Zaloguj się
Załóż konto
Kurs eTutor angielski
Historia wyszukiwań
Słowniki tematyczne
Podcasty
Autoodtwarzanie
polski
polski
English
Deutsch
polski
English
Deutsch
Aplikacje mobilne i wtyczki Diki
O słowniku Diki
Zgłoś sugestię
HEJ! CHCESZ COŚ Z ETUTORA?
Do niedzieli kurs angielskiego 60% taniej
SPRAWDŹ >>
"podpisanie" po angielsku
— Słownik polsko-angielski
|
zobacz "podpisanie" po polsku
podpisanie
rzeczownik
signing
*
[niepoliczalny]
This document is complete, and only requires signing.
(Ten dokument jest ukończony i potrzebuje tylko podpisania.)
captioning
podpisywanie
,
podpisanie
,
opatrzenie podpisem
podpisanie
czegoś
rzeczownik
signing of
something
podpisać
czasownik
sign
*****
podpisać
,
sygnować
[przechodni/nieprzechodni]
Please sign here.
(Proszę tutaj podpisać.)
You have to sign these documents.
(Musisz podpisać te dokumenty.)
caption
*
podpisać
,
podpisywać
,
opatrzyć podpisem
You need to caption this photo.
(Musisz podpisać to zdjęcie.)
ink
**
podpisać
(np. umowę)
potocznie
podpisać
,
potwierdzić swoim podpisem
AmE
slang
podpisywać
czasownik
subscribe
*
podpisywać
(np. dokument)
underwrite
podpisywać
(dokument)
,
składać podpis
oficjalnie
undersign
podpisywać
(np. list, dokument prawny)
podpisać się
set
one's
name
,
sign
*****
eTutor - kurs angielskiego online. Wypróbuj za darmo.
Powiązane zwroty — "podpisanie"
czasownik
pisać
=
write
+7 znaczeń
napisać
=
message
+2 znaczenia
wypisać
=
write
,
write out
+1 znaczenie
spisać
=
list
opisać
=
characterize
AmE
,
także:
characterise
BrE
opisać
kogoś
komuś
=
describe
somebody
to
somebody
zapisać
=
bequeath
przypisać
=
reassign
zgodzić się na zrobienie
czegoś
(poprzez podpisanie kontraktu)
=
contract to do
something
rzeczownik
podpis
=
signature
+4 znaczenia
podpisywanie
=
underwriting
podpisanie kontraktu
=
signing
+1 znaczenie
podpisanie porozumienia
=
signing an agreement
podpisanie orzeczenia
=
signing of a judicial decision
podpisanie pisma
=
signing of a letter
podpisanie protokołu
=
signing of an official record
+1 znaczenie
podpisanie układu
=
signing of the agreement
złe podpisanie
=
miscaptioning
podpisanie do druku
=
pass for press
podpisanie ad referendum
=
signing ad referendum
phrasal verb
napisać
=
write in
zapisać
coś
=
get
something
down
,
get down
something
+5 znaczeń
wypisać
kogoś
=
sign
somebody
out
idiom
przypisać
kogoś
komuś
=
bring
somebody
under
somebody
przypisać
coś
komuś
=
bring
somebody
under
something
przypisać
coś
czemuś
=
bring
something
under
something
przypisać
kogoś
czemuś
=
bring
something
under
somebody
Zobacz także:
podpisanie kontraktu z
kimś
•
spotkania poprzedzające podpisanie umowy
•
podpisanie się pod programem
•
podpisanie umowy najmu lub dzierżawy
Słowniki:
niemieckiego
hiszpańskiego
włoskiego
francuskiego
Kurs angielskiego
Prywatność i cookies
Rozwiązywanie problemów
Pokaż więcej
Pokaż mniej