IT really is a rough and tumble market out there.

Informatyka naprawdę jest szorstki i upadek rynek tam.

She was used to the rough and tumble of prison life.

Była używana aby szorstki i upadek życia w więzieniu.

But has he gone beyond the normal rough and tumble of politics?

Ale wykroczył poza normalny szorstki i upadek polityki?

No constitution is ever safe above the rough and tumble of political life.

Żadna konstytucja nie jest bezpieczna kiedykolwiek wyżej szorstki i spadać z politycznego życia.

This would have to be remembered in the rough and tumble of debate.

To musiałoby zostać zapamiętanym nieobrobiony i upadek debaty.

After a lifetime in politics he knows all about the rough and tumble of public life.

Po życiu w polityce on wie wszystko na temat szorstki i spadać z publicznego życia.

This was so much more than a rough and tumble derby.

To było tak dużo bardziej niż szorstki i derby upadku.

Now they're about to brave the rough and tumble of world competition.

Skoro oni właśnie mają stawić czoło szorstki i upadek konkursu światowego.

The city's financing of arts organizations is always rough and tumble.

Finansowanie miasta z sztuka organizacje jest niemiły zawsze i upadek.

"In the rough and tumble of politics, I began to sense the need for spiritual roots."

"Nieobrobiony i upadek polityki, zacząłem wyczuwać potrzebę duchowych korzeni."

To many welfare experts outside the political rough and tumble, it appears to be both.

Do wielu specjalistów darmowych na zewnątrz polityczny szorstki i upadek, wydaje się być obydwoma.

In the rough and tumble of my street there was less luxuriance.

Nieobrobiony i spadać z mojej ulicy tam był mniej bujności.

In the rough and tumble atmosphere of the dealing room, nobody seemed to care.

Nieobrobiony i upadek atmosfera sali operacji finansowych, nikt nie wydawał się troszczyć się.

"It's probably more rough and tumble now without the cohesion," he said.

"To jest prawdopodobnie bardziej szorstkie i spadać teraz bez spójności," powiedział.

They were not clear, well-lighted places but rough and tumble.

Nie byli wolnym, dobrze zapalone miejsca ale szorstki i upadek.

I assure you that we aren't always so rough and tumble.

Zapewniam cię, że nie jesteśmy niemili zawsze tak i upadek.

However, be prepared for over exuberance, which can lead to some rough and tumble on court.

Jednakże, przygotowany ponad wylewnością, która może prowadzić aby jakiś szorstki i upadek na sądzie.

Not for him the rough and tumble of the contact-improvisation style.

Nie dla niego szorstki i upadek kontaktowy-improwizacja styl.

The fans hunker down for an evening of rough and tumble.

Fani przykucają dla wieczoru z szorstki i upadek.

For kids, the chance to have an organised rough and tumble is what keeps them going.

Dla dzieci, okazja by mieć zorganizowany szorstki i upadek jest co zatrzymuje ich idąc.

I wouldn't pick him for a rough and tumble, but you said this was a civilized job.

Nie wybrałbym go szorstki i upadek, ale powiedziałeś, że to jest cywilizowana praca.

Maybe he missed the rough and tumble of conversation.

Może opuścił szorstki i upadek rozmowy.

"Isn't there a great chance of the black holes going critical during this rough and tumble process?"

"Nie ma wielkiej szansy na czarne dziury idąc kluczowy podczas tego szorstki i proces upadku?"

She enjoyed her lovemaking with plenty of rough and tumble.

Lubiła jej techniki erotyczne z dostatkiem z szorstki i upadek.

This resulted in the town quickly gaining a reputation for being particularly rough and tumble.

To wynikło na terenie miasta szybko zdobywając reputację dla bycia szczególnie szorstki i upadku.

The rough and tumble play does come with a price.

Only I never did care much for the rough and tumble life myself.

Having a place in the house where some rough and tumble can happen is a must.

I just don't see anything to this rough and tumble business.

IT really is a rough and tumble market out there.

She was used to the rough and tumble of prison life.

The first half was the rough and tumble as both teams expected.

If the Church wants to play at politics it will have to get used to the rough and tumble.

Like Christ, out in the rough and tumble of life.

But has he gone beyond the normal rough and tumble of politics?

Such rough and tumble is partly a sign of the times.

Not for him the rough and tumble of the financial marketplace.

No constitution is ever safe above the rough and tumble of political life.

After a lifetime in politics he knows all about the rough and tumble of public life.

"It was kids playing rough and tumble game," he said.

Both sexes play rough and tumble games with each other.

I assure you that we aren't always so rough and tumble.

Adjusting to the rough and tumble of politics has not been easy.

This would have to be remembered in the rough and tumble of debate.

There will probably be much rough and tumble before voting takes place on June 12th.

"Politics are rough and tumble in this state," she said.

The rough and tumble of the Championship taught him a lot.

It is known as a hub of rough and tumble politics.

A long cool way from the rough and tumble on the rug.

I would rather you think of this as a very rough and tumble moment in the negotiation process,' he said.