Zaloguj sięZałóż konto

Kurs eTutor angielski
ClockHistoria wyszukiwań
DictionarySłowniki tematyczne
Podcasty
Autoodtwarzanie
Globepolski
AppAplikacje mobilne i wtyczki Diki
DikiO słowniku Diki
BubbleZgłoś sugestię
HEJ! CHCESZ COŚ Z ETUTORA?Do niedzieli kurs angielskiego 60% taniejSPRAWDŹ >>Zamknij

"trzęsienie" po angielsku — Słownik polsko-angielski | zobacz "trzęsienie" po polsku

trzęsienie ziemi

obrazek do "earthquake" po polsku
rzeczownik
  1. earthquake , ** , quake potocznie *   [policzalny]
    We got caught in the earthquake. (Zostaliśmy zaskoczeni przez trzęsienie ziemi.)
    The explosion in the coal mine caused a minor earthquake. (Wybuch w kopalni węgla spowodował małe trzęsienie ziemi.)
    His calculations showed that the bridge would not endure the earthquake. (Jego obliczenia wskazały, że most nie wytrzymałby trzęsienia ziemi.)
    No one anticipated the earthquake. (Nikt nie spodziewał się trzęsienia ziemi.)
    We are still processing all the data from the Kao-Hsiung quake. (Nadal przetwarzamy dane z trzęsienia ziemi w Kao-Hsiung.)
    link synonim: temblor
  2. temblor   oficjalnie
    link synonim: earthquake
  3. seism  

trzęsienie

rzeczownik
  1. juddering
  2. jouncing

trząść

czasownik
  1. rock , ****   [przechodni]
    Stop rocking the stroller, you will wake the baby up. (Przestań trząść wózkiem, obudzisz dziecko.)
    Huge waves rocked our ship. (Wielkie fale trzęsły naszym statkiem.)
  2. jounce
  3. judder
  4. shoogle ScoE

trząść się

obrazek do "shake" po polsku
czasownik
  1. shake ****   [nieprzechodni]
    She shook with fear. (Ona zatrzęsła się z przerażenia.)
    His hands were shaking nervously. (Jego dłonie trzęsły się nerwowo.)
    link synonim: tremble
    zobacz także: shiver
  2. tremble **
  3. quake *
  4. wobble
    • trząść się, drgać
      My voice wobbles when I speak and cry at the same time. (Mój głos się trzęsie, kiedy mówię i płaczę w tym samym czasie.)
      He offended me and my chin started to wobble. (On mnie obraził i mój podbródek zaczął drgać.)
      She was so nervous that her knees wobbled. (Ona była tak zdenerwowana, że trzęsły się jej kolana.)
  5. quiver
  6. jounce
  7. dodder
  8. wabble
  9. joggle
  10. dirl ScoE
  11. shog    BrE dialekt
  12. daunder

trzęsienie się

rzeczownik
  1. quaking
  2. quivering
  3. joggling
  4. tabbling
  5. jouncing
  6. dirling ScoE
  7. daundering
  8. shogging    BrE dialekt
eTutor - kurs angielskiego dla początkujących. Wypróbuj za darmo.

Powiązane zwroty — "trzęsienie"

rzeczownik
wstrząs = shock +10 znaczeń
zatrzęsienie się = shaking
trzęsienie zasadniczne = mainshock
gwałtowne trzęsienie ziemi = violent earthquake
podmorskie trzęsienie ziemi = seaquake
niewielkie trzęsienie ziemi = microearthquake
ogromne trzęsienie ziemi = megathrust earthquake
czasownik
wstrząsać kimś = shock somebody
wstrząsać = jolt +4 znaczenia
potrząsnąć = agitate +1 znaczenie
otrząsać się = rally
trząść się z czegoś = tremble with something
potrząsnąć czymś = give something a shake
phrasal verb
wstrząsać kimś = ripple through somebody
otrząsnąć się = get over something
idiom
otrząsnąć się = get over somebody
przymiotnik
powodujący trzęsienie się = bone-jarring
Zobacz także: podatny na trzęsienie ziemi • wstępne trzęsienie ziemi o słabej magnitudzie • silne trzęsienie się • trząść się jak osika • trząść się ze złości • trząść się ze wściekłości • trząść się jak galareta • trząść się ze śmiechu • trząść się ze strachu • trząść się ze strachu, dygotać ze strachu • trząść się w przód i w tył