pulmonary
pulmonic
pneumonic

The rate for patients with pulmonary disease was particularly high.

Stawka dla pacjentów z chorobą płuc była szczególnie wysoka.

After 1874, his main area of research was pulmonary medicine.

Po 1874, jego główna dziedzina badań była płucną medycyną.

They are often done as part of a pulmonary rehabilitation program.

Oni często są zrobieni jako część płucnego programu związanego z rehabilitacją.

The pulmonary veins take blood to the left side of the heart.

Żyły płucne biorą krew lewej stronie serca.

He died from pulmonary disease in 1995, two weeks before the museum opened.

Umarł na chorobę płuc w 1995, dwa tygodnie przed muzeum otworzyły.

Learn where you can get a pulmonary function test from this article.

Dowiedz się gdzie możesz dostawać płucny test funkcji od tego artykułu.

The cause was complications of pulmonary disease, his family said.

Powód był problemami choroby płuc, jego rodzina powiedziała.

Most people who complete a pulmonary rehab course feel better at the end.

Większość ludzi, którzy kończą płucny kurs rehabilitacji czuje się lepiej na końcu.

Next they pass through the right heart and into pulmonary circulation.

Następnie oni przechodzą przez prawe serce i do obiegu małego.

He is an expert in pulmonary and critical care medicine.

On jest specjalistą w płucny i intensywna terapia medycyna.

The pulmonary circulation is how blood goes through the lungs.

Obieg mały jest jak krew przedostaje się przez płuca.

This same movement of blood happens in the pulmonary circulation.

Ten taki sam ruch krwi zdarza się w obiegu małym.

In certain heart conditions the pulmonary arteries do not develop.

W pewnych chorobach serca tętnice płucne nie rozwijają.

Blood going to the lungs is called the pulmonary circulation.

Krew idąca do płuc jest nazywana obiegiem małym.

The most common cause of pulmonary hypertension is left heart failure.

Najpospolitszy powód nadciśnienia płucnego jest zostawioną niewydolnością serca.

Three weeks later he died as a result of a pulmonary embolism.

Trzy tygodnie później umarł w następstwie zatorowość płucnej.

The company said the cause was thought to be a pulmonary embolism.

Spółka powiedziała, że uważa się, że powód jest zatorowość płucną.

It has been found to be effective for the treatment of pulmonary hypertension.

To zostało znalezione poskutkować dla traktowania nadciśnienia płucnego.

"Surgeons think a little bit differently than pulmonary people do," he said.

"Chirurdzy myślą maleńko inaczej niż płucni ludzie robić," powiedział.

She died of chronic pulmonary disease, a family spokesman said.

Umarła na chroniczną chorobę płuc, rzecznik rodzinny powiedział.

This is one type of a condition called pulmonary hypertension.

To jest jeden typ warunku nazwanego nadciśnienie płucne.

She had been suffering from cancer and chronic pulmonary disease.

Cierpiała na raka i chroniczną chorobę płuc.

In mild cases, pulmonary examination is usually normal at rest.

W łagodnych przypadkach, płucny egzamin jest zazwyczaj normalny spokojnie.

The success of pulmonary rehab relies on the relationship between you and your health team.

Sukces płucnej rehabilitacji polega na związek pomiędzy tobą a twoim zespołem zdrowotnym.

"She died of a pulmonary embolism before we could get her to the hospital."

"Umarła na zatorowość płucną zanim mogliśmy zaprowadzić ją do szpitala."

Pulmonic consonants are made by obstructing air coming from the lungs.

Ekspiracyjne spółgłoski są zrobione przez przesłanianie powietrza pochodzącego z płuc.

Pulmonic regurgitation is generally treated by addressing the underlying condition.

Ekspiracyjne zwracanie ogólnie jest potraktowane przez adresowanie leżącego u podłoża warunku.

Pulmonary infections and damaging of the pulmonic tissues may be the consequence.

Płucne zakażenia i uszkadzanie ekspiracyjnych tkanek mogą być konsekwencją.

There is no clear divide between pulmonic and glottalic sounds.

Nie ma żadnego czystego podziału pośrodku ekspiracyjny i glottalic dźwięki.

Most often affects the aortic or pulmonic valve.

Najczęściej wpływa aortalny albo zastawka płucna.

Here the glottis is closed, so no pulmonic airstream is possible.

Tu głośnia jest zamknięta więc żaden ekspiracyjny strumień powietrza nie jest dopuszczalny.

The left atrium receives oxygenated pulmonic blood from the pulmonary veins.

Lewy przedsionek otrzyma natlenioną ekspiracyjną krew z żył płucnych.

The vast majority of sounds used in human languages are pulmonic egressives.

Ogromna większość dźwięków użytych w językach naturalnych są ekspiracyjne egressives.

Nasal clicks involve a combination of lingual and pulmonic mechanisms.

Nosowe kliknięcia obejmują połączenie językowych i ekspiracyjnych mechanizmów.

The lung pistons are used to initiate a pulmonic airstream (found in all human languages).

Tłoki płucne są użyte by zapoczątkować ekspiracyjny strumień powietrza (znaleziony we wszystkich językach naturalnych).

In the case of the affricates, however, the plain letter are pulmonic, and the derived letters ejective.

W przypadku afrykat, jednakże, jasny list są ekspiracyjne, i czerpane listy ejective.

This is an example of a pulmonic ingressive.

To jest przykładem z ekspiracyjnego dźwięku ingresywnego.

However, pulmonic stops do have plosion in other environments.

Jednakże, ekspiracyjne przerwy mają eksplozję w innych środowiskach.

