BLACK FRIDAY -50%Zgarnij kurs angielskiego taniejSPRAWDŹ >>Zamknij

"to the abuse" po polsku — Słownik angielsko-polski | zobacz "to the abuse" po angielsku

czasownik
  1. nadużywać (np. alkoholu, narkotyków) [przechodni]
    Do you think he abuses alcohol? (Czy myślisz, że on nadużywa alkoholu?)
    She abused my trust. (Ona nadużyła mojego zaufania.)
    You shouldn't abuse your power - your workers will hate you. (Nie powinieneś nadużywać swojej władzy - twoi pracownicy cię znienawidzą.)
  2. wykorzystywać, nadużywać [przechodni]
    Some politicians abuse their power. (Niektórzy politycy nadużywają swojej władzy.)
    You abused my trust. (Nadużyłeś mojego zaufania.)
    Don't abuse your position in such a way. (Nie wykorzystuj w ten sposób swojej pozycji.)
    He abused my kindness in a very mean way. (On wykorzystał moją dobroć w bardzo okrutny sposób.)
    She was abused sexually. (Ona została wykorzystana seksualnie.)
  3. zamęczać [przechodni]
    A lot of captive animals are abused. (Wiele zwierząt w niewoli jest zamęczanych.)
    She abuses me emotionally. (Ona zamęcza mnie emocjonalnie.)
  4. znęcać się (nad kimś), maltretować (kogoś) [przechodni]
    Some of the children were physically abused. (Niektóre dzieci były maltretowane fizycznie.)
    More and more people fight against child abuse. (Coraz więcej ludzi walczy przeciwko maltretowaniu dzieci.)
  5. znieważać, obrażać [przechodni]
    She abused me without a reason. (Ona obraziła mnie bez powodu.)

Uwaga: Tłumaczenia dodatkowych przykładów nie były weryfikowane przez naszych lektorów - mogą zawierać błędy.

suffered horrendous abuse obrazek do "abuse" po polsku
rzeczownik
  1. nadużycie [policzalny lub niepoliczalny]
    He suffers from drug abuse. (On cierpi z powodu nadużycia narkotyków.)
    Human rights abuse is increasing in China. (W Chinach wzrasta nadużycie praw człowieka.)
  2. zniewaga, obraza [niepoliczalny]
    She endured his verbal abuse in silence. (Ona zniosła jego słowną zniewagę w ciszy.)
  3. wykorzystywanie, maltretowanie, znęcanie się [niepoliczalny]
    Child abuse is a big problem in developing countries. (Maltretowanie dzieci jest dużym problemem w krajach rozwijających się.)
    There are many forms of abuse. (Jest wiele form znęcania się.)
    She is a victim of sexual abuse. (Ona jest ofiarą wykorzystywania seksualnego.)

Uwaga: Tłumaczenia dodatkowych przykładów nie były weryfikowane przez naszych lektorów - mogą zawierać błędy.

czasownik
  1. znęcać się nad kimś, wykorzystywać kogoś seksualnie
    He was sexually abused as a child. (On był wykorzystywany seksualnie jako dziecko.)
    Don't let your boss abuse you. (Nie pozwól swojemu szefowi znęcać się nad tobą.)

"to the abuse" — Słownik kolokacji angielskich

to the abuse kolokacja
Popularniejsza odmiana: to abuse
Automatyczne tłumaczenie (nie gwarantujemy jego poprawności): do nadużycia
  1. to przyimek + abuse rzeczownik
    Bardzo luźna kolokacja

    I also want to keep control of the project because the technology is open to abuse.

    Podobne kolokacje: