"skontaktować" po angielsku — Słownik polsko-angielski | zobacz "skontaktować" po polsku

skontaktować

phrasal verb

czasownik

contact ****
- kontaktować się (z kimś) [przechodni]
  I'll try to contact them tomorrow. (Spróbuję skontaktować się z nimi jutro.)
  
  Have you contacted your barrister yet? (Czy kontaktowałeś się już ze swoim adwokatem?)
  
  I will contact you as soon as possible. (Skontaktuję się z tobą najszybciej jak to będzie możliwe.)
  
  Her parents contacted me. (Jej rodzice skontaktowali się ze mną.)
communicate **
- komunikować, kontaktować się (np. za pomocą czegoś) [przechodni/nieprzechodni]
  We always communicate by text messages. (My zawsze kontaktujemy się za pomocą smsów.)
  
  He can't communicate with his deaf neighbour. (On nie potrafi komunikować się ze swoim głuchym sąsiadem.)
reach ***** [przechodni]
You are a hard woman to reach these days. (Obecnie ciężko się z tobą skontaktować.)

I can't reach you when your phone is off! (Nie mogę się z tobą skontaktować, kiedy masz wyłączony telefon!)
get in touch
- kontaktować się, nawiązać kontakt, dawać znać potocznie

phrasal verb

get onto
- kontaktować się, dowiadywać się
  She got onto her lawyer about this subject. (Ona skontaktowała się ze swoim prawnikiem w związku z tym tematem.)
  
  How did you get onto him and his family? (Jak dowiedziałeś się o nim i jego rodzinie?)

phrasal verb

phrasal verb

skontaktować się z kimś = get on to somebody +4 znaczenia

idiom

skontaktować się z kimś = get hold of somebody , get ahold of somebody +3 znaczenia

inne

przymiotnik

kontaktowy = contactual

inne