Zaloguj się
Załóż konto
Kurs eTutor angielski
Historia wyszukiwań
Słowniki tematyczne
Podcasty
Autoodtwarzanie
polski
polski
English
Deutsch
polski
English
Deutsch
Aplikacje mobilne i wtyczki Diki
O słowniku Diki
Zgłoś sugestię
HEJ! CHCESZ COŚ Z ETUTORA?
Do niedzieli kurs angielskiego 60% taniej
SPRAWDŹ >>
"przyrzeczenie" po angielsku
— Słownik polsko-angielski
|
zobacz "przyrzeczenie" po polsku
przyrzeczenie
rzeczownik
vow
**
przyrzeczenie
,
ślubowanie
,
ślub
,
przysięga
Let's make a vow never to mention his name again.
(Złóżmy przysięgę, żeby nigdy już nie wspominać jego imienia.)
pledge
**
przyrzeczenie
,
obietnica
,
ślubowanie
oficjalnie
We shall need no pledge on paper, you and I.
(My nie potrzebujemy obietnic na papierze.)
przyrzekać
czasownik
pledge
**
przyrzekać
,
ślubować
,
zobowiązywać się
[przechodni]
I pledge him my allegiance and offer my services as his second.
(Przysięgam mu swoją posłuszność i oferuję moje usługi jako jego zastępca.)
impledge
przyrzekać
,
ślubować
,
zobowiązywać się
dawne użycie
bind oneself
Słownik terminów prawnicznych
obiecywać
czasownik
promise
****
[przechodni/nieprzechodni]
He promised to help me.
(On obiecał mi pomóc.)
Promise me that you won't tell anyone!
(Obiecaj mi, że nikomu nie powiesz!)
I promise I'll take out the rubbish tomorrow.
(Obiecuję, że wyniosę jutro śmieci.)
He will be here tomorrow, I promise.
(On będzie tu jutro, obiecuję.)
Angielskiego najszybciej nauczysz się online. Wypróbuj za darmo kurs eTutor.
Powiązane zwroty — "przyrzeczenie"
czasownik
rzec
=
say
orzec
=
pronounce
spełniać
(przyrzeczenie)
=
redeem
zrzec się
czegoś
=
forgo
something
,
także:
forego
something
wyrzec się
=
disown
+2 znaczenia
rzeczownik
fałszywe przyrzeczenie
=
false pledge
przyrzeczenie formalne
=
distinct promise
uroczyste przyrzeczenie
=
solemn promise
ponowne przyrzeczenie
=
repromise
przyrzeczenie nagrody
=
promise of a reward
przyrzeczenie małżeństwa
=
promise of marriage
przyrzeczenie publiczne
=
public promise
przyrzeczenie zapłaty
=
promise to pay
osoba składająca przyrzeczenie
=
affirmant
publiczne przyrzeczenie nagrody
=
public promise of a reward
Zobacz także:
jednostronne przyrzeczenie zawarcia umowy
•
cofać przyrzeczenie
•
składać przyrzeczenie
•
legalne odszkodowanie dla otrzymującego przyrzeczenie
•
dać
komuś
przyrzeczenie
•
przyrzeczenie wykonalne bez odwzajemnionej obietnicy świadczenia
•
złożyć przyrzeczenie abstynencji
•
przyrzekanie
•
zrzec się
Słowniki:
niemieckiego
hiszpańskiego
włoskiego
francuskiego
Kurs angielskiego
Prywatność i cookies
Rozwiązywanie problemów
Pokaż więcej
Pokaż mniej