The decision had been made and could never be revoked.

Decyzja została podjęta i nie mogła nigdy cofnięty.

And they revoked the one that was only a few days old.

I cofnęli jeden to miało kilka dni tylko.

You can change or revoke your living will at any time.

Możesz zmieniać albo możesz cofać twój testament życia o każdej porze.

I now feel as though my freedom has been revoked.

Teraz mam wrażenie, że moja wolność została cofnięta.

"And your group will do everything possible to revoke it?"

"I twoja grupa zrobi wszystko możliwe cofać to?"

It is too late for A to revoke the offer.

To spóźni się również dla unieważnić ofertę.

However, the contract was revoked before the 2013 season began.

Jednakże, umowa została cofnięta wcześniej 2013 pora roku zaczęła się.

The revoking side cannot win the game in that hand.

Cofająca strona nie może zdobywać rękę gry w tym.

"And is there no means of making him revoke his decision?"

"I nie ma żadnego sposobu sprawiania, że on unieważnia swoją decyzję?"

President Clinton revoked the order 15 months after he issued it.

Prezydent Clinton unieważnił zarządzenie, że 15 miesięcy później wydał to.

As we know, the state of emergency was revoked on 16 March.

Ponieważ wiemy, stan wyjątkowy został cofnięty 16 marca.

To call for the common position against Cuba to be revoked.

Domagać się wspólnego stanowiska przeciwko Kubie by został cofnięty.

The president also has the right to revoke the award.

Prezydent również ma prawo cofnąć nagrodę.

Yet after the lost war, the coat of arms was never revoked.

Już po przegranej wojnie, herb nigdy nie został cofnięty.

Could he do time and then have his citizenship revoked?

Mógłby odsiadywać wyrok a następnie mógłby mieć jego obywatelstwo cofnięty?

I believe one individual had his parole revoked as a result.

Sądzę, że jedna osoba miała swoje zwolnienie warunkowe unieważnione w efekcie.

In the past six months of 2010, more than 200 regulations came into force, with 106 revoked.

W ubiegłym półroczu 2010, więcej niż 200 rozporządzeń weszło w życie, z 106 cofnięty.

Three years later, in 1902, the right to a police pension was revoked.

Trzy po latach, w 1902, prawo do renty policyjnej zostało cofnięte.

We call on Israel to revoke both of these decisions.

Prosimy Izrael o cofnięcie obu z tych decyzji.

Your access is revoked to all but public federal facilities.

Twój dostęp jest unieważniony aby wszystko oprócz społecznych federalnych obiektów.

The revoking players cannot win the game on that deal, but must stop at 6 up, no matter what they actually make.

Cofający gracze nie mogą wygrać gema na tej umowie, ale musieć zatrzymywać się 6 w górę, choćby nie wiem co oni faktycznie robią.

It was the first time the board had revoked representation rights.

To był pierwszy raz, który komisja unieważniła prawa przedstawicielstwa.

It is possible for membership in the Order to be revoked.

Może członkostwo w Porządku zostać cofniętym.

The whole world was for twenty-four hours revoked, put back.

Cały świat był przez dwadzieścia cztery godziny cofnięty, odkładać.

In Catch-22 fashion, the department said, the money was revoked because the position had not been filled.

W haczyk-22 moda, departament powiedział, pieniądze zostały cofnięte ponieważ pozycja nie była napełnić się.