At the back door, I tried the dead bolt again.

And you did bolt the door after I came in.

Tonight he would have to do without the dead bolt.

For a moment he thought she was going to bolt.

Only one out of three even has a dead bolt.

See if you could find a picture of a bolt.

Young and old, they were all cut from one bolt.

He needs more than two red bolts to get across.

I heard him come and the bolts were shot to.

Bolt has held the world record for more than four years.

You never know which way those things are going to bolt.

At the time, Brown seemed like a bolt from the blue.

Bolt was here not to race to clear anyone's name.

So when a bolt is lost in space, should anyone care?

But so far he is the only party member to bolt.

The two of them looked like they were going to bolt.

They didn't seem quite so ready to bolt as before.

I wanted to make sure she did not bolt from me.

Only a bolt out of the blue could stop him now.

They will bolt in a moment if I do the wrong thing.

At last, the sound of moving bolts came from within the house.

When he had gone I went to the door and shot its bolt.

He has been working hard to bolt a few things on to his game.

God knew he couldn't very well stop her if she decided to bolt.

Two bolts in him, one right through the heart, and his hands are still working.

You even seem to understand some of Earth's political quarrels.

Quarrel took it from him and held out his right hand.

Quarrel brought the girl's right arm from behind her back.

He told about their quarrels and how they had made up again.

Come on now, we'll look for Quarrel and make some plans.

They seemed to be always having little quarrels of some sort, at first.

But in the final analysis, these national quarrels are more under control than our economic problems.

A man doesn't have the time to spend half his life in quarrels.

And with this vote, we can also put quarrels behind us.

It's no good making quarrels in a place like this.

I can't let other people be responsible for my quarrels.

And we can do without any quarrels for the rest of the trip.

Ever since I was born there had been quarrels between my father and mother.

With a little training, a man can get off seven or eight quarrels in a minute.

Whatever your quarrels, they have no place within these walls.

There is only one thing worse than quarrels in public.

He could have sent a message to the Quarrel; she was still close enough, though we weren't any longer.

I'm just telling you that the quarrels here are over.

Then there's the way the quarrels break out and die away again.

Sometimes the children have to fight their quarrels without intervention.

Your quarrels with the queen are known to the public.

Nothing like a wedding to bring out old Family quarrels.

Quarrel told him to dip himself in the river water.

Male quarrels and fighting during such events was quite common.

Here are some steps you can take to help prevent quarrels.

I mean you nothing but good, why should we quarrel?

Oznaczam cię tylko dobry, dlaczego powinniśmy kłócić się?

Certainly you did not quarrel with them all the time.

Na pewno nie pokłóciłeś się z nimi przez cały czas.

They found enough things to quarrel about without looking for more.

Znaleźli dość rzeczy do kłócenia się około nie patrząc dla więcej.

Why should they quarrel in what might be their last hours?

Dlaczego oni powinni kłócić się w co móc być ich ostatnimi godzinami?

But I do not want to quarrel about that now.

Ale nie chcę kłócić się o to teraz.

He did his best not to give them any chance to quarrel.

Zrobił, ile w jego mocy nie dać im jakąkolwiek szansę by kłócić się.

He knew they would not quarrel again over that issue.

Wiedział, że nie pokłócą się jeszcze raz ponad tym wydaniem.

It might be better if we did quarrel a little.

To może być lepsze gdybyśmy pokłócili się trochę.

The two men have a history of quarreling, and then making up.

Dwóch ludzi dostaje historię kłótni, a następnie malując.

No one can quarrel with that kind of business decision.

Nikt nie może kwestionować tego rodzaju biznesowej decyzji.

"Are we going to quarrel about things that may not be changed?"

"Zamierzamy kłócić się o rzeczy, które nie mogą być zmienione?"

At school, the girls began to quarrel each other over their families.

W szkole, dziewczyny zaczęły kłócić się się ponad ich rodzinami.

He will believe me, for you have been seen quarreling with her.

On uwierzy mi, dla ciebie być zobaczonymi kłótniami z nią.

After quarreling for the better part of five years, they now seem to be getting along.

Po kłótniach in plus część pięciolecia, oni teraz wydają się radzić sobie.

From what he had seen of them, they still quarreled like little children.

Z co zobaczył z nich, wciąż pokłócili się tak jak dzieciny.

Like others I find it difficult to quarrel with a single word of this.

Tak jak inni mam trudności z kwestionowaniem tego jednego słowa tego.

And when she'd open her eyes in the morning, ready to quarrel with him, he'd be gone.

