But the city is still a port, all the same.

Ale miasto jest wciąż portem, tak czy inaczej.

Find someone who lives in a city which has an important port.

Znajdź kogoś, kto mieszka w mieście, które ma ważny port.

But we may have to get back into the port a different way.

Ale możemy musieć wrócić do portu inna droga.

About 70.000 people live in the city, which is also important because of its port.

Około 70.000 ludzie mieszkają w mieście, które jest również ważny z powodu jego portu.

Now I'm looking for a way to change the port and get off 8333.

Skoro patrzę dla sposobu by zmienić port i wysiąść 8333.

He'd want to find out more about how the port worked.

Chciałby dowiedzieć się więcej około jak port działał.

I've been talking to a couple of the port police.

Rozmawiałem z parą policji portowej.

No one was at the port to see him off.

Nikt nie miał przy porcie żegnać go.

He'd soon be on his way to the next port.

Szybko byłby na swojej drodze do następnego portu.

At first, he tried to put the port from his mind.

Początkowo, spróbował położyć port ze swojego umysłu.

During the morning Port had been out in the town.

Przed południem Port był wyłączony na terenie miasta.

The port is open 24 hours a day, 7 days a week.

Port jest otwarty 24 godziny na dobę, 7 dób tydzień.

But the port is outside the city, to the south.

Ale port jest poza miastem, na południe.

The middle port could have air going in or out.

Środkowy port mógł mieć wchodzące powietrze albo na zewnątrz.

What we want is to get into port with our lives.

Co chcemy ma mieścić port z naszymi życiami.

One of my house will be on the port in two days' time.

Jeden z mojego domu będzie na porcie za dwa dni 'godzina.

I'd known them when they were in port once before.

Znałem ich gdy byli w porcie raz przedtem.

"Call the Port officials and tell them to make him let me go!"

"Dzwonić do urzędników portowych i kazać im robić go puszczaj mnie!"

Light came in from a port at the far end.

Światło wróciło z portu w dalekim końcu.

He turned his eyes and looked out the other port.

Obrócił swoje oczy i uważał inny port.

I never can get used to not having a port.

Nigdy nie mogę przyzwyczaić się do nie posiadania portu.

How would you like to be behind him in airport security?

Jak lubiłbyś kryć się za nim w ochronie lotniska?

And who wants to be seen off at an airport?

I kto chce zostać pożegnanym na lotnisku?

Sometimes, you're just at the airport with no time to change.

Czasami, jesteś właśnie na lotnisku z żadnym czasem do zmiany.

The government should take over, and pay for, airport security.

Rząd powinien przejmować władzę, i płacić, ochrona lotniska.

And we are going to turn back to the airport.

I zamierzamy odwrócić się do lotniska.

The site is just across the street from the airport.

Miejsce jest właśnie po drugiej stronie ulicy z lotniska.

When we are in an airport I want to keep my eyes on them.

Gdy mamy w lotnisku, którego chcę trzymać moje oczy na nich.

In the morning, we were taken back to the airport.

Rano, u nas wywołano wspomnienia do lotniska.

I was going to be in the airport all night.

Zamierzałem być w lotnisku przez całą noc.

A second airport would not be ready for at least 10 years.

Drugie lotnisko nie byłoby gotowe co najmniej 10 lat.

I thought about them on the way to the airport.

Pomyślałem o nich po drodze do lotniska.

They have already spent a whole week at the airport.

Już spędzili cały tydzień na lotnisku.

How close do you want to be to the airport?

Jak blisko chcesz być do lotniska?

If you do use them, make your own way from the airport.

Jeśli wykorzystujesz ich, robić po waszemu z lotniska.

The best place in the country to change money now is at the airport.

Najlepsze miejsce na wsi do zmiany pieniądze teraz są na lotnisku.

I figure you'll have 5 hours out of the airport.

Ja liczba będziesz mieć 5 godzin z lotniska.

The following morning, the two men left together for the airport.

Następnego ranka, dwóch ludzi wyszło razem dla lotniska.

Come out to the airport with me and take the car.

Wyjdź do lotniska ze mną i pojedź samochodem.

The last time he was on his way to the airport.

Ostatnim razem był na swojej drodze do lotniska.

At the time she took them for officials of the airport.

W czasie wzięła ich za urzędników lotniska.

At the airport, he had finally come to his decision.

Na lotnisku, w końcu przyszedł na swoją decyzję.

When he turned into the airport, she looked over at him.

Gdy zmienił się w lotnisko, obejrzała u niego.

Soon enough they had left the airport and come out to nothing.

Dość wcześnie odlecieli z lotniska i wyszli do niczego.

On the way to the airport, David had asked her why.

Po drodze do lotniska, Dawid zapytał ją dlaczego.

"But what if the men at the airport have already taken care of him?"

"Ale co jeśli ludzie na lotnisku już opiekowali się nim?"

We are still about three weeks from our final port.

We should make our first port in around 30 days.

Some of them died on our way into the port.

In fact they have never seen anything from the port.

But the city is still a port, all the same.

The deal would have no significant effect on port security.

Mark 2 & 3 are to be left to Port.

Yet the port had a feeling of being much older.

She had now a list of almost 15 to port.

We were already moving along the road from the port.

You saw the ones they left down in the port.

And building a space port was out of the question.

He went to the port and looked over the side.

So how are we going to get to the port?

We at least come to port every now and then.

I never can get used to not having a port.

Light came in from a port at the far end.

He turned his eyes and looked out the other port.

No one was at the port to see him off.

Try to get work at the Port, when you can.

During the morning Port had been out in the town.

We were out of the port for near six weeks.

Data looked back a moment, then toward the forward port.

The city has been a port since the 16th century.