Zaloguj się
Załóż konto
Kurs eTutor angielski
Historia wyszukiwań
Słowniki tematyczne
Podcasty
Autoodtwarzanie
polski
polski
English
Deutsch
polski
English
Deutsch
Aplikacje mobilne i wtyczki Diki
O słowniku Diki
Zgłoś sugestię
HEJ! CHCESZ COŚ Z ETUTORA?
Do niedzieli kurs angielskiego 60% taniej
SPRAWDŹ >>
"pozwany" po angielsku
— Słownik polsko-angielski
|
zobacz "pozwany" po polsku
pozwany
rzeczownik
defendant
**
pozwany
,
pozwana
,
oskarżony
,
oskarżona
,
podsądny
,
podsądna
(o osobie)
[policzalny]
The defendants tried to move the case to federal court.
(Oskarżeni próbowali przenieść sprawę do sądu federalnego.)
Does the defendant have something to say?
(Czy oskarżony chce coś powiedzieć?)
zobacz także:
prisoner
respondent
***
pozwany (szczególnie w sprawie rozwodowej)
[policzalny]
This affidavit needs to be filled by the respondent.
(To oświadczenie musi być wypełnione przez pozwanego.)
The respondent has to answer all of the judge's questions.
(Pozwany musi odpowiedzieć na wszystkie pytania sędziego.)
Słownik terminów prawnicznych
appellee
pozwany
,
pozwana
,
oskarżony
,
oskarżona
(w postępowaniu apelacyjnym)
Słownik terminów prawnicznych
przymiotnik
sued
oskarżony
,
oskarżona
,
pozwany
,
pozwana
pozwać
czasownik
cite
***
pozwać
,
pozywać
[przechodni]
She cited me with defamation.
(Ona pozwała mnie o zniesławienie.)
Why did you cite me? What have I done to you?
(Dlaczego mnie pozwałaś? Co ja ci zrobiłem?)
pozywać
czasownik
summon
*
pozywać
(do stawienia przed sądem)
oficjalnie
[przechodni]
eTutor - kurs angielskiego dla początkujących. Wypróbuj za darmo.
Powiązane zwroty — "pozwany"
czasownik
nazywać
=
name
+7 znaczeń
nazywać się
kimś
=
call yourself
something
rzeczownik
pozew
=
action
+4 znaczenia
inne
nazywać
kogoś
=
refer to
somebody
inne
pozwać
kogoś
do sądu w
jakiejś
sprawie
=
cite
somebody
for
something
pozwać
kogoś
o
coś
=
sue
somebody
for
something
Zobacz także:
pozwany w apelacji
•
pozwany w postępowaniu apelacyjnym
•
sprawa rozwodowa, w której pozwany nie sprzeciwia się orzeczeniu
•
pozwać
kogoś
na ogromną sumę pieniędzy
•
pozwać w odpowiedzi na pozew
•
pozywać
kogoś
do sądu
•
pozywanie
•
pozwanie
•
pozwać
kogoś
do sądu o zniesławienie
•
pozwać do sądu z powodu naruszenia patentu
•
pozwać
kogoś
o naruszenie praw patentowych
•
pozwać
kogoś
o zwrot długu
•
pozywać
kogoś
o odszkodowanie
•
pozwać
kogoś
do sądu
Słowniki:
niemieckiego
hiszpańskiego
włoskiego
francuskiego
Kurs angielskiego
Prywatność i cookies
Rozwiązywanie problemów
Pokaż więcej
Pokaż mniej