simulation *

System level simulation looks at the situation as a whole.

Udawanie systemu poziomu patrzy na sytuację w całości.

A new computer simulation game shows how they might work.

Nowa gra symulacji komputerowej pokazuje jak oni mogą pracować.

Finally, you run the simulation and see how it comes out.

W końcu, przeprowadzasz udawanie i widzisz jak to wychodzi.

"Not if you told the computer to end the simulation quickly enough."

"Nie gdybyś kazał komputerowi kończyć udawanie szybko dość."

He knew what happened to women in this sort of simulation.

Wiedział co zdarzyło się kobietom w tym rodzaju udawania.

"Was here on business of other human person and simulation."

"Był tu służbowo z innej ludzkiej osoby i udawania."

At present, such simulations are beyond the state of the art.

Obecnie, takie udawania są za stanem sztuki.

This kind of model has been used in many simulation studies.

Ten rodzaj wzoru był używany w wielu naukach udawania.

Business simulation games are most often of the first kind.

Biznesowe gry udawania są najczęściej z pierwszego rodzaju.

Some simulations are small, including members of only a single class.

Jakieś udawania są niewielkie, w tym członków z tylko jedna klasa.

Or run simulations to see how a particular course of action would turn out.

Albo przeprowadzone udawania zobaczyć jak szczególny sposób postępowania ułożyłby się.

Or you could say I just want to test the quality of the simulation.

Albo mogłeś powiedzieć, że właśnie chcę wystawić na próbę jakość udawania.

But if that was the case, how could the simulation have not yet started?

Jeśli jednak to był przypadek, jak udawanie mogłoby mieć jeszcze nie zaczęty?

It almost did, all too often and not in simulation, either.

To prawie zrobiło, aż nazbyt często i nie w udawaniu, żaden.

"I'd like to see you start in on another simulation right away."

"Miałbym ochotę zobaczyć, jak zacząłeś na innym udawaniu natychmiast."

That is all they would see for now in the simulations.

To jest wszystko, w czym zobaczyliby na teraz w udawaniach.

"But during the simulations you asked only for physical health data."

"Ale podczas udawań zapytałeś tylko dla naukowych danych zdrowotnych."

A good way to do this is by computer simulation.

Dobry sposób by robić to jest przez symulację komputerową.

Every series of games has a different approach to space simulation.

Każdy cykl gier ma inne podejście do udawania kosmicznego.

Bill was, after all, only a simulation, not a real person.

Bill był, przecież, tylko udawanie, nie prawdziwa osoba.

In a few minutes, they were standing inside the computer simulation room where he had spent many hours.

Za parę minut, stali wewnątrz pokoju symulacji komputerowej gdzie spędził wiele godzin.

I met a man who was also going there, or at least to another part of the same simulation.

Spotkałem człowieka, który również szedł tam, albo co najmniej do innej części takiego samego udawania.

"This has got to be another one of their simulations."

"To stało się innym jedno z ich udawań."

"Although I've never come across anything like this in simulations."

"Pomimo że nigdy nie wpadłem na nic w ten sposób w udawaniach."

But what if they were somewhere else, lost in their own simulation?

Ale co gdyby byli gdzieś indziej, pogrążony się w ich własnym udawaniu?