simplification

Simplification is another area on which we are about to set to work.

Uproszczenie jest innym obszarem, o którym właśnie mamy zabrać się do roboty.

Moving on to simplification, we have made a good start.

Wyruszając do uproszczenia, zrobiliśmy dobry początek.

Allow me finally to say a few words about simplification.

Pozwól mi w końcu powiedzieć kilka słów o uproszczeniu.

How quickly will it be possible, however, for the work on simplification to take effect?

Jak szybko to będzie dopuszczalne, jednakże, dla pracy nad uproszczeniem zacząć działać?

This is an important simplification of Community law on the subject.

To jest ważne uproszczenie prawa wspólnotowego na temacie.

We particularly want to keep an eye on the simplification side.

Szczególnie chcemy mieć oko na uproszczenie strona.

This is something of a simplification, but you get the idea.

To jest w pewnym sensie uproszczenie, ale zaczynasz pojmować.

The example above is a simplification of a complex process.

Przykład wyżej jest uproszczeniem skomplikowanego procesu.

I now come to a subject that is very important to all of us: simplification.

Teraz przychodzę na temat, który jest bardzo ważny do wszystkich z nas: uproszczenie.

Some people may not immediately perhaps see the changes as a simplification.

Jacyś ludzie móc nie od razu może widzieć zmiany jako uproszczenie.

We very much support the calls for a simplification of the rules.

My bardzo popierać apele dla uproszczenia zasad.

But where it comes to this simplification there is still a lot to be done.

Ale gdzie to dochodzi do tego uproszczenia tam ma wciąż dużo zostać skończonym.

Under American's attempt at simplification there should be about 40.

Poniżej próby Amerykanina uproszczenia powinno być około 40.

We have just been talking about the simplification of legislation.

Właśnie rozmawialiśmy o uproszczeniu ustawodawstwa.

A need for simplification has become apparent in the light of experience.

Potrzeba uproszczenia stała się pozorna w świetle doświadczenia.

For these small companies in particular simplification of procedures is important.

Dla tych małych przedsiębiorstw szczególnie uproszczenie procedur jest ważne.

For the moment you have got away from the lies and simplifications.

Na razie masz z dala od kłamstw i uproszczeń.

This statement is a simplification in more ways than one.

To oświadczenie jest uproszczeniem pod wieloma względami.

But how do you know you've chosen the right simplification?

Ale jak wiesz, że wybrałeś dobre uproszczenie?

I knew nothing of the simplification at which he aimed.

Nie wiedziałem nic na temat z uproszczenia, do którego dążył.

As my final point, I would like to draw attention to the issue of simplification.

Jako mój ostatni punkt, chciałbym przyciągnąć uwagę na kwestię uproszczenia.

There were several "simplifications" made to the game through things left out of the set.

Było kilka "uproszczenia" zrobiły do gry przez rzeczy pominięte z kompletu.

Let us make a great simplification, and then the world shall begin again.

Róbmy wielkie uproszczenie a następnie świat zacznie się jeszcze raz.

I therefore wish to point out the need for simplification.

Dlatego chcę wskazać potrzebę uproszczenia.

Commissioner, I still think you can do more for simplification.

Komisarz, wciąż myślę, że możesz robić więcej dla uproszczenia.