Zaloguj się
Załóż konto
Kurs eTutor angielski
Historia wyszukiwań
Słowniki tematyczne
Podcasty
Autoodtwarzanie
polski
polski
English
Deutsch
polski
English
Deutsch
Aplikacje mobilne i wtyczki Diki
O słowniku Diki
Zgłoś sugestię
HEJ! CHCESZ COŚ Z ETUTORA?
Do niedzieli kurs angielskiego 60% taniej
SPRAWDŹ >>
"porządki" po angielsku
— Słownik polsko-angielski
|
zobacz "porządki" po polsku
porządki
rzeczownik
clearing-up
,
clearing up
porządki
,
sprzątanie
tidy-out
BrE
porządek
rzeczownik
order
,
*****
porządek
,
ład
(o przestrzeganiu prawa przez obywateli)
[niepoliczalny]
The police uphold the order in this city.
(Policja utrzymuje porządek w tym mieście.)
Our citizens care for order.
(Nasi obywatele dbają o ład.)
porządek
,
ład
(ogólnie o sytuacji)
[niepoliczalny]
There is always order in his room.
(W jego pokoju zawsze jest porządek.)
He keeps order.
(On utrzymuje porządek.)
sequence
**
porządek
,
kolejność
[policzalny lub niepoliczalny]
They would light up in different sequences first, one at a time.
(Najpierw odpalały się po kolei w różnych kolejnościach.)
We will go in a diminishing sequence.
(Pójdziemy w kolejności malejącej.)
synonim:
order
neatness
schludność
,
staranność
,
porządek
(np. wyglądu, pomieszczenia)
orderliness
sort-out
porządek
(np. na biurku)
BrE
potocznie
way around
*
,
way round
,
way up
*
porządek
,
pozycja
I need someone who knows the way around in here.
(Potrzebuję kogoś, kto zna tutejszy porządek.)
Angielskiego najszybciej nauczysz się online. Wypróbuj za darmo kurs eTutor.
Powiązane zwroty — "porządki"
rzeczownik
rząd
=
government
,
także:
govt
,
także:
gov
+9 znaczeń
nieporządek
=
mess
+5 znaczeń
gruntowne porządki
=
cleanup
+2 znaczenia
rząd
czegoś
=
a row of
something
wiosenne porządki
=
spring-cleaning
,
spring cleaning
generalne porządki
=
clear-out
czasownik
porządkować
=
order
+2 znaczenia
uporządkować
coś
=
put
something
straight
uporządkować
=
straighten
,
straighten up
uporządkować
,
porządkować
=
redd
AmE
dialekt
,
także:
red
robić porządki
=
have a tidy-out
zrobić generalne porządki
=
have a clear-out
zrobić gruntowne porządki
=
spring-clean
przymiotnik
porządny
=
neat
+10 znaczeń
porządkowy
=
ordinal
idiom
uporządkować
coś
=
get
something
right
phrasal verb
uporządkować
coś
=
do
something
out
+2 znaczenia
porządkować
coś
=
get
something
together
uporządkować
=
square
something
away
AmE
przysłówek
porządnie
=
neatly
+1 znaczenie
inne
porządnie
=
but good
inne
robić porządki
=
tidy up
,
tidy
przysłowie
nowy szef, nowe porządki
=
new broom sweeps clean
,
new lords, new laws
Słowniki:
niemieckiego
hiszpańskiego
włoskiego
francuskiego
Kurs angielskiego
Prywatność i cookies
Rozwiązywanie problemów
Pokaż więcej
Pokaż mniej