descent *

He is of American descent on both his father and mother's side.

On jest z amerykańskiego zejścia na zarówno jego ojca jak i stronę matki.

Each family has its own history and line of descent.

Każda rodzina dostaje swoją własną historię i linię zstępującą.

Then our front man made the long descent and we lost one.

W takim razie nasz frontowy człowiek zrobił długie zejście i zgubiliśmy jednego.

The descent looked pretty easy, here at the end of the cut.

Zejście wyglądało całkiem łatwe, tu pod koniec cięcia.

As to their descent I can give no certain information.

Co do ich zejścia nie mogę dawać żadnych pewnych informacji.

It took about an hour and a half for the descent.

To wzięło około półtorej godziny dla zejścia.

She got up and started to make the final descent.

Wstała i zaczęła robić ostatnie zejście.

She could see that from the air as they started the descent.

Mogła zobaczyć to z powietrza ponieważ zaczęli zejście.

When the sun began its descent they moved once more.

Gdy słońce zaczęło swoje zejście ruszyli się jeszcze raz.

On the descent four members of the party were killed.

O zejściu czterech członków partii zostało zabitych.

It may include descent time, but not in all cases.

To może obejmować czas zejścia, ale nie we wszystkich przypadkach.

He had not tried to speak during all his descent.

Nie spróbował mówić podczas całego swojego zejścia.

This was the beginning of her descent into the well.

To interesowało się początkiem swojego zejścia dobrze.

It would take two or three minutes to make an outside descent.

To wzięłoby dwa albo trzy minuty robić zewnętrzne zejście.

And she saw that the child was not with them in their descent.

I zobaczyła, że dziecko jest nie z nimi w ich zejściu.

So began what he now calls "my descent into a very dark place."

Tak zaczął do co on teraz dzwoni "moje staczanie się w bardzo ciemne miejsce."

He knew they'd be starting their descent in another five minutes.

Wiedział, że będą zaczynać swoje zejście w innym pięć minut.

That kind of a descent, I tell him, would be nice for a change.

Ten rodzaj zejścia, mówię mu, być miłym dla odmiany.

He made the descent, using the line as a check.

Zrobił zejście, używając linii jako czeku.

They do not seem to run in particular lines of descent, so I am told.

Oni nie wydają się biec szczególnie linie zstępujące, więc mi mówią.

In late afternoon they began the descent of the far side.

Za późne popołudnie zaczęli zejście dalekiej strony.

The descent took a long time, but it was not particularly difficult.

Zejście trwało długo ale to było nieszczególnie trudny.

He followed its descent and knew, without having to look, what it was.

Pojechał swoim zejściem i wiedział, bez musieć patrzeć, co to być.

A direct line of descent running from them to me.

Bezpośrednia linia zstępująca biegnąca od ich do mnie.

The descent to four hundred feet took only a few minutes.

Zejście do czterystu stóp wymagało tylko kilka minut.