The pulmonic stops and affricates are typically aspirated.

Ekspiracyjne przerwy i afrykaty zwykle są aspirowane.

The majority of sounds in most languages, such as vowels, are both pulmonic and egressive.

Większość dźwięków w większość języków, taki jak samogłoski, obydwa są ekspiracyjni i egressive.

Pulmonic ingressive sounds are extremely rare outside of paralinguistic phenomena.

Ekspiracyjne ingresywne dźwięki są niezwykle rzadkie poza parajęzykowymi zjawiskami.

A homograft may be used to replace a diseased aortic or pulmonic valve.

Przeszczep allogeniczny może być użyty by zastąpić chory aortalny albo zastawka płucna.

Most consonants (and all English consonants) are pulmonic.

Większość spółgłosek (wszystko razem angielskie spółgłoski) są ekspiracyjne.

Most languages have only pulmonic consonants.

Większość języków ma tylko ekspiracyjne spółgłoski.

All languages have pulmonic stops.

Wszystkie języki wywierają ekspiracyjne przerwy.

Initiation by means of the lungs (actually the diaphragm and ribs) is called pulmonic initiation.

Inicjowanie za pomocą płuc (faktycznie przepona i żebra) jest nazywany ekspiracyjnym inicjowaniem.

The valves in the right side of the heart are the tricuspid valve and the pulmonic valve.

Zawory w właściwej stronie serca są zastawką trójdzielną i zastawką płucną.

The increased blood volume in the right ventricle causes the pulmonic valve to stay open longer during ventricular systole.

Podniesiona objętość krwi w komorze prawej powoduje zastawkę płucną zostać otwarty dłuższy podczas komorowego skurczu serca.

Pulmonic stenosis.

Ekspiracyjne zwężenie.

Pulmonic regurgitation.

Ekspiracyjne zwracanie.

She said this made it less likely that any of the patients had pneumonic plague.

Powiedziała, że to czyni to mniej prawdopodobne że którykolwiek z pacjentów miał dżumę płucną.

Pneumonic plague has mortality rate of 90 to 95 percent.

Dżuma płucna ma współczynnik umieralności 90 do 95 procent.

Your husband seems to have had the pneumonic form, which happens to be the more contagious.

Twój mąż wydaje się mieć płucną formę, której zdarza się być tym bardziej zaraźliwy.

"Especially in the pneumonic form which this patient had."

"Szczególnie w płucnej formie, którą ten pacjent miał."

The pneumonic plague bacteria then showed up in blood tests.

Dżuma płucna bakterie wtedy pokazały się w badaniach krwi.

The pneumonic plague, it seems, may not be all that easy to transmit.

Dżuma płucna, najwyraźniej, nie może być aż tak łatwy do przeniesienia.

The death rate for pneumonic plague was only ninety per cent.

Śmiertelność na dżumę płucną była tylko dziewięćdziesięcioma procent.

He'd have died soon anyway; he had pneumonic plague.

Umarłby niedługo w każdym razie; miał dżumę płucną.

Pneumonic plague was a different kind of a killer.

Dżuma płucna była innym rodzajem zabójcy.

The other kind was pneumonic, and it didn't have buboes.

Inny rodzaj był płucny, i to nie miało dymienic.

"But it's bad, particularly the pneumonic form, which is highly contagious.

"Ale to jest złe, szczególnie płucna forma, która jest bardzo zaraźliwy.

Areas of severe pneumonic growth are dark and consolidated.

Obszary poważnego płucnego rozwoju są ciemne i utrwalony.

Pneumonic plague is a very aggressive infection requiring early treatment.

Dżuma płucna jest bardzo agresywnym zakażeniem wymagającym wczesnego leczenia.

I say again, at no time will the words "pneumonic" or "plague" be mentioned.

Mówię jeszcze raz, ani przez chwilę chcieć słów "płucny" albo "dżuma" wspomniany.

If untreated, pneumonic plague usually kills within two or three days.

Jeśli nieleczony, dżuma płucna zazwyczaj zabija wewnątrz dwa albo trzy dni.

The pneumonic plague episode in India is, relatively speaking, kid stuff.

Wydarzenie dżumy płucnej w Indiach jest, stosunkowo mówiąc, coś z koźlęcej skóry.

The danger of pneumonic plague exists with each bubonic case.

Niebezpieczeństwo dżumy płucnej istnieje z każdym bubonic przypadek.

A third man dies of pneumonic plague in China.

Trzeci człowiek umiera na dżumę płucną w Chinach.

Plus pneumonic plague'll kill you fast, sometimes in a day.

A do tego płucny plague'll zabijać cię szybko, czasami w ciągu dnia.

A pneumonic device is any equipment designed for use with or relating to the lungs.

Płucne urządzenie jest jakimkolwiek wyposażeniem zaprojektowanym do użytku z albo w związku z płucami.

The pneumonic form of plague can be transmitted person to person.

Płucna postać dżumy może być przeniesioną osobą do osoby.

If you're suffering from pneumonic plague, you only have to cough in someone's face, and they'll almost certainly catch it.

Jeśli cierpisz na dżumę płucną, tylko musisz kasłać w someone's twarz, i oni prawie na pewno złapią to.

She pulls up an image on a computer screen showing a distinct pneumonic streak.

Ona podnosi obraz na ekranie komputera pokazującym wyraźną płucną smugę.

During the voyage, he became grievously ill with pneumonic influenza.

Podczas podróży morskiej, został poważnie źle z płucną grypą.

The iron lung and medical ventilator may be considered pneumonic devices.

Żelazne płuca i medyczny wietrznik mogą być uznawane za płucne urządzenia.