tracking shot

This long tracking shot is laid out as a print on a wall.

To długie ujęcie z wózka jest wyłożone jako czcionka na ścianie.

Many characters are shown in long tracking shots that do not turn away.

Wiele charakterów jest pokazanych w długich ujęciach z wózka, które nie odwracają się.

A tracking shot is also a video taken by Oracle-rocket.

Ujęcie z wózka jest również wideo wziętym przez wyrocznia-rakieta.

On a dolly (a low tracking shot), in a car or even a train.

Na laleczce (niskie ujęcie z wózka), w samochodzie albo nawet pociąg.

The crew even developed a rather complicated tracking shot for the opening of the film.

Załoga nawet rozwinęła raczej skomplikowane ujęcie z wózka dla początku filmu.

The monitor showed a wide tracking shot sweeping back and up from the stage.

Monitor pokazał szerokie ujęcie z wózka zamiatające z powrotem i w górę od etapu.

I set out to do exactly the opposite - a series of ornate tracking shots.

Postanowię robić dokładnie przeciwny - cykl ozdobnych ujęć z wózka.

However, to achieve the effect of a simple tracking shot, it is necessary to use motion control to move the camera.

Jednakże, zdobyć skuteczność prostego ujęcia z wózka, trzeba użyć kontroli ruchu by ruszać kamerą.

A tracking shot or zoom which follows the subject as it moves.

Ujęcie z wózka albo pełny ekran, który przestrzega tematu jako to rusza się.

The car appears in several rather pointless tracking shots at the beginning of the film.

Samochód przybywa w kilku raczej bezcelowych ujęciach z wózka na początku filmu.

"A scene of eight pages with a long tracking shot, an orchestra, and seven speaking parts."

"Scena ośmiu stron z długim ujęciem z wózka, orkiestra, i siedem ról mówionych."

"In the first five minutes there had to be a dolly shot and a tracking shot," he said.

"Za pierwszych pięć minut tam musieć być strzałem laleczki i ujęciem z wózka," powiedział.

The setup for the 300-foot, two-camera tracking shot is complex.

Setup dla 300-stopa, dwa-kamera ujęcie z wózka jest skomplikowane.

The constant tracking shots across the extraordinary sets provide the film's major pleasure.

Stałe ujęcia z wózka przez niezwykłe zbiory dostarczają główną przyjemność filmu.

This footage was inserted into what had previously been a continuous tracking shot.

Ten materiał filmowy został włożony do co wcześniej być ciągłym ujęciem z wózka.

But the film is finally about shootouts, chases and tracking shots.

Ale film jest w końcu około shootouts, pościgi i ujęcia z wózka.

The tracking shot can include smooth movements forward, backward, along the side of the subject, or on a curve.

Ujęcie z wózka może obejmować płynne ruchy do przodu, do tyłu, wzdłuż aspekt tematu, albo na krzywej.

They seem to walk away clutching each other happily and make romantic gestures in a long tracking shot.

Oni wydają się oddalać się trzymając kurczowo siebie radośnie i zrobić romantyczne gesty w długim ujęciu z wózka.

The show is characterised by fast cuts and soft tracking shots.

Widowisko jest opisane według szybkich cięć i miękkich ujęć z wózka.

A tracking shot or zoom that moves back from the subject to reveal the context of the scene.

Ujęcie z wózka albo pełny ekran, który zabiera się z powrotem z tematu do ujawnienia kontekstu sceny.

A panning shot is sometimes confused with a tracking shot.

Zjeżdżający strzał czasami jest pomylony z ujęciem z wózka.

The action moves between vast indoor spaces and the street, where a nighttime tracking shot is being set up.

Działanie rusza się między ogromnymi pokojowymi spacjami a ulicą, gdzie nighttime ujęcie z wózka jest zakładane.

Slow sweeping, panning and tracking shots are often used throughout his films.

Wolne zamiatanie, zjeżdżanie i ujęcia z wózka są używane często przez jego filmy.

A moment later, he was briskly issuing instructions about tracking shots and camera angles.

Moment później, dziarsko polecił o ujęciach z wózka i kątach obrazu.

Tony pushed his mouse and followed, feeling as though he were an invisible camera rolling forward in a tracking shot.

Tony popchnęli jego mysz i nastąpili, czując jak jednak on były niewidoczną kamerą przetaczającą do przodu w ujęciu z wózka.