Zaloguj sięZałóż konto

Kurs eTutor angielski
ClockHistoria wyszukiwań
DictionarySłowniki tematyczne
Podcasty
Autoodtwarzanie
Globepolski
AppAplikacje mobilne i wtyczki Diki
DikiO słowniku Diki
BubbleZgłoś sugestię
HEJ! CHCESZ COŚ Z ETUTORA?Do niedzieli kurs angielskiego 60% taniejSPRAWDŹ >>Zamknij

"rejestrować" po angielsku — Słownik polsko-angielski | zobacz "rejestrować" po polsku

rejestrować

czasownik
  1. record *****   [przechodni]
    Did your camera record the accident? (Czy twoja kamera zarejestrowała wypadek?)
    The cameras recorded the theft. (Kamery zarejestrowały kradzież.)
  2. register ***
  3. log **
    • rejestrować, notować
      You should log everything he says. (Powinieneś notować wszystko, co on mówi.)
      Her phone calls were logged. (Jej rozmowy telefoniczne były rejestrowane.)
  4. enregister
phrasal verb
  1. account for something ***

zarejestrować

czasownik
  1. charter **
    • zarejestrować (np. firmę)
      I have to charter my company. (Muszę zarejestrować swoją firmę.)

zarejestrować się

phrasal verb
  1. sign up *
    • zapisać się, zarejestrować się (np. w serwisie internetowym)
      She signed up for the yoga class. (Ona zapisała się na zajęcia z jogi.)
      Which classes did you sign up for? (Na które zajęcia się zapisałeś?)
      She signed up for cooking classes. (Ona zapisała się na lekcje gotowania.)
      Would you like to sign up and receive our daily newsletter? (Czy chciałbyś się zarejestrować i otrzymywać nasz codzienny biuletyn?)
      If you want to learn English online - you just need to sign up. (Jeśli chcesz uczyć się angielskiego online - wystarczy się zarejestrować.)
      Sign up and win in the lottery! (Zarejestruj się i wygraj w loterii!)
      Czasowniki złożone (phrasal verbs)
      link synonim: register
eTutor - kurs angielskiego online. Wypróbuj za darmo.

Powiązane zwroty — "rejestrować"

rzeczownik
rejestr = record +9 znaczeń
rejestracja = registration +1 znaczenie
rejestrowanie = recording +2 znaczenia
rejestrator = recorder +5 znaczeń
zarejestrowanie = chartering
phrasal verb
rejestrować czas przyjścia do pracy = clock in BrE , clock on BrE , punch in AmE +1 znaczenie
rejestrować czas wyjścia z pracy = clock out BrE , punch out AmE , clock off BrE +1 znaczenie
inne
rejestrować dane = record data
przymiotnik
rejestracyjny = registration
rejestrowy = register
czasownik
wyrejestrować = deregister
Zobacz także: rejestrować rozmowy • rejestrować firmę • rejestrować małżeństwo • rejestrować statek • rejestrować traktat, rejestrować umowę międzynarodową • rejestrować narodziny dziecka • rejestrować osobę prawną • rejestrować znak towarowy • rejestrować się jako bezrobotny • zarejestrować kogoś gdzieś • zarejestrować na nowo • rejestrować czas przyjścia i wyjścia z pracy • rejestrować w księgach