Zaloguj się
Załóż konto
Kurs eTutor angielski
Historia wyszukiwań
Słowniki tematyczne
Podcasty
Autoodtwarzanie
polski
polski
English
Deutsch
polski
English
Deutsch
Aplikacje mobilne i wtyczki Diki
O słowniku Diki
Zgłoś sugestię
HEJ! CHCESZ COŚ Z ETUTORA?
Do niedzieli kurs angielskiego 60% taniej
SPRAWDŹ >>
"pocieszanie" po angielsku
— Słownik polsko-angielski
|
zobacz "pocieszanie" po polsku
pocieszanie
rzeczownik
solacing
pocieszanie (
kogoś
)
pocieszyć
czasownik
comfort
***
pocieszyć
,
podnieść na duchu
I called to comfort her because she was very sad.
(Zadzwoniłem, aby ją pocieszyć, bo była bardzo smutna.)
I tried to comfort the sad little girl.
(Próbowałem pocieszyć smutną małą dziewczynkę.)
pocieszać
czasownik
cheer
**
pocieszać
,
rozweselać
,
dodawać otuchy
[przechodni]
He cheered me with his jokes.
(On pocieszył mnie swoimi dowcipami.)
He always cheers me up with his jokes.
(On mnie zawsze rozwesela swoimi dowcipami.)
console
*
pocieszyć
,
pocieszać
solace
pocieszać
(
kogoś
)
termin literacki
lift
****
[przechodni]
synonim:
lift
somebody's
spirits
upraise
podnosić na duchu
,
pocieszać
pocieszać
kogoś
console
somebody
*
phrasal verb
cheer
somebody
up
,
cheer
someone
up
pocieszać
kogoś
,
rozweselać
kogoś
,
dodawać otuchy
komuś
Czasowniki złożone (phrasal verbs)
pocieszać się
czymś
idiom
take comfort in
something
oficjalnie
,
take comfort in doing
something
oficjalnie
,
take comfort from
something
oficjalnie
I take comfort in the fact that my children are safe.
(Pocieszam się tym, że moje dzieci są bezpieczne.)
She took comfort in his words.
(Ona pocieszyła się jego słowami.)
pocieszyć się
czasownik
self-soothe
ukoić się
,
pocieszyć się
Angielskiego najszybciej nauczysz się online. Wypróbuj za darmo kurs eTutor.
Powiązane zwroty — "pocieszanie"
rzeczownik
pocieszenie
=
consolation
+1 znaczenie
pocieszyciel
=
comforter
+1 znaczenie
pocieszanie się jedzeniem
=
comfort eating
czasownik
cieszyć
=
gratify
+1 znaczenie
cieszyć się
=
enjoy
+2 znaczenia
cieszyć się
czymś
AmE
język mówiony
=
get a bang out of
something
+1 znaczenie
phrasal verb
cieszyć się
czymś
=
share in
something
idiom
cieszyć się
kimś
=
get a bang out of
somebody
Słowniki:
niemieckiego
hiszpańskiego
włoskiego
francuskiego
Kurs angielskiego
Prywatność i cookies
Rozwiązywanie problemów
Pokaż więcej
Pokaż mniej