BLACK FRIDAY -50%Zgarnij kurs angielskiego taniejSPRAWDŹ >>Zamknij

"sensitive to" po polsku — Słownik angielsko-polski | zobacz "sensitive to" po angielsku

przymiotnik
  1. wrażliwy, czuły
    My eyes are very sensitive. (Moje oczy są bardzo wrażliwe.)
    She has a few sensitive spots. (Ona ma kilka czułych punktów.)
    przeciwieństwo: insensitive
  2. drażliwy, przeczulony, przewrażliwiony
    You are too sensitive. (Jesteś zbyt przewrażliwiony.)
    She has a few sensitive spots. (Ona ma trochę drażliwych punktów.)
    I didn't realize how sensitive you are. (Nie zdawałem sobie sprawy, jaka jesteś przewrażliwiona.)
  3. wrażliwy, czuły (łatwy do uszkodzenia)
    She has sensitive skin. (Ona ma wrażliwą skórę.)
    Don't drop my phone, it's very sensitive. (Nie upuść mojego telefonu, jest bardzo wrażliwy.)
  4. drażliwy (np. temat, problem)
    My plans for the future are a sensitive topic in my house. (Moje plany na przyszłość są drażliwym tematem w moim domu.)
    Don't ask her about her boyfriend, it's a sensitive topic. (Nie pytaj o jej chłopaka, to drażliwy temat.)
    Abortion is a very sensitive problem. (Aborcja to bardzo drażliwy problem.)
  5. wrażliwy, czuły (silnie reagujący)
    Her skin is sensitive to water. (Jej skóra jest wrażliwa na wodę.)
    My eyes are sensitive to light. (Moje oczy są wrażliwe na światło.)
    zobacz także: perceptive
  6. uwrażliwiony (np. na sztukę, na taniec)
    He loves ballet, he's very sensitive to dancing. (On uwielbia balet, jest bardzo uwrażliwiony na taniec.)
    He's very sensitive to art. (On jest bardzo uwrażliwiony na sztukę.)
    A dancer has to be sensitive to music. (Tancerz musi być uwrażliwiony na muzykę.)
  7. poufny (np. materiały, dane)
    You can't give them any sensitive information. (Nie możesz podać im żadnych poufnych informacji.)
    I was given some sensitive documents. (Dano mi jakieś poufne dokumenty.)

Uwaga: Tłumaczenia dodatkowych przykładów nie były weryfikowane przez naszych lektorów - mogą zawierać błędy.

przymiotnik
  1. wrażliwy na coś
    I'm sensitive to flickering imagery. (Jestem wrażliwy na migoczące obrazy.)
  2. przewrażliwiony na coś
  3. czuły na coś

Powiązane zwroty — "sensitive to"

rzeczownik
sensitivity = wrażliwość (na uczucia innych), zrozumienie (innych) +4 znaczenia
przymiotnik
przysłówek
Zobacz także: nonsensitiveoversensitivephotosensitive

"sensitive to" — Słownik kolokacji angielskich

sensitive to kolokacja
Automatyczne tłumaczenie (nie gwarantujemy jego poprawności): wrażliwy aby
  1. sensitive przymiotnik + to przyimek
    Bardzo silna kolokacja

    Any information system needs to be sensitive to the present and future environment.

    Podobne kolokacje: