Zaloguj się
Załóż konto
Kurs eTutor angielski
Historia wyszukiwań
Słowniki tematyczne
Podcasty
Autoodtwarzanie
polski
polski
English
Deutsch
polski
English
Deutsch
Aplikacje mobilne i wtyczki Diki
O słowniku Diki
Zgłoś sugestię
HEJ! CHCESZ COŚ Z ETUTORA?
Do niedzieli kurs angielskiego 60% taniej
SPRAWDŹ >>
"starcie" po angielsku
— Słownik polsko-angielski
|
zobacz "starcie" po polsku
starcie
rzeczownik
confrontation
**
konfrontacja
,
starcie (np. policji z demonstrantami)
[policzalny lub niepoliczalny]
The protesters' confrontation with the police ended without any casualties.
(Starcie protestujących z policją obyło się bez ofiar.)
zobacz także:
engagement
clash
**
starcie
,
utarczka
,
potyczka
,
konflikt
[tylko liczba pojedyncza]
The clash left both armies weakened.
(Starcie spowodowało straty u obydwu armii.)
This clash over power will never end.
(Ten konflikt o władzę nigdy się nie skończy.)
engagement
**
potyczka
,
starcie
,
bitwa
[policzalny lub niepoliczalny]
He still hasn't recovered from the engagement he fought in a month ago.
(On nadal nie wyzdrowiał po bitwie, w której walczył miesiąc temu.)
A military engagement is a confrontation between two sides.
(Potyczka militarna to konfrontacja pomiędzy dwoma stronami.)
zobacz także:
confrontation
face-off
,
faceoff
AmE
obliteration
zmazanie
,
starcie
,
usunięcie
rencounter
,
także:
rencontre
starcie
,
bitwa
start
rzeczownik
start
*****
[policzalny]
He got disqualified already at the start.
(On został zdyskwalifikowany już na starcie.)
The line start is here.
(Linia startu jest tutaj.)
Słownik terminów sportowych
przeciwieństwo:
end
take-off
,
także:
takeoff
start
(samolotu)
I want to see an aeroplane take-off.
(Chcę zobaczyć start samolotu.)
I get dizzy during take-off.
(Dostaję zawrotów głowy podczas startu.)
Jack's plane is taking off right now.
(Samolot Jacka startuje w tej chwili.)
zobacz także:
lift-off
lift-off
,
także:
liftoff
start
,
odpalenie
,
wystrzelenie
(np. rakiety)
zobacz także:
take-off
the off
start
(np. wyścigu, podróży)
BrE
zetrzeć
czasownik
shave
*
[przechodni]
zetrzeć
coś
phrasal verb
wear
something
down
zetrzeć
coś
,
zdzierać
coś
I wore these jeans down. I must buy a new pair.
(Zdarłam te jeansy. Muszę kupić nową parę.)
wipe
something
away
zetrzeć
coś
,
zlikwidować
coś
I cried and she wiped my tears away.
(Płakałem, a ona starła moje łzy.)
Shelly wiped away the mud and cleaned the floor.
(Shelly starła błoto i wyczyściła podłogę.)
Czasowniki złożone (phrasal verbs)
mop
something
up
,
mop up
zetrzeć
coś
,
ścierać
coś
Czasowniki złożone (phrasal verbs)
zetrzeć się
czasownik
clash
**
zetrzeć się
,
ścierać się
(np. interesy, wierzenia, życzenia)
Their interests clashed when it turned out that they had to choose.
(Ich interesy starły się, kiedy się okazało, że musieli wybierać.)
collide
*
zetrzeć się
,
kolidować z sobą
(np. w kwestii poglądów)
eTutor - kurs angielskiego dla początkujących. Wypróbuj za darmo.
Powiązane zwroty — "starcie"
czasownik
startować
=
start
wytrzeć
=
dry
,
dry up
BrE
ścierać
=
wipe
+3 znaczenia
trzeć
=
rub
+1 znaczenie
zatrzeć
=
blur
+2 znaczenia
wystartować
=
get off the ground
otrzeć
=
bark
+1 znaczenie
obetrzeć
=
skin
+1 znaczenie
zetrzeć na tarce
=
grate
zetrzeć
kogoś
na pył
=
slam
somebody
przetrzeć
coś
czymś
=
wipe
something
with
something
zetrzeć na miazgę
=
cream
zetrzeć na proch
potocznie
=
whip
+1 znaczenie
wspierać na starcie
=
start
phrasal verb
startować
=
boot
,
boot up
+3 znaczenia
ścierać
=
rub off
wystartować
=
lift off
wytrzeć
coś
=
wear
something
away
+3 znaczenia
zetrzeć na proch
=
wipe out
wystartowanie
=
run to
something
rzeczownik
natarcie
=
attack
+3 znaczenia
starter
=
starter
otarcie
=
scrape
+3 znaczenia
tarcie
=
rub
+3 znaczenia
ustawienie na starcie
=
grid
,
starting grid
starcie zbrojne
=
skirmish
tarło
=
spawning
przetarcie
=
wipe
starcie opony
=
baldness
starcie fizyczne
=
physical confrontation
starcie zębów
=
occlusal wear
starcie powietrzne
=
air clash
starcie się zębów
=
tooth abrasion
otwarte starcie
=
head-to-head clash
przymiotnik
ścierny
=
abrasive
inne
na starcie
=
right out of the gate
idiom
wyrównane starcie
=
a close run thing
Zobacz także:
starcie na proch
•
starcie
czegoś
w proch
•
starcie na miazgę
•
starcie naskórka przez szybko przesuwający się przedmiot
•
rozbić się przy starcie
•
komenda rozkazująca zawodnikom do zajęcia pozycji na starcie
•
prędkość oderwania się samolotu przy starcie
•
oddziały piechoty transportowane za pomocą statku powietrznego o pionowym starcie
Słowniki:
niemieckiego
hiszpańskiego
włoskiego
francuskiego
Kurs angielskiego
Prywatność i cookies
Rozwiązywanie problemów
Pokaż więcej
Pokaż mniej