winch
hoisting winch

The other end is that hand winch on the wall.

Inny koniec jest tą wciągarką ręki na ścianie.

I'll come back in the other machine, with the winch.

Wrócę w innej maszynie, z wciągarką.

So I started to get the winch ready for operations.

Więc zacząłem przygotowywać wciągarkę dla operacji.

He stepped down from the winch and the work began.

Ustąpił z wciągarki i praca zaczęła się.

Like the type 462, it also has a 5-ton winch.

Jak typ 462, to również ma wciągarkę 5-tona.

I am sorry to say the winch will not fit.

Przepraszam powiedzieć, że wciągarka nie będzie pasować.

It was some machine - a winch perhaps being worked.

To była jakaś maszyna - wciągarka może podczas rozwiązywania.

It was too painful to turn his head to look at Winch.

To było zbyt bolesne, by obrócić jego głowę patrzeć na Wciągarkę.

He went over to the winch and looked around the mechanism.

Podszedł do wciągarki i rozejrzał się po mechanizmie.

The other was withdrawn in 1923 and also used to power a winch.

Drugi został cofnięty w 1923 a także użył do mocy wciągarka.

After what seemed a very long wait the winch slowed down.

Po co wydawać się bardzo długo czekać wciągarka slowed w dół.

"The agreement was that the front and back winches were to remain."

"Zgoda była że front i tylne wciągarki miały pozostać."

There was no line on the drum of the winch.

Nie było żadnego stanowiska w sprawie bębnienia wciągarki.

And the winch was too far forward to use to attach the children.

I wciągarka miała też daleko do przodu użyć by przywiązać dzieci.

And by the weight, which needs the help of a winch to be pulled to the surface.

I przez wagę, która potrzebuje pomocy wciągarki zostać skierowanym do powierzchni.

Kirk kept his eyes from looking at the winch arm above.

Kirk powstrzymywał swoje oczy przed patrzeniem na ramię wciągarki wyżej.

Each vehicle had a power winch and cable on its front.

Każdy pojazd miał wciągarkę elektryczną i kabel na jego froncie.

The observer had left his seat to man the winch.

Obserwator pozostawił jego miejsce człowiekowi wciągarka.

This was one that required the winch to be alive.

To był jeden to wymagało by wciągarka żyła.

"You think this winch can handle a man his size?"

"Myślisz, że ta wciągarka może radzić sobie z człowiekiem jego wielkość?"

We'll have to use the winch to clear a way for them."

Będziemy musieć użyć wciągarki by dokonać odprawy celnej drogi dla nich. "

Test your knowledge on winches with this quiz right now.

Przepytaj wiedzę o tobie z wciągarek z tym quizem natychmiast.

"Put it on the winch and let that reel the line in."

"Nakładać to na wciągarkę i pozwalać tej szpulce wejście sygnałowe audio."

Just as his hair was about to sink under the surface, the winch stopped.

Właśnie kiedy jego włosy właśnie miały tonąć pod powierzchnią, wciągarka zatrzymała się.

The man began working the winch again, to haul the bridge back up.

Człowiek zaczął obsługiwać wciągarkę jeszcze raz, wyciągnąć most w górę.