poet laureate

He was being considered for poet laureate at the time of his death.

Był uznawany dla poety laureatus w czasie swojej śmierci.

Last month, he began his term as America's poet laureate.

W zeszłym miesiącu, zaczął swój termin jako poeta laureatus Ameryki.

In the end, the idea of a poet laureate was set aside.

W końcu, pomysł poety laureatus został odłożony na bok.

He is more than this country's poet laureate of song.

On jest więcej niż poeta laureatus tego kraju piosenki.

Why on earth would anyone want to be Britain's poet laureate?

Dlaczego na ziemi nikt chciałby być poetą laureatus Wielkiej Brytanii?

From 1989 to 1993 he was poet laureate for the state of Vermont.

Od 1989 do 1993 był poetą laureatus dla stanu Vermontu.

Only later will it be clear how great his debt is to the poet laureate.

Tylko później to będzie wolnym jak wielki jego dług jest do poety laureatus.

In this country there is no job description for the poet laureate.

W tym kraju nie ma żadnego zakresu obowiązków dla poety laureatus.

He asked, "Have you heard from any poet laureates on this issue?"

Zapytał "dostałeś wiadomość od jakichkolwiek poetów laureatus na tym wydaniu?"

She also was twice named the poet laureate of Texas.

Również była dwa razy nazwać poetę laureatus Teksasu.

There is, of course, another way to be a Queens poet laureate.

Jest, oczywiście, inaczej być Królowe poeta laureatus.

She is to be named the country's poet laureate on Thursday.

Ona ma zostać wymienionym poeta laureatus kraju w czwartek.

In 1986 the position was elevated to poet laureate, taking its name from the British model.

W 1986 pozycja została podniesiona rangę do poety laureatus, wziąć jego imię z brytyjskiego modela.

I was figuring myself in the position of the English poet laureate.

Symbolizowałem siebie w stanowisku angielskiego poety laureatus.

But that is not helping the search for a California state poet laureate.

Ale to nie pomaga poszukiwaniom Kalifornii poeta laureatus państwowy.

New Jersey decided to create a poet laureate post in 1999.

New Jersey zdecydował się tworzyć pocztę poety laureatus w 1999.

New Zealand has only had an official poet laureate for a few years.

Nowa Zelandia tylko miała oficjalnego poetę laureatus przez kilka lat.

The duties of the state poet laureate are less well defined.

Zakres obowiązków poety laureatus państwowego jest mniej dobrze określony.

A slim volume of early work by the poet laureate.

Cienka pojemność wczesnej pracy przez poetę laureatus.

He became consultant in poetry, now known as poet laureate.

Został doradcą do spraw poezji, teraz znany jako poeta laureatus.

The poet laureate can make of the job what she pleases.

Poeta laureatus może robić z pracy co ona zadowala.

As poet laureate he often wrote verses about public events.

Jako poeta laureatus często pisał poezje o publicznych wydarzeniach.

He was the poet laureate for the state of Missouri, serving until 2012.

Był poetą laureatus dla stanu Missouri, porcja do 2012.

He has been referred to as the "poet laureate of Washington dance".

Zwany "poeta laureatus tańca waszyngtońskiego".

The former poet laureate ruminates on private and public life.

Dawny poeta laureatus rozmyśla prywatny i publiczne życie.