Zaloguj się Załóż konto

Kurs eTutor angielski

Historia wyszukiwań

Słowniki tematyczne

Autoodtwarzanie

Aplikacje mobilne i wtyczki Diki

O słowniku Diki

Zgłoś sugestię

PROMOCJA -55%Zgarnij roczny kurs angielskiego o ponad połowę taniej!SPRAWDŹ >>

"prześciganie" po angielsku — Słownik polsko-angielski | zobacz "prześciganie" po polsku

prześciganie

rzeczownik

excelling
- prześcignięcie, prześciganie, górowanie
transcending
- przekraczanie, przewyższanie, prześciganie oficjalnie
trumping
- górowanie nad kimś, prześciganie, przezwyciężenie
frequency capping , capping
- prześciganie, przebijanie (np. dobry lub zły wynik)
coting
- przewyższanie, prześciganie przestarzale

prześcigać

czasownik

cap ***
- prześcigać, przebijać (np. dobry lub zły wynik)
  He capped my best result. (On przebił mój najlepszy wynik.)
  
  You can't beat my joke. (Nie jesteś w stanie przebić mojego kawału.)
excel *
- prześcignąć, prześcigać, górować
transcend *
- przekraczać, przewyższać, prześcigać oficjalnie
  This film transcended everyone's expectations. (Ten film przekroczył oczekiwania wszystkich.)
trump *
- górować nad kimś, prześcigać, przezwyciężać
  She trumps over all of them, and is perfectly aware of that. (Ona góruje nad nimi wszystkimi, i jest tego w pełni świadoma.)
  
  synonimy: surpass, outdo
outact
- prześcigać (kogoś w grze aktorskiej), być lepszym (w występowaniu, w odgrywaniu roli) [przechodni]

prześcignąć

czasownik

outdo
- przewyższać, prześcignąć
  
  synonim: trump
outstrip
- zdystansować, prześcignąć
cote
- przewyższyć, prześcignąć przestarzale
outgo
- prześcignąć, wyprzedzić
outfoot
- prześcignąć, zdystansować
outspeed
- zdystansować, prześcignąć
outrival
- przewyższać, prześcignąć

prześcignąć kogoś

czasownik

outdrive
- prześcignąć kogoś (samochodem) [przechodni]
  Słownik terminów motoryzacyjnych

pull away from somebody
- oddalać się od kogoś (w rywalizacji), prześcignąć kogoś (w rywalizacji) [nieprzechodni]
  After an hour of the game in which you have had an advantage over me, I'm finally pulling away from you! (Po godzinie gry, w której miałeś nade mną przewagę, w końcu cię prześcigam!)

eTutor - kurs angielskiego dla początkujących. Wypróbuj za darmo.

Powiązane zwroty — "prześciganie"

czasownik

ścigać = chase +5 znaczeń

ścigać kogoś = chase after somebody

ścigać się = race

phrasal verb

ścigać kogoś = go after somebody +2 znaczenia

Zobacz także: prześcigać w planowaniu • prześcignąć w obławie • prześcignąć kogoś we wspinaczce • prześcignąć kogoś w piciu • prześcignąć kogoś w byciu lepszym liderem