prodigal

Then he added with a smile, "Your mother has prepared a feast for the return of our 'prodigal' son."

W takim razie dodał z uśmiechem "twoja matka przygotowała ucztę dla powrotu z nasz' syn marnotrawny. "

"Do you know what 'prodigal son' means?"

"Wiesz co' syn marnotrawny 'sposób?"

(41) In the introduction of the 'prodigal son,' we have a relic derived from the old mysteries and moralities.

(41) we wprowadzeniu z 'syn marnotrawny,' mamy relikt czerpany ze starych tajemnic i moralności.

Of late years, the 'prodigal son' has been left out, and his place supplied by a 'sailor.'

Ostatnio, 'syn marnotrawny' został odsunięty na boczny tor, i jego miejsce dostarczyło przez 'marynarz.'

Bonvouloir was a 'prodigal son'.

Bonvouloir był 'syn marnotrawny'.

"I said, 'I'm doing 'Prodigal!'

"Powiedziałem,' robię 'Rozrzutny!'

The 'Prodigal Son', also known as the 'Lost Son', is one of the best known parables of Jesus.

'Rozrzutny Son', również znany jak 'stracony Son', jedna z najlepszych znanych przypowieści jest Jezusowa.

Page 58.John J. O'Neill, 'Prodigal Genius:The Life of Nikola Tesla'.

Strona 58. John J. O'Neill, 'Rozrzutny Geniusz: Życie Nikola Tesla'.

'Prodigal--prodigal son, Sir,' suggested Mr. Pell, mildly.

'Prodigal--prodigal syn, sir,' zasugerować Mr. Pell, łagodnie.

(Biddappa:20 1996) In 1922, after narrating the Kodava thakk rendering of the biblical parable 'Prodigal son', he sang his own composition, the poem titled The Coorg national anthem: Swadēsi priya kirtane ('Patriot's hymn').

(Biddappa: 20 1996) w 1922, po byciu narratorem Kodava thakk tłumaczenie biblijnej przypowieści 'syn marnotrawny', zaśpiewał jego własny utwór, wiersz zatytułował Coorg hymn państwowy: Swad?si priya kirtane ('hymn Patrioty').

No wonder the Prodigal was both puzzled and fascinated by her.

Nie zastanawiać się Rozrzutny zarówno zastanowił jak i zafascynował przez nią.

The Prodigal Son at least walked home on his own feet.

Rozrzutny Son przynajmniej wracał do domu na piechotę na jego własnych stopach.

He was probably best known as the human sacrifice in The Prodigal.

Wiadomo było prawdopodobnie najlepiej jako ofiara z ludzi w Rozrzutny.

This change is well illustrated in the action of the Prodigal Son.

Ta zmiana dobrze jest zilustrowana w czynie Rozrzutnego Son.

"The Prodigal Son," she said to him, looking over her shoulder.

"Rozrzutny Son," powiedziała do niego, zaglądając jej przez ramię.

Truly, the Prodigal Son returns to the arms of his family.

Naprawdę, Rozrzutny Son powroty do ramion jego rodziny.

"So the Prodigal Son had been summoned home," he said.

"Więc Rozrzutny Son został wezwany do domu" powiedział.

This Prodigal was an angry rebel against all ties that might bind him to his family.

Tak Rozrzutny zły buntownik był przeciwny wszystkim krawatom, które mogą zobowiązywać go do jego rodziny.

The natives greeted each one as if it held the Prodigal Son.

Tubylcy przywitali się z każdym jakby to trzymało w ramionach Rozrzutnego Son.

The first verse, for example, can be traced to the story of the Prodigal Son.

Pierwsza poezja, na przykład, może być odnaleziona w historii Rozrzutnego Son.

He had made a number of Prodigal Son windows.

Zrobił szereg Prodigal Son okna.

"The Prodigal" is episode 15 of season 1 in the television show Angel.

"Rozrzutny" wydarzenie jest 15 z pory roku 1 w widowisku telewizyjnym Anioł.

He published his first book in 2003, Prodigal Child.

Wydał swoją pierwszą książkę w 2003, Rozrzutne Dziecko.

You'll walk away with empty pockets, and in Prodigal, slavery might be kinder.

Wygrasz puste kieszenie, i w Rozrzutny, niewola może być milsza.

The sand and water of Prodigal Bay were pristine this far from the city.

Piasek i woda Prodigal Bay były nieskazitelnie czyste dotąd z miasta.

Return of the Prodigal Son - including a stable with horses and cows.

Powrót Rozrzutnego Son - w tym stajnię z końmi i krowami.

Holden is now a full-fledged villain and a trusted Prodigal.

Holden jest teraz draniem w pełni wyposażonym i zaufać Rozrzutny.

So he then clothed the Prodigal in his love.'

Więc wtedy ubrał Rozrzutny w jego miłości. '

The story is essentially the tale of the Prodigal Son inverted.

Historia jest zasadniczo opowieścią Rozrzutnego Son odwrócony.

Will audiences miss "Prodigal Son," which is getting a breather?

Publiczności będzie brakować "Rozrzutny Son," który dostawać chwilę wytchnienia?

The Prodigal is a 1955 epic biblical film.

Rozrzutny jest 1955 epicki biblijny film.

There's a council of them in Prodigal.

Jest ich rada w Rozrzutny.

But you can find an independent trader in Port Prodigal; they're never more than a few days apart.

Ale możesz uważać niezależnego handlowca w Porcie za Rozrzutnego; oni nie są nigdy więcej niż kilka dni osobno.

The Siren who tempts the Prodigal is a formidable presence.

Syrena, która kusi Rozrzutny jest onieśmielającą obecnością.