starboard side

Then he went through the whole business again on the starboard side.

W takim razie przedostał się przez cały biznes jeszcze raz z prawej burty.

"All four of them coming around on the starboard side."

"Wszystko czterech z nich wpadając z prawej burty."

Two sat together at the center of the table's starboard side.

Dwa posadzony razem przy centrum prawej burty stołu.

Moving his position he looked down over the starboard side.

Przenosząc jego pozycję spuścił wzrok ponad prawą burtą.

He moved to the starboard side to get a clearer view.

Zabrał się do prawej burty do rozumienia bardziej otwartej opinii.

I'd say that this is the most forward environmental section, starboard side.

Powiedziałbym, że to jest najbardziej bezczelna środowiskowa część, prawa burta.

He took a deep breath and ran to the starboard side.

Zrobił głęboki wdech i pobiegł do prawej burty.

I stood near the bow, now on the starboard side.

Stanąłem blisko ukłonu, teraz z prawej burty.

She picked out a window seat, on the starboard side.

Wybrała ławeczkę w oknie, z prawej burty.

He stood silently on the starboard side of the control room.

Stanął cicho z prawej burty z pokoju nagrań.

You will be the crew of number one gun on the starboard side.

Będziesz załogą broni pierwszorzędnej z prawej burty.

On the starboard side of the middle level, officers' country was quiet.

Z prawej burty ze średniego poziomu, dowodzi 'kraj był cichy.

But nobody should have been running along the starboard side of the deck.

Ale nikt nie powinien pobiec wzdłuż prawej burty pokładu.

He heard firing down the starboard side and ran that way.

Słyszał wystrzelanie w dół prawej burty i przebiegł tę drogę.

The man as looking out the windows on the starboard side, searching.

Człowiek jako uważanie okna z prawej burty, przeszukując.

He took her arm again, and they walked along the ship's starboard side.

Wziął ją pod rękę jeszcze raz, i szli prawą burtą statku.

I stood near the starboard side door and breathed some fresh air.

Stanąłem obok drzwi prawej burty i wdychałem jakieś świeże powietrze.

"Ah, but you went out by the door on the starboard side."

"Ach, ale wyszedłeś przy drzwiach z prawej burty."

It hit on the starboard side, almost directly below the bridge.

To uderzyło z prawej burty, prawie bezpośrednio pod mostem.

The explosion was on the starboard side, between holds two and three.

Eksplozja była z prawej burty, pośrodku trzyma dwa i trzy.

The passengers all rushed to the starboard side to look.

Pasażerowie wszyscy pogonili do prawej burty by patrzeć.

He began to crawl across the deck to the starboard side.

Zaczął czołgać się w poprzek pokładu do prawej burty.

They spotted us as we slid past on the starboard side.

Dostrzegli nas ponieważ pośliznęliśmy się przeszłość z prawej burty.

He went to the starboard side of the tube and looked around the edge with just his right eye.

Poszedł do prawej burty rury i rozejrzał się po brzegu z właśnie jego prawe oko.

The slight list to her starboard side was no more than two or three degrees.

Lekka lista do jej prawej burty była nie więcej niż dwa albo trzy stopnie.