Zaloguj sięZałóż konto

Kurs eTutor angielski
ClockHistoria wyszukiwań
DictionarySłowniki tematyczne
Podcasty
Wyłącz autoodtwarzanie
Globepolski
AppAplikacje mobilne i wtyczki Diki
DikiO słowniku Diki
BubbleZgłoś sugestię
BLACK FRIDAY -50%Zgarnij kurs angielskiego taniejSPRAWDŹ >>Zamknij

"ręce" po angielsku — Słownik polsko-angielski | zobacz "ręce" po polsku

ręka

obrazek do "hand" po polsku obrazek do "hand" po polsku obrazek do "arm" po polsku Ręka
rzeczownik
  1. hand *****
    • dłoń, ręka (do nadgarstka) [policzalny]
      They walked by, holding hands. (Oni przeszli obok, trzymając się za ręce.)
      She wrote something on the back of her hand. (Ona napisała coś na wierzchu swojej dłoni.)
    • ręka (karty na ręku) [policzalny]
      You gave me a great hand! I've never expected to win. (Dałeś mi świetne rozdanie kart! Nigdy nie sądziłem, że wygram.)
  2. arm , *****
    • ręka (ramię) [policzalny]
      He fell from the roof and broke his arm. (On spadł z dachu i złamał rękę.)
      They walked arm in arm. (Oni szli pod rękę.)
  3. touch ****
    • podejście, ręka [policzalny]
      He has a good touch for children. (On ma dobre podejście do dzieci.)
      You have such a good touch for animals. (Masz taką dobrą rękę do zwierząt.)
  4. paw *
  5. handball
  6. skin ****
  7. nieve ScoE

ręce potocznie

rzeczownik
  1. meathooks   potocznie
  2. grabbers

czyjaś ręka

  1. somebody's hand in marriage
Angielskiego najszybciej nauczysz się online. Wypróbuj za darmo kurs eTutor.

Powiązane zwroty — "ręce"

przymiotnik
złamany (o nodze, ręce) = broken
chropowaty (np. ręce) = rough
ręczny = manual +1 znaczenie
poręczny = convenient
szorstki (np. ręce) = leathery
podręczny = hand-held +1 znaczenie
odręczny = handwritten
ścierpnięty (o ręce lub nodze, którą długo nie poruszaliśmy) = asleep
czasownik
myć (np. ręce) = wash
drgać (o ręce, oku) = twitch
dusić (zaciskać ręce na czyjejś szyi) = choke
krępować (np. ręce) = bind
wręczać = hand +2 znaczenia
wsadzić (np. ręce do kieszeni) = shove
rozkładać (ręce) = splay , splay out
szorować (ręce, naczynia) = scour +1 znaczenie
ręczyć = warrant +3 znaczenia
wręczać coś komuś = proffer somebody something
poręczać = guarantee
pętać (np. ręce) = pinion
plamić (np. ręce krwią) = defile
przekazać w ręce = deliver
trzymać się za ręce = hold hands
rzeczownik
podręcznik = textbook , student's book , także: text AmE +2 znaczenia
rękawiczka = glove
rękaw = sleeve +1 znaczenie
ręcznik = towel
rączka = handle +2 znaczenia
poręczenie = bail +3 znaczenia
rękojmia = warranty
poręcz = banister , także: bannister +6 znaczeń
zaręczyny = engagement
rękojeść = hilt +1 znaczenie
drganie (o ręce, oku) = twitching
mufka (na ręce) = muff
naręcze = armful
pagaj (zwykle trzymane w ręce) = paddle
poręka = warrant
drżące ręce, trzęsące się ręce = trembling hands
phrasal verb
wręczać coś = give something in , także: give in something +1 znaczenie
myć ręce, myć ręce i twarz = wash up
brać na ręce = pick something up , pick up something
przekazać coś w inne ręce = hand something off
przysłówek
ręcznie = by hand +1 znaczenie
ręka w rękę = together
inne
Zabierz ręce! = Get off!
inne
mieć ręce i nogi = make sense
Zobacz także: Ręce do góry! • złączyć ręce • rozciągać • wsadzić głęboko • odświeżyć się • czyste ręce • ręce złożone w miseczkę • z radością • wpaść w ręce • składać ręce • założyć ręce • lepki