Zaloguj się
Załóż konto
Kurs eTutor angielski
Historia wyszukiwań
Słowniki tematyczne
Podcasty
Wyłącz autoodtwarzanie
polski
polski
English
Deutsch
polski
English
Deutsch
Aplikacje mobilne i wtyczki Diki
O słowniku Diki
Zgłoś sugestię
BLACK FRIDAY -50%
Zgarnij kurs angielskiego taniej
SPRAWDŹ >>
"potępianie" po angielsku
— Słownik polsko-angielski
|
zobacz "potępianie" po polsku
potępianie
rzeczownik
bedamning
potępianie
,
przeklinanie
denouncing
potępianie
,
piętnowanie
deploring
potępianie (
kogoś
,
coś
)
,
ubolewanie
(nad
kimś
)
condemning
potępianie
,
piętnowanie
(uznawanie
czegoś
za złe)
reprobating
potępianie
,
krytykowanie
decrying
oficjalnie
censuring
krytykowanie
,
skrytykowanie
,
potępianie
oficjalnie
blackguarding
potępianie (
kogoś
)
blaming
doggoning
potępianie (uznanie
coś
za złe)
criminating
ganienie
,
potępianie
witing
ScoE
obwinianie
,
winienie
,
potępianie
dialekt
wyting
obwinianie
,
winienie
,
potępianie
dawne użycie
potępiać
czasownik
blame
***
winić
,
obwiniać
,
potępiać
[przechodni]
I couldn't blame them.
(Nie mogłem ich obwiniać.)
Don't blame yourself.
(Nie obwiniaj się.)
We both messed up, but she blamed only me.
(Oboje narobiliśmy bałaganu, ale ona winiła tylko mnie.)
condemn
**
potępiać
,
piętnować
(uznawać
coś
za złe)
[przechodni]
The church condemns abortion.
(Kościół potępia aborcję.)
damn
***
,
także:
dayum
potępiać
(uznać
coś
za złe)
[przechodni]
You can't damn his behaviour just because you don't like him.
(Nie możesz potępiać jego zachowania tylko dlatego, że go nie lubisz.)
My parents damned my behaviour and don't want to talk to me.
(Moi rodzice potępili moje zachowanie i nie chcą ze mną rozmawiać.)
denounce
*
potępiać
,
piętnować
[przechodni]
He was denounced as a traitor.
(On został napiętnowany jako zdrajca.)
decry
oficjalnie
I decry genocide.
(Potępiam ludobójstwo.)
censure
skrytykować
,
krytykować
,
potępić
,
potępiać
oficjalnie
deplore
potępiać
(
coś
)
My parents deplore my brother's actions.
(Moi rodzice potępiają działania mojego brata.)
reprove
oficjalnie
ganić
,
potępiać
,
besztać
reprobate
potępiać
,
krytykować
blackguard
potępiać
(
kogoś
)
criminate
ganić
,
potępiać
potępić
czasownik
arraign
napiętnować
,
potępić
denunciate
potępić
(zwłaszcza publicznie)
oficjalnie
bedamn
potępić
,
przeklnąć
przestarzale
wite
ScoE
obwiniać
,
winić
,
potępić
dialekt
wyte
obwiniać
,
winić
,
potępić
dawne użycie
potępiać
kogoś
take
someone
to the woodshed
potocznie
ganić
kogoś
,
besztać
kogoś
,
potępiać
kogoś
Angielskiego najszybciej nauczysz się online. Wypróbuj za darmo kurs eTutor.
Powiązane zwroty — "potępianie"
rzeczownik
potępienie
=
condemnation
+9 znaczeń
Słowniki:
niemieckiego
hiszpańskiego
włoskiego
francuskiego
Kurs angielskiego
Prywatność i cookies
Rozwiązywanie problemów
Pokaż więcej
Pokaż mniej