twelfth

The twelfth- century church is dedicated to St Michael the Archangel.

Dwunasty- kościół pod wezwaniem wieku jest zadedykowany St Michael Archanioł.

It originated in the poetry of the eleventh- and twelfth- century troubadours, and inspired the rise of vernacular literature throughout medieval Europe.

To zrodziło się w poezji jedenasty- i dwunasty- trubadurów wieku, i wpłynąć na awans literatury narodowej w średniowiecznej Europie.

And Christmas morning, after church, the Brothers of St. Patrick, which was the men's society, and the Sodality of St. Anne's, which was the women's, determined on a great Twelfth- night feast to celebrate Nora's return.

I poranek świąteczny, za kościołem, Bracia St. Patrick, który był społeczeństwem ludzi, i Bractwo St. Anne's, który był kobiet, zdecydować się o wielkiej Dwunasty- uczcie nocnej święcić powrót Nory.

The "Roman de Thebes", the "Roman d'Alexandre", the "Roman de Troie", and its logical continuation, the "Roman d'Eneas", are all twelfth- century attempts to clothe classic legend in the dress of mediaeval chivalry.

"Rzymianin de Teby", "Roman d'Alexandre", "Rzymianin de Troie", i jego logiczne kontynuowanie, "Roman d'Eneas", wszystkie dwunasty- próby wieku mają ubrać klasyczną legendę w sukienkę średniowiecznej rycerskości.

They are presided over, and slept with, by an old man named Antonio, and his son; two burnt-sienna natives with naked legs and feet, who wear, each, a shirt, a pair of trousers, and a red sash, with a relic, or some sacred charm like the bonbon off a twelfth- cake, hanging round the neck.

Oni są przewodniczyć, i sypiać, przez starca wymieniony Antonio, i jego syn; dwa spalony-sjena tubylcy z nagimi nogami i stopami, które noszą, każdym, koszula, para spodni, i czerwona szarfa, z reliktem, albo jakiś święty czar jak cukierek z dwunasty- ciasta, zawieszając wokół szyi.

"Perhaps we should go further in this direction, and find Twelfth Avenue."

"Może powinniśmy iść dalej w tym kierunku, i znajdować Dwunastą Aleję."

The spoon went flying out the open window in the middle of Twelfth Avenue.

Łyżka poszła wylatywać otwarte okno pośrodku z Twelfth Avenue.

The rest is really the story of 'Twelfth Night.' "

Odpoczynek jest naprawdę historią z 'wigilia Trzech Króli.' "

Reaction in the Clinton community, which includes Twelfth Avenue, has been mixed so far.

Reakcja w Clintonie społeczność, która obejmuje Twelfth Avenue została przemieszana do tej pory.

"I have never seen a great 'Twelfth Night.' "

"Nigdy nie zobaczyłem wielki' wigilia Trzech Króli. '"

The theatre opened on 2 February 1953 with 'Twelfth Night'.

Teatr rozpoczął się 2 lutego 1953 'wigilia Trzech Króli'.

There is nothing glorious about the 'glorious twelfth'

Nie ma niczego cudownego około 'cudowny dwunasty'

Dino's was on Twelfth Avenue, about ten blocks south of Times Square.

Dino był o Twelfth Avenue, o dziesięciu blokach na południe od Times Square.

I was doing a production of 'Twelfth Night.'

Robiłem produkcję z 'wigilia Trzech Króli.'

Parallels to icons of that renaissance are more important for us than 'Twelfth Night' counterparts."

Podobieństwa do ikon tego renesansu są co ważniejsze dla nas niż 'wigilia Trzech Króli' odpowiedniki. "

How many 'Twelfth Nights' can we see?

Ilu 'Dwunaste Noce' możemy widzieć?

"Our experience last summer with 'Twelfth Night' in the park has reassured me that there is a fresh audience out there," he said.

"Nasze doświadczenie latem zeszłego roku z' wigilia Trzech Króli 'w parku uspokoił mnie, że jest świeża publiczność tam" mówi.

On the waterfront there was a little breeze from the river and he walked slowly along Twelfth Avenue and felt it cool upon his arms.

Na nabrzeżu było trochę bryzy z rzeki i poszedł wolnym krokiem wzdłuż Dwunastej Alei i poczuł to chłodny na jego ramionach.

As they left the Twelfth Avenue railroad siding it grew darker, the rain soaking up all the failing light.

Ponieważ zostawili Dwunastej Alei bocznicę kolejową to ciemniało, deszcz napawający się całym zawodzącym światłem.

When the cruiser was gone, Bolan sprinted across Twelfth Avenue.

Gdy na łódź motorową z kabiną weszli, Bolan pobiegł sprintem w poprzek Dwunastej Alei.

The exterior decor coordinates with the surrounding campus, while the lobby art gallery along Twelfth Avenue is another feature.

Zewnętrzne współrzędne wystroju z okolicznym kampusem, podczas gdy lobby galeria sztuki wzdłuż Dwunastej Alei jest inną cechą.

Vito now runs a thriving wholesale Twelfth Avenue meat packing warehouse and has left his criminal past behind him.

Vito teraz przeprowadza dobrze się rozwijającą hurtową Dwunastą Możliwość magazyn opakowania mięsny i zostawił jego przestępczą przeszłość za nim.

Their 'Twelfth Night' won it outright.

Ich 'wigilia Trzech Króli' wygrać to wprost.

'Twelfth Street!

'Dwunasta Ulica!

Dense hydrocarbon clouds of smoke bloomed over Twelfth Avenue like huge black umbrellas being thrown open.

Gęste chmury dymu węglowodorowe zakwitły ponad Dwunastą Aleją jak olbrzymie czarne otwierane szeroko parasole.

The bug sped down Maple Street, turned sharply into plainly-marked Twelfth Avenue.

Pluskwa przyśpieszona w dół Ulicy klonowej, przekręcony ostro do najwyraźniej-wyraźny Dwunastej Alei.

With roaring, snarling engines, fifteen tanks surged ahead and rushed northward on Twelfth Avenue.

Z ryczeniem, warcząc silniki, piętnaście zbiorników wezbrało naprzód i popędziło na północ na Dwunastej Alei.

The Excalibur raced up Twelfth Avenue.

Excalibur ścigał się w górę Dwunastej Alei.

Right before the Twelfth Avenue Bridge."

Tuż Dwunastą Aleją Most. "