Dodatkowe przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
Tłumaczenia dodatkowych przykładów zdań również generowane są przez automatyczny moduł i nie są weryfikowane przez naszych lektorów.
It is used in the synthesis of more complex peptides.
To jest używane w syntezie bardziej skomplikowanych peptydów.
However, not all peptide bonds are formed in this way.
Jednakże, nie wszystkie wiązania peptydowe są założone w taki oto sposób.
However, they lack a signal peptide that would allow them to do so.
Jednakże, im brakuje peptydu sygnału, który pozwoliłby im robić tak.
"There have been other peptides described, but this is the most potent one we know of."
"Były inne peptydy opisany, ale to jest najmocniejszy wiemy."
Only a single peptide forms on each bead of the support.
Tylko pojedynczy peptyd formy na każdym koraliku wsparcia.
The early/first part of the new peptide is known as the signal sequence.
Wczesny/pierwsza część nowego peptydu jest znana jako ciąg sygnału.
Peptides have recently been used in the study of protein structure and function.
Peptydy ostatnio były używane w badaniach nad strukturą białkową i funkcją.
Finally, as a general rule peptides should follow some basic criteria.
W końcu, z reguły peptydy powinny przestrzegać jakichś podstawowych kryteriów.
However, basic activator peptides are also present in the set.
Jednakże, podstawowe peptydy aktywatora są obecne również w zbiorze.
I would recommend it to students who want to know more about peptide chemistry.
Poleciłbym to studentom, którzy chcą przewyższać wiedzą o chemii peptydu.
They are two members of 23 member peptide family.
Oni są dwaj członkami z 23 peptyd członkowski rodzina.
It was the first plant hormone proven to be a peptide.
To był pierwszy dowiedziony hormon roślinny być peptydem.
The end result is the peptides produced by bacteriophage are specific.
Rezultat końcowy jest peptydami wyprodukowanymi przez bakteriofaga są określone.
These features are very important for new peptide design.
Te cechy są bardzo ważne dla nowego peptydu projekt.
Techniques in sequence analysis can be applied to learn more about the peptide.
Metody kolejno analiza może być dotyczyć uczyć się więcej o peptydzie.
These peptides are especially important for modulating pain in response to the environment.
Te peptydy są szczególnie ważne dla modulowania bólu w odpowiedzi na środowisko.
Peptides were considered the information carriers in the body.
Peptydy były uznawane za przewoźników informacji w ciele.
There exist the peptides that form themselves only under the pathological conditions.
Tam istnieć peptydy, które kształtują siebie tylko na mocy patologicznych warunków.
The active component of the vaccine is a synthetic peptide.
Czynny składnik szczepionki jest syntetycznym peptydem.
A peptide is a compound made up of amino acids.
Peptyd jest związkiem chemicznym składano się z aminokwasów.
The average response to this peptide was approximately 4.0.
Średnia odpowiedź na ten peptyd była około 4.0.
Any peptide giving readings at least twice the background was considered a positive.
Jakikolwiek peptyd dający czytania przynajmniej dwa razy tło było uznawane pozytywny.
Most peptides longer than four amino acids are not absorbed.
Większość dłuższych niż cztery aminokwasy peptydów nie jest wchłonięta.
There, most of the peptides are broken into single amino acids.
Tam, większość z peptydów jest rozbita do jednych aminokwasów.
Years ago many drug companies wanted to purify these peptides and use them as antibiotics.
Przed laty wiele spółek farmaceutycznych chciało oczyścić te peptydy i użyć ich jako antybiotyków.