"uczciwość" po angielsku — Słownik polsko-angielski | zobacz "uczciwość" po polsku

uczciwość

rzeczownik

integrity **
- prawość, uczciwość [niepoliczalny]
  He's got integrity to be our President for the next four years. (On ma uczciwość, żeby być naszym prezydentem przez następne cztery lata.)
honesty *
- prawość, uczciwość, szczerość [niepoliczalny]
  I wouldn't have said that honesty was one of your finer points. (Nie powiedziałbym, że szczerość to jedna z twoich głównych cech.)
  
  We're not talking about honesty, it's sticking to the rules! (Nie mówimy o uczciwości, mówimy o trzymaniu się zasad!)
  
  Listen. I had no right to question your honesty. (Posłuchaj. Nie miałem prawa wątpić w twoją szczerość.)
righteousness
- sprawiedliwość, uczciwość
rectitude
- prawość, uczciwość, rzetelność oficjalnie [niepoliczalny]
plain dealing
clean-handedness
incorruption , także: incorruptness
- uczciwość (wynikająca z braku korupcji)
uprightness
- prawość, uczciwość
straightforwardness
- szczerość, uczciwość
scrupulousness
- uczciwość, sumienność (np. prawnika)
straightness
- uczciwość, bezpośredniość (np. wypowiedzi)