the only problem is that

The only problem is that we have no time left.

Jedyny problem jest że mamy jeszcze żaden czas.

The only problem is that I want to keep you to myself.

Jedyny problem jest że chcę zatrzymać cię do siebie.

The only problem is that the number has been growing.

Jedyny problem jest że liczba rosła.

The only problem is that no one wants to buy the company.

Jedyny problem jest że nikt nie chce kupić spółkę.

The only problem is that it does not tell us anything.

Jedyny problem jest że to nie mówi nam niczego.

The only problem is that I have no idea what you want from me.

Jedyny problem jest że nie mam pojęcia co chcesz ode mnie.

The only problem is that I'm just taking it one day at a time.

Jedyny problem jest że jestem w trakcie brania tego pewnego dnia na raz.

The only problem is that this may not be such a good thing.

Jedyny problem jest że to nie może być taka dobra rzecz.

The only problem is that we are not doing enough of it and in the right way.

Jedyny problem jest że nie robimy dość z tego i w dobrym sposobie.

The only problem is that I'd just as soon not kill anyone.

Jedyny problem jest tym ja bym po prostu jak szybko nie nie zabijać nikogo.

The only problem is that you never know, when it really gets going, what will happen.

Jedyny problem jest że nigdy nie wiadomo, gdy to naprawdę rusza, co zdarzyć się.

"The only problem is that you have to be dead to go there."

"Jedyny problem jest że musisz nie żyć pójść tam."

The only problem is that it's not necessary right now.

Jedyny problem jest że to nie jest niezbędne natychmiast.

The only problem is that she's about 15 years older than me and my professor.

Jedyny problem jest że ona jest około 15 lat starszych od mnie i mojego profesora.

The only problem is that the tables are too close together.

Jedyny problem jest że stoły są blisko siebie również.

The only problem is that they were not introduced soon enough.

Jedyny problem jest że nie zostali przedstawieni dość wcześnie.

The only problem is that American oil companies are not buying.

Jedyny problem jest że amerykańskie spółki naftowe nie kupują.

The only problem is that no one in Washington has figured out how to do so.

Jedyny problem jest tym nie jeden w Waszyngtonie znalazł jak robić tak.

The only problem is that the ground now might well have gone against this horse.

Jedyny problem jest tym ziemia teraz dobrze móc być sprzecznym z tym koniem.

The only problem is that he already manages another team.

Jedyny problem jest że on już zarządza innym zespołem.

The only problem is that he left bullets in the body.

Jedyny problem jest że zostawił kule w ciele.

The only problem is that you're using your pitching staff to bring him along.

Jedyny problem jest że używasz swojego kierującego personelu by przyprowadzić go.

The only problem is that we have now put it on the agenda.

Jedyny problem jest że teraz położyliśmy to na programie.

The only problem is that computer companies are making the money right now instead of musicians.

Jedyny problem jest że spółki komputerowe zarabiają pieniądze natychmiast zamiast muzyków.

The only problem is that we don't get any work done.

Jedyny problem jest że nie dostajemy jakiejkolwiek pracy zrobiony.