railway bridge BrE
railroad bridge AmE

They went to an old railway bridge on the edge of town.

Poszli do starego mostu kolejowego na krańcu miasta.

In 1939 and 1940, a watch was established at the railway bridge.

W 1939 i 1940, zegarek został założony przy moście kolejowym.

Today some of the old railway bridges over the road remain.

Dziś jakieś ze starych mostów kolejowych po drugiej stronie drogi pozostają.

In 2010, a railway bridge over this river was proposed.

W 2010, most kolejowy ponad tą rzeką został zaproponowany.

They met a section of the search party under a railway bridge.

Przywitali dział ekipy poszukiwawczej pod mostem kolejowym.

Technically the most important building is the railway bridge from 1924.

Formalnie rzecz biorąc najwięcej ważnego budynku jest mostem kolejowym od 1924.

Through this railway bridge, the train goes north along the right bank.

Przez ten most kolejowy, pociąg idzie w kierunku północnym wzdłuż prawego pojemnika.

A railway bridge across the Mississippi was opened in 1892.

Most kolejowy przez Missisipi został otwarty w 1892.

A track leads under a railway bridge and out to the course.

Droga prowadzi pod mostem kolejowym i na zewnątrz do kursu.

Two miles further on a railway bridge crossed the river.

Dwie mile dalej most kolejowy przeciął rzekę.

Entrance to the station is from either side of the railway bridge.

Wejście na stację jest z któregokolwiek boku mostu kolejowego.

At the time it was the longest railway bridge in the world.

Wtedy to był najdłuższy most kolejowy na świecie.

The old and new railway bridges pass above the neighborhood.

Stare i nowe mosty kolejowe uchodzą nad dzielnicą.

Today, it has four international bridges and one railway bridge.

Dziś, to ma cztery międzynarodowe mosty i jeden most kolejowy.

The police found him in the water near the Nile railway bridge.

Policja znalazła go w wodzie koło Nilu most kolejowy.

The line's structures included one of the first railway bridges.

Struktury linii obejmowały jednego z pierwszych mostów kolejowych.

The old railway bridge wasn't big enough any more for the road to get under it.

Stary most kolejowy nie był wystarczająco duży już dla drogi przejść pod tym.

The original toilet was built in 1890 near the railway bridge.

Oryginalna toaleta została zbudowana w 1890 obok mostu kolejowego.

It was replaced later on by the present iron railway bridge.

To zostało zastąpione później przez obecny most kolejowy żelazny.

The first railway bridge was destroyed by flood in 1887.

Pierwszy most kolejowy został zniszczony przez powódź w 1887.

The former entrance under the railway bridge is still clearly marked.

Dawne wejście pod mostem kolejowym jest wciąż wyraźnie zaznaczone.

I particularly remember hooking one just under the railway bridge.

Szczególnie przypominam sobie wieszanie jednego nieco poniżej most kolejowy.

Then take the first left under the railway bridge.

Wtedy skręcać w pierwszy przecznicę w lewo pod mostem kolejowym.

The ford was upgraded to a railway bridge in 1884.

Bród został podniesiony jakość do mostu kolejowego w 1884.

All were blown up by the Dutch and only one railway bridge was taken.

Wszyscy zostali rozerwani przez holenderski a jedynie jeden most kolejowy został wzięty.

It was intended to be used as a railroad bridge.

To było planowane być używanym jako most kolejowy.

Six years later in 1871 a railroad bridge was build, which still stands today.

Sześć po latach w 1871 most kolejowy był budową ciała, która jest aktualna dziś.

Upon completion of the railroad bridge, the town quickly died.

Na ukończeniu mostu kolejowego, miasto szybko umarło.

Remnants of the railroad bridge can still been seen to this day.

Resztki mostu kolejowego mogą wciąż być zobaczony do dzisiaj.

The first railroad bridge across the Mississippi was built in 1856.

Pierwszy most kolejowy na Missisipi był budowany w 1856.

The railroad bridges were still being rebuilt as of 2006.

Mosty kolejowe wciąż były odbudowywane począwszy od 2006.

The contract for the railroad bridge was awarded and work began.

Umowa na most kolejowy została przyznana i praca zaczęła się.

One It was raining by the time we reached the railroad bridge.

Jeden padało do czasu gdy sięgnęliśmy po most kolejowy.

The growing city had a need for a railroad bridge to cross into Illinois.

Rosnące miasto miało potrzebę mostu kolejowego do krzyża do Illinois.

The railroad bridge, built in 1909, also has no warning lights.

Most kolejowy, wbudować 1909, również nie ma żadnych świateł ostrzegawczych.

That night the French blew up all the railroad bridges in the area.

Ta noc francuski wysadził w powietrze wszystkie mosty kolejowe w obszarze.

Then, to his dismay he learned that the railroad bridge was also still standing.

W takim razie, ku go przerażeniu dowiedział się, że most kolejowy również jest aktualny.

"Sounds to me like she could be living in a cardboard box under the railroad bridge."

"Brzmi do mnie mogła żyć w pudełku z tektury pod mostem kolejowym."

Their goal is to stop him from blowing up a critical railroad bridge.

Ich cel ma powstrzymać go od wysadzania w powietrze kluczowego mostu kolejowego.

He withdrew into Atlanta, burning the railroad bridge behind him.

Cofnął do Atlanty, paląc most kolejowy za nim.

We drove under a railroad bridge, warehouses on either side.

Prowadziliśmy pod mostem kolejowym, składuje po obu stronach.

Changes to the river channel may affect a nearby railroad bridge.

Zmiany w kanale rzeki mogą dotykać mostu znajdującego się obok kolejowego.

A railroad bridge crosses the river directly above the falls.

Most kolejowy jest przerzucony przez rzekę bezpośrednio ponad upadkami.

They blew up the railroad bridges leading into Baltimore from the north.

Wysadzili w powietrze mosty kolejowe prowadzące do Baltimore od północy.

"Because the railroad bridge has collapsed, and there is no way to come.

"Ponieważ most kolejowy zawalił się, i nie ma żadnego sposobu by przyjść.

Ferry service ended in 1930 with the completion of the railroad bridge.

Serwis promowy skończył się 1930 z ukończeniem mostu kolejowego.

The railroad bridge was the scene of derailments in 1911, 1936, and 1960.

Most kolejowy był sceną wykolejeń w 1911, 1936, i 1960.

The railroad bridge faded in the gray haze behind him.

Most kolejowy wzmocnił opary szarego za nim.

Before Johnston pulled out, he burned the railroad bridge over the river.

Zanim Johnston wycofał się, spalił most kolejowy na drugim brzegu rzeki.

Only Serbs ride on for another 15 minutes across an iron railroad bridge to the end of the line.

Tyle że Serbowie jadą dalej dla innego 15 minut w poprzek mostu żelaznego kolejowego do końca linii.