"We would then have to throw away more than 10 year's work and start all over again."

"Wtedy musielibyśmy wyrzucić więcej niż 10 praca roku i początek całkowicie jeszcze raz."

I see my mother's care has not been thrown away upon you.

Widzę, że opieka nad moją matką nie poszła na śmietnik na ciebie.

I threw away the paper on the way out of his office.

Wyrzuciłem papier po drodze z jego biura.

But he did not want to throw away the chance.

Ale nie chciał marnować szansę.

The whole lot might have been thrown away, I thought.

Całe mnóstwo mogło pójść na śmietnik, pomyślałem.

Much would have to be thrown away or left for someone else to use.

Dużo musiałoby zostać wyrzuconym albo odjechać do kogoś innego do wykorzystania.

It was not the sort of thing the Major would throw away.

To nie był rodzaj rzeczy Główny wyrzucić.

Perhaps he had just left it for someone else to throw away.

Może właśnie zostawił to komuś innemu wyrzucić.

Only problem was, she'd thrown away her right to call on them for anything.

Tyle że problem był, zmarnowała swoje prawo do przyjścia z wizytą do nich dla niczego.

Now you come in, one man, and ask the people to throw away all that history?

Skoro wchodzisz, jeden człowiek, i prosić ludzi by wyrzucić całą tę historię?

Before we throw away the key, let's see what they can do.

Zanim wyrzucamy klucz, zastanówmy się co oni mogą robić.

But you do not want to throw away the good stuff, right?

Ale nie chcesz wyrzucić dobre coś, prawo?

But do not throw away the world that he died to give you.

Ale nie wyrzucać świata że umarł dać cię.

Or she could be throwing away seven years of her life.

Albo mogła wyrzucić siedem lat swojego życia.

Throwing away such a good chance to make something of herself!

Marnując taką dobrą okazję by robić w pewnym sensie siebie!

And when there is no further use for them, they can be thrown away.

A kiedy nie będzie żadnego dalszego wykorzystania do nich, oni mogą pójść na śmietnik.

She had thrown away everything to save them and their kind.

Wyrzuciła wszystko ratować ich i ich rodzaj.

Men threw away weapons to run with their hands in the air.

Ludzie wyrzucili broń biec z ich rękami w powietrzu.

Now it seemed that his care was to be thrown away.

Teraz to wydawało się że opieka nad nim miała pójść na śmietnik.

He could so easily throw away what he'd worked for.

Mógł tak łatwo wyrzucać dla co pracował.

And the letters she does give me 1 throw away.

I listy, które ona robi dają mnie 1 rzut daleko.

"I throw away more than most guys get to see."

"Wyrzucam więcej niż większość facetów dojść widzi."

"But why did you have to throw away my books?"

"Ale dlaczego musiałeś wyrzucić moje książki?"

A. They talked a good deal about being thrown away.

. Rozmawiali dużo o pójściu na śmietnik.

Anyone else hear people say I'm throwing away a vote?

Nikt jeszcze słyszeć, jak ludzie powiedzieli, że wyrzucam głos?