Zaloguj się
Załóż konto
Kurs eTutor angielski
Historia wyszukiwań
Słowniki tematyczne
Podcasty
Autoodtwarzanie
polski
polski
English
Deutsch
polski
English
Deutsch
Aplikacje mobilne i wtyczki Diki
O słowniku Diki
Zgłoś sugestię
HEJ! CHCESZ COŚ Z ETUTORA?
Do niedzieli kurs angielskiego 60% taniej
SPRAWDŹ >>
"premiera" po angielsku
— Słownik polsko-angielski
|
zobacz "premiera" po polsku
premiera
rzeczownik
release
****
wydanie
(książki)
,
publikacja
(prasowa)
,
wypuszczenie
(filmu na ekrany kin)
,
premiera
,
wprowadzenie
(produktu na rynek)
[policzalny]
This is the latest release of my book.
(To jest najnowsze wydanie mojej książki.)
The product release will surprise positively our clients.
(Wprowadzenie produktu na rynek pozytywnie zaskoczy naszych klientów.)
Are you waiting for your article release?
(Czy czekasz na wydanie twojego artykułu?)
premiere
*
,
także:
première
The premiere of my new movie is on Friday.
(Premiera mojego nowego filmu jest w piątek.)
first night
premiera (np. teatralna)
The first night of the play was a stunning success.
(Premiera tej sztuki była oszałamiającym sukcesem.)
opening night
premiera (np. kinowa, teatralna)
first run
Słownik terminów związanych z kinematografią
premier
rzeczownik
Prime Minister
,
PM
(skrót)
**
People want him to be the prime minister.
(Ludzie chcą, aby został premierem.)
We need to send this petition to our Prime Minister.
(Musimy wysłać tę petycję do naszego premiera.)
premier
*
premier
,
szef rządu
(używane w relacjach prasowych)
Spanish premier visited China today.
(Hiszpański premier odwiedził dzisiaj Chiny.)
The president and premier call for more discussion.
(Prezydent i premier domagają się więcej dyskusji.)
synonim:
Prime Minister
eTutor - kurs angielskiego online. Wypróbuj za darmo.
Powiązane zwroty — "premiera"
rzeczownik
światowa premiera
=
world premiere
wicepremier
=
deputy premier
,
deputy prime minister
,
vice prime minister
nieoficjalni doradcy
(np. premiera, przywódcy partii)
=
kitchen cabinet
prapremiera
=
private view
,
private viewing
premiera filmowa
=
film premiere
funkcja premiera
=
prime minister post
władza premiera
=
prime-ministerial power
odpowiedzialność premiera
=
prime-ministerial responsibility
przymiotnik
premierowy
=
premiere
,
także:
première
dotyczący premiera
,
należący do premiera
=
prime-ministerial
phrasal verb
zbliżać się
(np. premiera kinowa)
=
be coming up
czasownik
powitajmy
kogoś
(np. premiera, ministra; używane przed wejściem danej osoby)
=
I give you
somebody
Zobacz także:
premierostwo
,
kadencja premiera
•
premierostwo
,
urząd premiera
•
miejsce urzędowania premiera Wielkiej Brytanii
•
powierzyć
komuś
funkcję premiera
•
To jest premiera tego przedstawienia.
•
Pierwszy Lord Skarbu
•
blairyzm
Słowniki:
niemieckiego
hiszpańskiego
włoskiego
francuskiego
Kurs angielskiego
Prywatność i cookies
Rozwiązywanie problemów
Pokaż więcej
Pokaż mniej