He was unmarried, and both his parents were long dead.

Był niezamężna, i obydwa jego rodzice nie żyli długo.

Perhaps because only three of them were unmarried and not without reason.

Może ponieważ tylko trzech z nich było niezamężna i nie bez powodu.

I have had a full life, and you are still unmarried.

Miałem pełne życie, i jesteś wciąż niezamężna.

He died unmarried at the age of 22 before his father.

Umarł niezamężna w wieku 22 lat przed jego ojcem.

He was the son of an unmarried 17 year old girl.

Był synem z niezamężna 17 roczna dziewczyna.

She was 38 and unmarried at the time of her death.

Była 38 i niezamężna w czasie jej śmierci.

Unmarried, he died in 1972 at the age of 82.

Niezamężna, zginął podczas 1972 w wieku 82 lat.

Women often knew more about these things than unmarried men.

Kobiety często przewyższały wiedzą o tych rzeczach niż nieżonaci mężczyźni.

Unmarried women had even less control, and could not own land at all.

Niezamężne miały nawet mniej kontrola, i nie móc posiadać ziemi wcale.

Six years ago, when my father still was in good health and I unmarried.

Sześć lata temu, gdy mój ojciec wciąż miał dobre zdrowie i ja niezamężna.

The most significant change in recent times, he said, is the number of unmarried people living together.

Najbardziej znacząca zmiana ostatnio, powiedział, liczba niezamężna ludzi jest parą.

He died in 1789, alone, unmarried and with no children or family, at the age of 43.

Zginął podczas 1789, sam, niezamężna i z żadnymi dziećmi albo rodziną, w wieku z 43.

She has lived as an unmarried woman for 35 years.

Żyła jako niezamężna przez 35 lat.

Everyone thought he had died unmarried, but that was not true.

Każdy pomyślał, że umarł niezamężna, ale to nie było prawdziwe.

"There should be an open season for unmarried women over a certain age."

"Powinien być sezon łowiecki dla niezamężnych ponad jakimś wiekiem."

They were far from the only unmarried couple who lived together.

Byli daleko od tylko niezamężna pary, która mieszkała razem.

Here he saw the bad situation of many unmarried girls and young women.

Tu zobaczył złą sytuację wielu niezamężna dziewczyn i młode kobiety.

However, he died unmarried in 1756, last of his line.

Jednakże, umarł niezamężna w 1756, ostatni z jego linii.

They left the two unmarried girls at home, of course.

Zostawili dwie niezamężna dziewczyny w domu, oczywiście.

My brother told him I was unmarried and working as a teacher.

Mój brat powiedział mu, że jestem niezamężna i pracując jako nauczyciel.

As of 2000, one in three children were born to unmarried parents.

Począwszy od 2000, jeden w trojgu dzieciach urodziły się do niezamężna rodziców.

This is especially true for the unmarried and the poor.

To jest szczególnie prawdziwe dla niezamężna i biedny.

The cost, or perhaps the choice, was to stay unmarried.

Koszt, albo może wybór, miał zostać niezamężna.

But Jim got hit by an unmarried man and went down again.

Ale Jim dostał cios przez nieżonatego człowieka i zszedł jeszcze raz.

Girl has meant any young unmarried woman since about 1530.

Dziewczyna miała na myśli jakąkolwiek młodą niezamężną od tej pory około 1530.