pursue , ***

She asked for his phone number to pursue the case.

Poprosiła dla swojego numeru telefonu by ścigać przypadek.

However, I would like to pursue one or two issues with him.

Jednakże, chciałbym dążyć do jednego albo dwóch kwestii z nim.

People might not pursue them, even if they were available.

Ludzie nie mogą ścigać ich nawet gdyby byli dostępni.

The question now was, how would they pursue from here?

Pytanie teraz było, jak ścigaliby stąd?

Is he free to pursue the plan on his own?

On może kontynuować plan na jego własny?

For the moment, I think we will pursue number two.

Na razie, myślę, że będziemy ścigać liczbę dwa.

Now I pursue money and on the whole feel better.

Skoro gonię za pieniędzmi i ogólnie rzecz biorąc czuć się lepiej.

Yet my friend did not pursue the point at once.

Już mój przyjaciel nie ścigał punktu od razu.

He was all the way up before they had even turned to pursue.

Był na samą górę zanim nawet odwrócili się by ścigać.

He then left again to go and pursue family time.

Wtedy wyszedł jeszcze raz iść i ścigać czas rodzinny.

Or where someone else tried to pursue business with you?

Albo gdzie ktoś inny spróbował prowadzić interesy z tobą?

He looked hard at her but did not pursue the matter.

Wytężył wzrok u niej ale zrobił nie dążyć do sprawy.

By then I'll be gone too far for him to pursue me.

Do tego czasu wyjadę też daleko dla niego ścigać mnie.

From now on, I would pursue the game with my eyes open.

Od tej chwili, zajmowałbym się grą ze swoimi oczami otwarty.

She no longer has the power to pursue her own art.

Ona już nie ma władzy by zajmować się jej własną sztuką.

They are on the pursue of making music, not money.

Oni mają miejsce ścigać z muzykowania, nie pieniądze.

He left in the summer of 2008 to pursue studies.

Wyszedł latem 2008 roku zajmować się naukami.

Students have to go outside the state to pursue higher education.

Studenci muszą pójść poza stanem ścigać wyższe wykształcenie.

I set my mind to pursue the second course of action.

Zadaję swojemu umysłowi by prowadzić drugi sposób postępowania.

In any case, they had no time to pursue the matter.

Zresztą, nie mieli czasu dążyć do sprawy.

The other four men were still being pursued last night, the police said.

Drugi czterech ludzi wciąż było ściganych wczoraj wieczorem, policja powiedziała.

The general is now free to pursue his own political career.

Ogólny może teraz zajmować się jego własną polityczną karierą.

"The kind of life we were pursuing in the field was quite different."

"Rodzaj życia ścigaliśmy w terenie różnił się całkiem."

He would rather be pursuing a new love interest though.

Raczej dążyłby do nowego wątku miłosnego jednak.

We in our group will pursue this over the next few months.

My w naszej woli grupowej ścigać to przez parę następnych miesięcy.