Dodatkowe przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
Tłumaczenia dodatkowych przykładów zdań również generowane są przez automatyczny moduł i nie są weryfikowane przez naszych lektorów.
A semipermeable, transparent barrier kept the air in the bay from rushing out.
Półprzepuszczalna, przejrzysta bariera powstrzymywała powietrze w zatoce przed wypadnięciem.
Though the different systems are at equilibrium, there is still water passing through the semipermeable membrane.
Chociaż inne systemy są przy równowadze, jest woda stojąca przechodząca przez półprzepuszczalną błonę.
He states "only water molecules can pass the semipermeable membrane.
On stwierdza "jedyne cząsteczki wody mogą podawać półprzepuszczalną przeponę.
Many natural and synthetic materials thicker than a membrane are also semipermeable.
Wielu naturalny i grubsze niż błona tkaniny z włókna syntetycznego są również półprzepuszczalne.
At Caterpillar earlier this year, the picket line was a semipermeable membrane.
Przy pojeździe gąsienicowym wcześniejszy bieżący rok, kordon pikietujących był półprzepuszczalną błoną.
Osmosis is the transmission of a liquid through a semipermeable membrane.
Osmoza jest przenoszeniem płynu przez półprzepuszczalną błonę.
This has to do with osmosis or the diffusion of water across a semipermeable membrane.
To ma do roboty z osmozą albo dyfuzją wody w poprzek półprzepuszczalnej przepony.
In the situation most often encountered, the semipermeable membrane separates one liquid solution from another.
W sytuacji najczęściej napotkany, półprzepuszczalna błona rozróżnia jedno ciekłe rozwiązanie od innego.
The human wore a breather, a semipermeable membrane that was nearly invisible over his face.
Człowiek zniósł chwilę wytchnienia, półprzepuszczalna błona, która była niemal niewidoczny ponad jego twarzą.
In science, Permeability, permeable and semipermeable may refer to one of the below.
W nauce, Przepuszczalność, przepuszczalny i półprzepuszczalny móc odnosić się do jednego z poniżej.
It is similar to osmosis in that they both involve the semipermeable nature of the cell membrane.
To jest podobne do osmozy ponieważ one obydwa wymagają półprzepuszczalnej natury błony komórkowej.
Another example of a semipermeable membrane is dialysis tubing.
Inny przykład półprzepuszczalnej błony jest rurami dializy.
Something martian was still seeping through the semipermeable membrane.
Coś martian wciąż przesiąkać przez półprzepuszczalną przeponę.
It's durable and semipermeable, so just enough water penetrates to soften the glue for removal.
To jest wytrzymałe i półprzepuszczalne więc właśnie dość wody przedziera się zmiękczyć klej dla usunięcia.
A semipermeable force field was keeping all but the workers and Starfleet personnel away from the site.
Półprzepuszczalne pole sił trzymało wszystko oprócz robotników i Starfleet personel z dala od miejsca.
With reverse osmosis, he said, water under pressure is passed through an extraordinarily fine semipermeable membrane.
Z osmozą odwróconą, powiedział, woda pod presją jest minięty przez niezwykle świetną półprzepuszczalną błonę.
The fiber wall acts as the semipermeable membrane.
Włókno ściana służy jako półprzepuszczalna błona.
Membrane processes use semipermeable membranes and pressure to separate salts from water.
Procesy błony używają półprzepuszczalnych przepon i ciśnienia do oddzielnych soli z wody.
Bonded Logic recommends the use of a semipermeable barrier with its denim insulation.
Spojona Logika poleca wykorzystanie półprzepuszczalnej bariery z jego izolacją dżinsową.
Fresh water moves in a semipermeable membrane and increases its volume in the chamber.
Słodka woda zakwaterowuje półprzepuszczalną błonę i podnosi jego pojemność w sali.
The cells of the strawberry have semipermeable membranes.
Komórki truskawki mają półprzepuszczalne błony.
The placenta is a semipermeable membrane that allows certain substances to travel through to the fetus.
Łożysko jest półprzepuszczalną błoną, która pozwala pewnym substancjom podróżować całkowicie do płodu.
It signaled that the semipermeable force field between the bay and the tinted sea of gases outside was about to fizzle out.
To dało znak, że półprzepuszczalne pole sił między zatoką a podbarwionym morzem gazów na zewnątrz właśnie miał wygasnąć.
The semipermeable forcefield made it feel as if he were slipping into a warm bath through a tingling resistance.
Półprzepuszczalny forcefield sprawić, że to czuje jakby on wsuwały do ciepłej wanny przez opór mrowienia.
The forcefield is semipermeable only to human beings and what they wear, thought Harman.
Forcefield jest półprzepuszczalny tylko do ludzi i co oni noszą, myśl Harman.
Kurs eTutor angielski
Historia wyszukiwań
Słowniki tematyczne
Podcasty
Aplikacje mobilne i wtyczki Diki
O słowniku Diki
Zgłoś sugestię
