pressure is the main cause of support in many plants.
Ciśnienie osmotyczne jest główną podstawą wsparcia w wielu roślinach.
The potential of a solution to create an osmotic pressure.
Możliwości rozwiązania na wywołanie ciśnienia osmotycznego.
There are all sorts of osmotic processes going on also.
Są wszystkie rodzaje osmotycznych pójść dalej procesów również.
Thus when then and the osmotic pressure is given by the ideal solution law.
Stąd kiedy wtedy i ciśnienie osmotyczne jest dane przez idealne prawo rozwiązania.
So there was a good deal of membrane damage through osmotic pressure.
Więc było dużo uszkodzenia błony przez ciśnienie osmotyczne.
The higher the osmotic pressure of a solution, the more water tends to move into it.
Wyższy ciśnienie osmotyczne rozwiązania, im woda przejawia tendencję do posiadania zbyt do tego.
This effect can be used to power an osmotic power plant.
Ten efekt może być przyzwyczajony do mocy osmotyczna elektrownia.
The rate at which this could occur was constrained by osmotic forces.
Stawka, przy której to mogło nastąpić została zahamowana przez osmotyczne siły.
She turned, moving swiftly through the boat with her group, to the osmotic lock, and gone.
Obróciła się, ruszając się prędko przez łódź z jej grupą, do osmotycznego zamka, i przebyty.
Death's osmotic nature tended to pick up new ideas altogether too quickly.
Osmotyczna natura śmierci przejawiała tendencję do podniesienia nowych pomysłów razem też szybko.
Under these conditions, a pressure is set up, known as osmotic pressure.
Na mocy tych warunków, ciśnienie jest wywołane, znany jako ciśnienie osmotyczne.
To maintain osmotic balance, water is retained in the urine.
Zachowywać osmotyczną równowagę, woda jest zatrzymana w moczu.
Osmotic shock is sometimes used to release cellular components, such as oil.
Osmotyczny wstrząs czasami jest wykorzystany do wyładowania komórkowych składników, taki jak olej.
The glucose-1-phosphate is hydrolysed: which causes the osmotic potential to rise.
Gronowy-1 - fosforan jest hydrolizowany: który powoduje osmotyczny potencjał do wzrostu.
The force that pushes the water is called 'osmotic pressure'.
Siła, która popycha wodę jest ogłoszona 'ciśnienie osmotyczne'.
So the water in the cells will ooze out according to the property of osmotic pressure.
Więc woda w celach będzie wyciekać zgodnie z właściwością ciśnienia osmotycznego.
"The water reduction saves storage space and creates a high osmotic pressure."
"Obniżenie na wodę oszczędza powierzchnię magazynową i wywołuje silne ciśnienie osmotyczne."
We have obtained similar osmotic potential results with leaf tissue (data not shown).
Uzyskaliśmy podobne osmotyczne potencjalne wyniki z tkanką liścia (dane nie pokazany).
Osmotic potential has important implication for many living organisms.
Osmotyczny potencjał ma ważną konsekwencję dla wielu żywych organizmów.
The osmotic pressure drives water back into the vessels.
Ciśnienie osmotyczne przygania z powrotem wodę do statków.
The resulting osmotic pressure causes a rapid influx of water into the cell.
Wynikłe ciśnienie osmotyczne powoduje szybki napływ wody do celi.
Having a lower osmotic potential than a standard.
Mając niższy osmotyczny potencjał niż standard.
Having the same osmotic potential as another solution.
Mając taki sam osmotyczny potencjał jako inne rozwiązanie.
The four of them slipped one-way osmotic coveralls over their clothes.
Czterech z nich pośliznęło się w jedną stronę osmotyczny kombinezon ponad ich ubraniem.
He suggested that damage to red blood cells during freezing was due to osmotic stress.
Zasugerował, że uszkodzenie erytrocytu podczas zamarznięcia przypada do osmotycznego stresu.