Zaloguj się
Załóż konto
Kurs eTutor angielski
Historia wyszukiwań
Słowniki tematyczne
Podcasty
Autoodtwarzanie
polski
polski
English
Deutsch
polski
English
Deutsch
Aplikacje mobilne i wtyczki Diki
O słowniku Diki
Zgłoś sugestię
HEJ! CHCESZ COŚ Z ETUTORA?
Do niedzieli kurs angielskiego 60% taniej
SPRAWDŹ >>
"poziomy" po angielsku
— Słownik polsko-angielski
|
zobacz "poziomy" po polsku
poziomy
przymiotnik
horizontal
*
poziomy
,
ułożony poziomo
,
horyzontalny
He drew a horizontal line across the blackboard.
(On narysował poziomą linię w poprzek tablicy.)
The horizontal axis represents the time.
(Pozioma oś reprezentuje czas.)
The wine bottles should be kept in horizontal position.
(Butelki z winem powinny być przechowywane w pozycji poziomej.)
przeciwieństwo:
perpendicular
flat-lying
poziomy
,
płasko zalegający
Słownik geologiczny
poziom
rzeczownik
level
*****
poziom
,
stopień
,
szczebel
[policzalny]
I've just completed the last level of the game.
(Właśnie ukończyłem ostatni poziom gry.)
This is the last level of the reincarnation.
(To jest ostatni stopień reinkarnacji.)
What is your level of English?
(Jaki jest twój poziom angielskiego?)
poziom
,
piętro
[policzalny]
We need to get to level ten, let's find an elevator.
(Musimy dostać się na dziesiąte piętro, znajdźmy windę.)
She lives on the second level.
(Ona mieszka na drugim piętrze.)
degree
****
,
deg.
(skrót)
poziom
,
stopień
(np. ryzyka)
[policzalny]
The degree of risk is difficult to measure.
(Poziom ryzyka jest trudny do zmierzenia.)
pitch
***
poziom
,
stopień
,
szczyt
[niepoliczalny]
After six hours of marching we finally reached the highest pitch.
(Po sześciu godzinach marszu nareszcie dotarliśmy na najwyższy szczyt.)
I will never reach the highest pitch.
(Nigdy nie osiągnę najwyższego szczytu.)
step
*****
poziom
,
etap
[policzalny]
The interview will be conducted in three steps.
(Rozmowa kwalifikacyjna zostanie przeprowadzona w trzech etapach.)
Which step is next?
(Jaki poziom jest następny?)
tier
*
poziom
,
szczebel
(np. w hierarchii organizacji)
notch
*
stopień
,
poziom
,
oczko
(w skali
czegoś
)
The food was a notch above its usual standard.
(Jedzenie było poziom wyższe ponad swój zwyczajny standard.)
Her opinion of Nicole dropped a few notches.
(Jej opinia o Nicole spadła o kilka stopni.)
Angielskiego najszybciej nauczysz się online. Wypróbuj za darmo kurs eTutor.
Powiązane zwroty — "poziomy"
rzeczownik
wyciąg
(poziomy lub pochyły)
=
winch
,
hoisting winch
kaliber
(poziom
czyichś
umiejętności i osiągnięć)
=
calibre
BrE
,
caliber
AmE
rzut poziomy
=
floor plan
termin techniczny
,
ground plan
termin techniczny
+1 znaczenie
poziomy element pokrycia ściany
=
weatherboard
BrE
,
clapboard
AmE
różne poziomy
=
varying levels
linia wody
(poziom na burcie)
=
waterline
poziomy zwierzchnictwa
=
line
poziomica
=
contour line
+4 znaczenia
obrys poziomy
=
plan outline
format poziomy
=
landscape format
statecznik poziomy
=
tailplane
,
horizontal stabiliser
BrE
,
horizontal stabilizer
AmE
rynek poziomy
=
horizontal market
nagryz poziomy
=
overjet
neuron poziomy
=
horizontal neuron
oczopląs poziomy
=
lateral nystagmus
awans poziomy
=
horizontal promotion
rower poziomy
=
recumbent bicycle
,
ground hugger
potocznie
znak poziomy
=
road surface marking
drenaż poziomy
=
horizontal drainage
poziomy system marketingu
=
horizontal marketing system
przysłówek
poziomo
=
across
+1 znaczenie
przymiotnik
progresywny
(podzielony na różne poziomy)
=
graduated
obniżający się
(poziom
czegoś
)
=
regressive
czasownik
poziomować
=
level
osiągać
(poziom)
=
run
Zobacz także:
poziomy przekrój drewna przechodzący
•
zespół poziomy usterzenia ogona
•
nieprawidłowe poziomy enzymów surowicy krwi
•
odsadzka
•
organizacyjne poziomy komunikacji
•
nieprawidłowe poziomy innych enzymów surowicy krwi
•
belka wyznaczające poziomy podłogi pomiędzy piętrami
•
zbiorowe poziomy elementów pokrycia ściany
•
poziom w skali płac
•
zawrót głowy przy patrzeniu na poziomy ruch przedmiotów
•
poziomy lub pionowy podział diagramu sekwencji działań
•
przegub poziomy łopaty wirnika śmigłowca
•
wykres walcowy poziomy
•
wykres stożkowy poziomy
•
epiblefaron
•
w odniesieniu do dywanu, który jest tkany przez przeplatające się nici osnowy w sposób pionowy i poziomy
•
poziomnica
•
poziomość
Słowniki:
niemieckiego
hiszpańskiego
włoskiego
francuskiego
Kurs angielskiego
Prywatność i cookies
Rozwiązywanie problemów
Pokaż więcej
Pokaż mniej