Zaloguj się
Załóż konto
Kurs eTutor angielski
Historia wyszukiwań
Słowniki tematyczne
Podcasty
Autoodtwarzanie
polski
polski
English
Deutsch
polski
English
Deutsch
Aplikacje mobilne i wtyczki Diki
O słowniku Diki
Zgłoś sugestię
HEJ! CHCESZ COŚ Z ETUTORA?
Do niedzieli kurs angielskiego 60% taniej
SPRAWDŹ >>
"treść" po angielsku
— Słownik polsko-angielski
|
zobacz "treść" po polsku
treść
rzeczownik
content
***
treść (strony internetowej, listu, filmu)
[niepoliczalny]
The content of this website is inappropriate for children.
(Treść tej strony jest nieodpowiednia dla dzieci.)
The content of this letter is mostly a confession of love.
(Zawartość tego listu to głównie wyznanie miłosne.)
nie mylić z:
contents
contents
**
,
także:
content
***
[tylko liczba mnoga]
I opened the book to look at the table of contents.
(Otworzyłem książkę, aby spojrzeć na spis treści.)
nie mylić z:
content
body
*****
treść (np. dokumentu)
[niepoliczalny]
A typical document consists of the introduction, main body and conclusion.
(Typowy dokument składa się ze wstępu, głównej treści i zakończenia.)
The body of this document is highly confidential.
(Treść tego dokumentu jest wysoce poufna.)
body matter
tekst podstawowy
,
treść
Słownik marketingu
eTutor - kurs angielskiego dla początkujących. Wypróbuj za darmo.
Powiązane zwroty — "treść"
czasownik
przekazywać
(np. emocje, treść)
=
convey
streszczać
=
abstract
+9 znaczeń
przymiotnik
jasny
(np. treść pisma, tekst)
=
articulate
treściwy
=
concise
+8 znaczeń
treściowy
=
material
rzeczownik
streszczenie
=
summary
+14 znaczeń
deskryptor
(słowo lub grupa słów opisujących treść tekstu)
=
descriptor
funkcja strony internetowej wyświetlająca treść na ekranie
=
pop-up
treść informacji
=
information content
treść decyzji
=
decision contents
treść wyroku
=
wording of the sentence
streszczenie
czegoś
=
upsum
struktura głęboka
(treść oznaczana tekstu)
=
deep structure
idiom
streszczać się
=
be brief
+2 znaczenia
inne
streszczać się
=
keep it short
phrasal verb
streszczać się
=
snap it up
Zobacz także:
treść filmu
•
treść reklamy
•
treść dynamiczna
•
drastyczna treść
•
treść komunikatu
,
treść przekazu
•
treść umowy
•
treść żołądkowa
•
treść dokumentu
•
treść testamentu
•
treść klauzuli
•
treść prawa
•
treść kontaktu
•
treść postanowienia umowy
•
pełna treść ogłoszenia
•
treść oświadczenia woli
•
treść czynności prawnej
•
treść prawa autorskiego
•
treść prawa dożywocia
•
treść regulaminu pracy
•
streszczanie
Słowniki:
niemieckiego
hiszpańskiego
włoskiego
francuskiego
Kurs angielskiego
Prywatność i cookies
Rozwiązywanie problemów
Pokaż więcej
Pokaż mniej