Other officials, however, said the idea was first proposed late in 2002.

Inni urzędnicy, jednakże, powiedzieli, że pomysł najpierw jest proponowany późno w 2002.

Now let me tell you what the other side has proposed.

Teraz pozwalać mi mówić ci co inna strona zaproponowała.

No one had ever proposed getting them out of the game.

Nikt kiedykolwiek nie zaproponował wyjmować ich z gry.

They are the first to be proposed for the state.

Oni są pierwsi do zostania zaproponowanym dla stanu.

I can support what is proposed in the common position.

Mogę popierać co być zaproponować we wspólnym stanowisku.

She thought back to the night when he had proposed.

Powróciła myślami do nocy gdy zaproponował.

You are the only woman I have ever proposed to!

Jesteś jedyną kobietą, którą kiedykolwiek wzniosłem!

A young man proposed to her then, but she turned him down.

Młodzieniec zaproponował do niej wtedy ale nie przyjęła go.

The building was proposed in order to make more room for teachers.

Budynek został zaproponowany aby robić więcej pokoju nauczycielom.

In 1970, a country park was proposed for the area.

W 1970, tereny rekreacyjne zostały zaproponowane ze względu na powierzchnię.

The line is proposed to be in service by 2019.

Linia jest zaproponowana być używanym przed 2019.

A year later to the day he had proposed to her at the same table.

Rok później co do dnia zaproponował do niej przy takim samym stole.

In the early 2000s a road, as proposed, would have cut through the park.

W wczesny 2000 s droga, jak zaproponowany, przeciąć park.

He proposed to her after they had been going out for three years.

Zaproponował by do niej potem wychodzili przez trzy lata.

After all, the course she proposed was the only one he could take.

Przecież, kurs, który zaproponowała był jedynym, którego mógł wziąć.

"The problem is that some of these things should never have been proposed at all."

"Rzecz w tym , że jakaś z tych rzeczy nigdy nie powinna być zaproponowana wcale."

Two months ago, she said, he called her and proposed.

Dwa miesiące temu, powiedziała, zadzwonił do niej i zaproponował.

The last time he proposed a health plan was seven years ago.

Ostatnim razem zaproponował by plan zdrowotny był siedem lata temu.

A similar project was proposed for the area in 1985.

Podobny projekt został zaproponowany ze względu na powierzchnię w 1985.

And many big changes are likely to be proposed within the next year.

I wiele dużych zmian ma duże szanse zostać zaproponowanym w ciągu przyszłego roku.

"Congress can make sure the changes are real and not just proposed."

"Kongres może upewnić się, że zmiany są prawdziwe i nie tylko zaproponowany."

They proposed many changes, a small press run and a high price for the book.

Zaproponowali wiele zmian, mały nakład i wysoką cenę dla książki.

That is what I have proposed in the action plan.

To jest co zaproponowałem w planie działań.

First, I should like to say a few words about the changes proposed.

Najpierw, powinienem lubić powiedzieć, że kilka wiadomości o zmianach zaproponowało.

It is proposed to look at these two issues in turn.

To jest zaproponowane patrzeć te dwie kwestie z kolei.

In short, the proposed approach is already tried and true.

Pokrótce, proponowane podejście już jest rozpatrzone i prawdziwy.

The size of any proposed increase is still up in the air.

Któregokolwiek wielkość zaproponowała by wzrost był pod znakiem zapytania wciąż.

At least the Democrats finally put their own proposed tax cut on the table.

Przynajmniej Demokraci w końcu przedkładają ich własną zaproponowaną obniżkę podatku.

Be Free does not yet provide its proposed service but plans to do so by late summer or early fall of next year.

Być Wolnym robi jeszcze nie dostarczać jego zaproponowanej służbie ale planuje robić tak przez późne lato albo wczesny upadek przyszłego roku.

Under the proposed change, it would get the ball at the 45.

Poniżej proponowanej zmiany, to zmierzałoby do piłki 45.

In early 2004 a similar, proposed law had already appeared.

W wcześnie 2004 podobny, zaproponowane prawo już pojawiło się.

A decision on the proposed increase is expected in late spring.

Decyzja w sprawie zaproponowanego wzrostu jest oczekiwana późną wiosną.

Here is a proposed policy agenda for the new Administration.

Tu jest zaproponowanym programem politycznym na nowy Rząd.

The manufacturers say the proposed change does not go far enough.

Producenci mówią, że proponowana zmiana nie zajdzie daleko dość.

A further proposed change is more technical, although also important.

Dalsza proponowana zmiana jest bardziej techniczna, pomimo że również ważny.

"You really want to know why this proposed change is appropriate."

"Naprawdę chcesz wiedzieć dlaczego ta proponowana zmiana jest odpowiednia."

There are proposed measures which go much further than these.

Są proponowane środki, które idą dużo dalej niż te.

The proposed change to be adopted by the end of the year.

Proponowana zmiana zostać zajętym przed zakończeniem roku.

But the proposed increase is much smaller than it looks.

Ale zaproponowany wzrost jest znacznie mniejszy niż to patrzy.

In its report three days later, the board approved the proposed site.

W jego raporcie trzy dni później, komisja zaakceptowała zaproponowane miejsce.

People living on the proposed site say their future is now more uncertain than ever.

Ludzie żyjący na zaproponowanym miejscu mówią, że ich przyszłość jest teraz bardziej niepewna niż kiedykolwiek.

Fewer still knew that much of the proposed system was already in place.

Mniej wciąż wiedział aż tyle z proponowanego systemu był już na miejscu.

However, this is not the class of train that would be used for the proposed service.

Jednakże, to nie jest klasa pociągu, który służyłby do zaproponowana usługa.

The proposed change is open to public comment until May 20, after which a final decision will be made.

Proponowana zmiana jest otwarta na publiczny komentarz do 20 maja po czym decyzja ostateczna zostanie złożona.

The special education budget will also grow, with 29 percent of the proposed increase going toward those programs.

Specjalny budżet oświaty również urośnie, z 29 procent zaproponowanego pójścia wzrostu na te programy.

Making it all worse was the structure of his proposed deal.

Robienie temu wszystkiego gorzej było strukturą jego zaproponowanej transakcji.

Cost estimates for the proposed space station are out of control.

Koszt określa zaproponowanej stacji kosmicznej wymkną się spod kontroli.

Those were the only two objections made to that proposed change.

Ci były jedynymi dwoma sprzeciwami zrobionymi do tej proponowanej zmiany.

However, as of August 2009, this is still at the proposed stage.

Jednakże, jak z sierpnia 2009, to jest wciąż w zaproponowanym etapie.

He will also ask "whether the proposed judgment is in the public interest," the order said.

On również zapyta "czy orzeczenie wystąpiono jest w interesie publicznym" porządek powiedział.