comment ****

The university's press office said he would not be available for comment.

Biuro prasowe uniwersytetu powiedziało, że nie będzie dostępny dla komentarza.

The general made no public comment about the report today.

Ogólny złożony nie publiczny komentarz o raporcie dziś.

No one from the department was available for comment last week.

Nikt z działu był dostępny dla komentarza w zeszłym tygodniu.

Officials of all three companies were not available for comment.

Wszystkiego, czym trzy spółki były nie urzędnicy dostępny dla komentarza.

I also think of a comment my father once made.

Również myślę o komentarzu, który mój ojciec kiedyś wygłaszał.

I would like to start with a more general comment.

Wolę najpierw więcej ogólnej uwagi.

I would like to make one comment on what you have said.

Chciałbym wygłaszać jeden komentarz na co powiedziałeś.

And I'm not going to take any more comment from you.

I nie zamierzam wziąć jeszcze jakiś komentarz z cię.

Leave a comment and let us know what you thought.

Zostawiać komentarz i dawać znać nam co pomyślałeś.

For my part, I made no comment of any kind.

Co do mnie, zrobiłem nie mam nic do powiedzenia z jakiegokolwiek rodzaju.

I made some comment and he bit my head off.

Wygłaszałem jakiś komentarz i urwał mi głowę.

He made no comment on what I had to say.

Zrobił nie mam nic do powiedzenia na co musiałem powiedzieć.

After the game, the officials had no comment on the call.

Po grze, urzędnicy mieli nie mam nic do powiedzenia na rozmowie telefonicznej.

City officials said they had no comment on the state's position.

Urzędnicy miasta powiedzieli, że mają nie mam nic do powiedzenia na pozycji stanu.

Her comment made me think of another death a long time ago.

Jej komentarz dał mi do myślenia z innej śmierci dawno temu.

Then, without comment, he went through the whole thing again.

Wtedy, bez komentarza, przedostał się przez całą rzecz jeszcze raz.

I tried not to let his comment get to me.

Spróbowałem nie pozwolić jego komentarzowi zanosić do mnie.

He saw what I was doing, but made no comment.

Zobaczył co robiłem, ale zrobiony nie mam nic do powiedzenia.

Then, still no comment is found from 1933 to 1951.

Wtedy, wciąż nie mam nic do powiedzenia zostanie znaleziony od 1933 do 1951.

Should I use my real name when making a comment?

Powinienem używać swojego rzeczywistego imienia wygłaszając komentarz?

Still I can also turn your comment on its head.

Jeszcze również mogę przekręcać twój komentarz na temat jego głowy.

You can also take back the comment about being wrong.

Również możesz cofać komentarz o byciu w błędzie.

I have no idea what just happened to my comment above.

Nie mam pojęcia co właśnie zdarzyć się mojemu komentarzowi wyżej.

We have no time for comment, every man will make his own.

Nie mamy żadnego czasu dla komentarza, każdy człowiek zrobi jego własny.

Two women who left the house said they could not comment.

Dwie kobiety, które wyszły z domu powiedziały, że nie mogą wypowiadać się.

No one in the Bush administration would comment on the case.

Nikt w administracji Busha wypowiedzieć się na temat przypadku.

I should now like to comment on the issue itself.

Teraz powinienem lubić skomentować wydanie samo.

However, I would like to comment on a couple of issues.

Jednakże, chciałbym skomentować kilka wydań.

He would not comment on whether they had turned themselves in.

Nie wypowiedziałby się czy oddali się w ręce policji.

City officials were not available to comment late last night.

Urzędnicy miasta nie byli dostępni wypowiedzieć się późny wczoraj wieczorem.

I came to comment to say the same thing you did.

Przyszedłem wypowiedzieć się wskazać to samo, które zrobiłeś.

Thank you, everyone, for taking the time to read and comment here.

Dziękuję, każdy, dla poświęcania czas na przeczytanie i wypowiedzieć się tu.

Today, however, I should like to comment on the case of women and young people.

Dziś, jednakże, powinienem lubić wypowiedzieć się na temat przypadku kobiet i młodych ludzi.

Today, though, no officials at any of the three companies would comment on the report.

Dziś, jednak, nie urzędnicy przy którejkolwiek z trzech spółek skomentowaliby raport.

Still, the company would not comment on the issue, he said.

Jeszcze, spółka nie skomentowałaby wydania, powiedział.

He would not comment on the cost of the project.

Nie skomentowałby kosztu projektu.

The couple would not comment on the future of the paper.

Para nie skomentowałaby przyszłości papieru.

The police would not comment on whether he had a record.

Policja nie skomentowałaby czy miał zapis.

"So I would rather just not comment on what happened then, or now."

"Więc by raczej właśnie nie wypowiadać się co zdarzyć się wtedy, albo teraz."

He would not comment on how much money was involved.

Nie skomentowałby ile pieniędzy brał udział.

It said the public would be given 30 days to comment.

To powiedziało, że ludzie dostaną 30 dni do komentarza.

But we have tried very hard not to comment on this story at all.

Ale spróbowaliśmy bardzo mocno nie skomentować tej historii wcale.

I, for my part, want to comment on two individual issues.

, Co do mnie, chcę skomentować dwa pojedyncze wydania.

I should like to ask you to comment again on that point.

Powinienem lubić prosić cię by wypowiedzieć się jeszcze raz na tym punkcie.

I would like to comment on three points in particular.

Chciałbym skomentować trzy punkty szczególnie.

Do you want to comment any more on that one?

Chcesz wypowiedzieć się już na tym jeden?

I cannot comment on individual cases without all the information available in front of me.

Nie mogę wypowiadać się na temat indywidualnych przypadków bez wszelkich informacji dostępny przede mną.