tirelessly

He worked tirelessly even in the last year of his life.

Pracował niestrudzenie nawet za zeszły rok swojego życia.

A person can tirelessly work to get ahead, but they will always end up right back in the same place.

Osoba może niestrudzenie pracować by posunąć się do przodu, ale oni zawsze będą kończyć w górę prawa z powrotem w takim samym miejscu.

Right up to the end, she worked tirelessly to help Europe.

Prawo do końca, pracowała niestrudzenie by pomóc Europie.

He had been at it tirelessly now for over an hour.

Był przy tym niestrudzenie teraz dla ponad godzinę.

He worked tirelessly to improve himself, from beginning to end.

Pracował niestrudzenie by poprawić siebie, od początku do końca.

Together, they worked tirelessly in helping to move things forward.

Razem, pracowali niestrudzenie w porcji by posunąć do przodu rzeczy.

The teachers work tirelessly both inside and outside the classroom'.

Nauczyciele pracują niestrudzenie obydwa w i poza klasą '.

He worked tirelessly to help the club through a difficult financial period.

Pracował niestrudzenie by pomóc klubowi w ciągu trudnego okresu obrachunkowego.

He has worked tirelessly to get the best possible deal for businesses and workers.

Pracował niestrudzenie by dostać najlepiej możliwą umowę za biznesy i robotników.

Still, this is a play that works tirelessly to please.

Jeszcze, to jest gra, która skutkuje niestrudzenie aby proszę.

The man worked tirelessly at every assignment he was given.

Człowiek rozwiązany niestrudzenie przy każdym zadaniu został dany.

Meanwhile, the girl tirelessly took care of the couple, making them happy.

W międzyczasie, dziewczyna niestrudzenie opiekował się parą, uszczęśliwiając ich.

In particular, there were two very important people who worked tirelessly to make this book a reality.

Szczególnie, było dwóch bardzo ważnych ludzi, którzy pracowali niestrudzenie by robić tej książce rzeczywistość.

Back in Britain people worked tirelessly for the war effort.

Z powrotem w Wielkiej Brytanii ludzie pracowali niestrudzenie dla akcji ludności cywilnej na rzecz wojny.

Moreover, she worked tirelessly as a school teacher for girls.

Ponadto, pracowała niestrudzenie jako nauczyciel szkolny dla dziewczyn.

He has worked tirelessly on water and road issues that were greatly needed.

Pracował niestrudzenie nad wodą i kwestiami drogowymi, które były potrzebne znacznie.

She works tirelessly during the day, only stopping once the sun has gone down.

Ona pracuje niestrudzenie w ciągu dnia, tylko zatrzymując się raz słońce zaszło.

"He has worked tirelessly for the last 18, 19 months," she said.

"Pracował niestrudzenie dla ostatni 18, 19 miesięcy," powiedziała.

Since then, he has worked tirelessly for the cause of refugees.

Od tej pory, pracował niestrudzenie dla powodu uchodźców.

He tirelessly shook 2,300 hands, but his voice, never very strong, had given out.

On niestrudzenie potrząsnął 2,300 rękami, ale jego głos, nigdy bardzo silny, wyczerpać się.

She has worked tirelessly for our clan, both here and in the south.

Pracowała niestrudzenie dla naszego klanu, zarówno tu jak i na południu.

But he also knew that everyone involved would be working tirelessly to save the Council.

Ale również wiedział, że każdy włącza pracować niestrudzenie by ratować Radę.

Music - we work tirelessly all year just to entertain you!

Muzyka - pracujemy niestrudzenie cały rok tylko by zabawić cię!

A prominent attorney, he worked tirelessly with us for many years.

Znaczący pełnomocnik, pracował niestrudzenie z nami przez wiele lat.

He worked tirelessly "to save the world before next Friday."

Pracował niestrudzenie "oszczędzać świat wcześniej w przyszły piątek."