A kiedy otworzyłaby jej oczy rano, gotowy by kłócić się z nim, wyjechałby.

Now those same people are quarreling over the television rights.

Teraz ci tacy sami ludzie kłócą się o prawe strony telewizyjne.

Have you quarrelled with your wife in these three weeks?

Pokłóciłeś się ze swoją żoną za te trzy tygodnie?

Henry had never before seen or heard his parents quarrel.

Henry miał jeszcze nigdy zobaczony albo usłyszany, jak jego rodzice pokłócili się.

They are also quarreling with the fact that death is never far away.

Oni również kwestionują fakt, że śmierć nie jest daleko nigdy.

But they quarreled and she died without ever living in the house.

Ale pokłócili się i umarła na zewnątrz kiedykolwiek mieszkając w domu.

I do not wish to quarrel with any man or nation.

Nie chcę kłócić się z jakimkolwiek człowiekiem albo narodem.

Let's stop quarreling and try to find a way off the island.

Zatrzymujmy kłótnie i próbujmy znaleźć drogę niedaleko wyspy.

Quarrel took it from him and held out his right hand.

Kłótnia wzięła to z go i podała jego prawą rękę.

Quarrel brought the girl's right arm from behind her back.

Kłótnia przyniosła prawą rękę dziewczyny zza swojego tyłu.

You even seem to understand some of Earth's political quarrels.

Nawet wydajesz się rozumieć jakąś z politycznych kłótni Ziemi.

Come on now, we'll look for Quarrel and make some plans.

No teraz, poszukamy Kłótni i zrobimy jakieś plany.

But in the final analysis, these national quarrels are more under control than our economic problems.

Ale ostatecznie, te krajowe kłótnie są więcej pod kontrolą niż gospodarcze problemy z nami.

I'm just telling you that the quarrels here are over.

Jestem w trakcie mówienia ci, że kłótnie tu skończą się.

There is only one thing worse than quarrels in public.

Jest rzecz jedynego gorsza od kłótni publicznie.

Ever since I was born there had been quarrels between my father and mother.

Od tamtego czasu urodziłem się tam być kłótniami między moim ojcem a matką.

There was a knock on the door and Quarrel came in.

Było pukanie na drzwiach i Kłótnia nadeszła.

Quarrel told him to dip himself in the river water.

Kłótnia kazała mu zanurzyć siebie w wodzie rzecznej.

Nothing like a wedding to bring out old Family quarrels.

Nic takiego jak ślub wyjąć stare kłótnie rodzinne.

With a little training, a man can get off seven or eight quarrels in a minute.

Z trochę szkolenia, człowiek może wysiadać siedem albo osiem kłótni za minutę.

"You are kind to an old man who never looked to be drawn into the quarrels of the great."

"Jesteś miły dla starca, który nigdy nie popatrzał by został zaciągnięty do kłótni z wielki."

Sure, she had her quarrels with him on an interpersonal level.

Faktycznie, miała swoje kłótnie z nim na międzyludzkim poziomie.

When the two kings met they had the first of many quarrels.

Gdy dwóch królów spotkało mieli pierwszy z wielu kłótni.

It was a good idea to get any quarrels between you settled.

To był dobry pomysł by dostać jakiekolwiek kłótnie między tobą usadowiony.

Some women get up quarrels with their husbands just because they love them.

Jakieś kobiety organizują kłótnie ze swoimi mężami choćby dlatego oni kochają ich.

At first, the plan did not work because of Brazilian political quarrels.

Początkowo, plan nie udał się z powodu brazylijskich politycznych kłótni.

She need only remember the quarrels heard through closed doors at home.

Ona tylko pamięta, że kłótnie słyszane całkowicie zamknęły drzwi w domu.

But the quarrels, Captain, are what's become most of the problem.

Ale kłótnie, Kapitan, są co stawać się najbardziej z problemu.

There was a lot of quarrels about me going out, and not coming back till late.

Było wiele kłótni o mnie wychodząc, i nie wracając do późna.

They said he'd killed himself over quarrels with his lover.

Powiedzieli, że zabijał się ponad kłótniami ze swoim kochankiem.

"It's no good making quarrels in a place like this."

"Nie ma co robić kłótnie w miejscu w ten sposób."

Several quarrels broke out at the back of the crowd.

Kilka kłótni wybuchnęło z tyłu z tłumu.

In those early days even quarrels with one's husband end happily.

Za te wczesne dni nawet kłóci się jedynka mąż koniec radośnie.