Zaloguj się
Załóż konto
Kurs eTutor angielski
Historia wyszukiwań
Słowniki tematyczne
Podcasty
Autoodtwarzanie
polski
polski
English
Deutsch
polski
English
Deutsch
Aplikacje mobilne i wtyczki Diki
O słowniku Diki
Zgłoś sugestię
HEJ! CHCESZ COŚ Z ETUTORA?
Do niedzieli kurs angielskiego 60% taniej
SPRAWDŹ >>
"palce" po angielsku
— Słownik polsko-angielski
|
zobacz "palce" po polsku
palce
rzeczownik
toe
,
**
palce (przednia część buta)
[policzalny]
I bought her new heels without toes.
(Kupiłem jej nowe szpilki bez palców.)
hooks
*
paluchy
,
palce
slang
This guy has hooks that can hold onto anything.
(Ten gość ma paluchy, którymi potrafi się trzymać za cokolwiek.)
palec
rzeczownik
finger
,
****
palec
(u ręki)
[policzalny]
I've cut my finger.
(Skaleczyłem się w palec.)
When you are married, you wear a wedding ring on your finger.
(Kiedy jesteś żonaty, nosisz obrączkę na palcu.)
She wears a ring on her finger.
(Ona nosi pierścionek na palcu.)
palec
(u rękawicy)
[policzalny]
It turned out that a finger in one of her new gloves was ripped.
(Okazało się, że palec w jednej z jej nowych rękawiczek był rozdarty.)
There is a hole in my left glove's finger.
(W palcu mojej lewej rękawiczki jest dziura.)
toe
,
**
palec u nogi
,
palec
,
palec stopy
[policzalny]
You stepped on my toe!
(Stanąłeś mi na palcu!)
I had to have my toe amputated.
(Musiałem mieć amputowany palec u nogi.)
Can you bend your toes this way?
(Czy możesz zgiąć palce u nogi w ten sposób?)
zobacz także:
big toe
,
little toe
digit
*
palec
(u ręki lub u stopy)
termin techniczny
pałka
rzeczownik
club
****
maczuga
,
pałka
[policzalny]
He held a club.
(On trzymał w ręce pałkę.)
He hit the thief with a club and called the police.
(Uderzył złodzieja pałką i zadzwonił po policję.)
blackjack
pałka
(zrobiona z metalu pokryta skórą)
cattail
,
cat's tail
pałka
(roślina ziemno-wodna)
Słownik terminów botanicznych
cudgel
maczuga
,
pałka
bludgeon
maczuga
,
pałka
alpeen
,
także:
ailpeen
,
także:
ailpin
pałka
,
maczuga
Słowo pochodzi z irlandzkiej odmiany języka angielskiego.
cudgeler
maczuga
,
pałka
hurley
BrE
potocznie
,
także:
hurly
pałka
,
maczuga
cosh
BrE
potocznie
pała
,
pałka
,
gazrurka
typha
pałka
(rodzaj roślin)
latin
Słownik terminów botanicznych
shillelagh
pałka
(w Irlandii)
dialekt
Angielskiego najszybciej nauczysz się online. Wypróbuj za darmo kurs eTutor.
Powiązane zwroty — "palce"
czasownik
wkładać
(np. palce)
=
poke
,
także:
proke
BrE
dialekt
pałować
=
club
spleść
(tak jak splatają się palce)
=
interdigitate
mieć zwinne palce
=
be nimble-fingered
rzeczownik
pała
=
F
+29 znaczeń
pałeczka
=
stick
+4 znaczenia
paluch
=
big toe
+3 znaczenia
pałeczki
=
chopsticks
paluszek
=
AA battery
,
double A
,
Mignon
+1 znaczenie
pałkarz
=
batter
+1 znaczenie
palce pałeczkowate
=
finger clubbing
palce martwe
=
acroasphyxia
palce pająkowate
=
spider fingers
palce płetwowate
,
palce stóp złączone fałdem skórnym
=
webbed toes
palce pałeczkowate
,
palce Hipokratesa
=
nail clubbing
,
digital clubbing
,
clubbed fingers
,
Hippocratic fingers
palce zrośnięte
=
webbed fingers
splecione palce rąk
=
fused fingers
splecione palce stóp
=
fused toes
ćwiczenia na palce
=
finger exercise
przymiotnik
palcowy
=
digital
,
digi
(skrót)
apetyczny
(aż palce lizać)
=
lip-smacking
smukłe palce
=
slender fingers
powykręcany artretyzmem
(np. palce, dłonie)
=
knotted
przypominający palce
=
toelike
palce lizać
=
finger-licking
,
finger-licking good
idiom
skrzyżować palce
=
cross
one's
fingers
sparzyć sobie palce
=
burn
one's
fingers
mieć lepkie palce
=
be light-fingered
Zobacz także:
posiadający grube palce
•
paliczek
•
wyłamywać sobie palce
•
palcowanie
•
maczać we wszystkim palce
•
mający oddzielne tylnie palce
•
mający tylko dwa palce
•
chińska pułapka na palce
•
smarkanie w palce
•
splatać palce
•
patrzeć na
coś
przez palce
•
skarpetki z miejscami na palce
•
mający oddzielone od siebie palce
•
palce jak pałeczki dobosza
,
palce pałeczkowate
•
mający palce lub palec
•
uchwyt, którego mogą chwycić się palce
•
mający zwrócone do środka palce nóg
•
palczasty
Słowniki:
niemieckiego
hiszpańskiego
włoskiego
francuskiego
Kurs angielskiego
Prywatność i cookies
Rozwiązywanie problemów
Pokaż więcej
Pokaż mniej