Zaloguj się Załóż konto

Kurs eTutor angielski

Historia wyszukiwań

Słowniki tematyczne

Wyłącz autoodtwarzanie

Aplikacje mobilne i wtyczki Diki

O słowniku Diki

Zgłoś sugestię

BLACK FRIDAY -50%Zgarnij kurs angielskiego taniejSPRAWDŹ >>

"uprawianie" po angielsku — Słownik polsko-angielski | zobacz "uprawianie" po polsku

uprawianie

rzeczownik

cultivating
- uprawianie (np. ziemi, gleby)
- hodowanie, uprawianie (np. kwiatów)
pursuing
- uprawianie, wykonywanie (zawodu)
professing
- uprawianie (np.zawodu) przestarzale

uprawiać

czasownik

grow , *****
- uprawiać (np. rośliny) [przechodni]
  What do you grow in your garden? (Co uprawiasz w swoim ogrodzie?)
  
  I grow my own tomatoes. (Uprawiam swoje własne pomidory.)
  
  We used to grow vegetables ourselves, but now we buy them. (Kiedyś sami uprawialiśmy warzywa, ale teraz je kupujemy.)
cultivate *
- uprawiać (np. ziemię, glebę) [przechodni]
  This soil has never been cultivated. (Ta ziemia nigdy nie była uprawiana.)
- hodować, uprawiać (np. kwiaty) oficjalnie [przechodni]
  She cultivated roses and tulips in neat rows. (Ona uprawiała róże i tulipany w zgrabnych grządkach.)
  
  synonim: grow
pursue , ***
- uprawiać (zawód lub czynność) [przechodni]
  I pursue a career as a teacher. (Wykonuję zawód nauczyciela.)
raise *****
- hodować (zwierzęta), uprawiać (rośliny) [przechodni]
  He raised cattle on his farm. (On hodował bydło na swojej farmie.)
  
  My aunt still raises hens. (Moja ciocia wciąż hoduje kury.)
work , *****
- uprawiać (np. ziemię) [przechodni]
  My ancestors were working the field. (Moi przodkowie uprawiali ziemię.)
profess
- uprawiać (np. zawód) przestarzale

grow crops
- prowadzić uprawę, uprawiać

nie uprawiać czegoś

phrasal verb

set something aside
- nie uprawiać czegoś, zostawić coś odłogiem
  Czasowniki złożone (phrasal verbs)

Angielskiego najszybciej nauczysz się online. Wypróbuj za darmo kurs eTutor.

Powiązane zwroty — "uprawianie"

rzeczownik

uprawa = crop +2 znaczenia

uprawianie nierządu = prostitution

uprawianie seksu = union

pieprzenie (uprawianie seksu) wulgarnie = fuck +1 znaczenie

rżnięcie się (uprawianie seksu) wulgarnie = screw +1 znaczenie

nekrofilia (uprawianie seksu ze zmarłymi osobami) = necrophilia , także: necrophilism

obciąganie (uprawianie seksu oralnego) = eating

uprawianie wspólnie = cocultivating

wspólne uprawianie = cocultivation

uprawianie współrzędne = intercropping

ponowne uprawianie = recultivating

uprawianie ziemi = tilling

uprawianie ogrodu = yarding

zoofilia (uprawianie seksu ze zwierzętami) = zoophilia

uprawianie progagandy = propagandising BrE , propagandizing AmE

ruchanie się (uprawianie seksu) = hump

uprawianie etymologii = etymologizing , także: etymologising BrE

uprawianie gry słownej = punning

uprawianie stosunków pozamałżeńskich = fornicating

uprawianie zawodu lekarza = practice of medicine

przymiotnik

uprawny = cultivated +3 znaczenia

phrasal verb

uprawiać z kimś seks = go with somebody +1 znaczenie

uprawiać z kimś seks analny = bugger somebody

czasownik

uprawiać z kimś seks = make it with somebody +3 znaczenia

ruchać (uprawiać z kimś seks) = hump

uprawiać z kimś seks analny = goose somebody

inne

uprawiać z kimś seks = have it away with somebody BrE potocznie

idiom

uprawiać z kimś seks = give someone one BrE obraźliwie

Zobacz także: uprawianie zapasów • uprawianie włóczęgi • osoba lubiąca uprawianie gier słownych • uprawianie hazardu • uprawiać od nasienia • uprawianie seksu oralnego • uprawianie warzyw na użytek własny lub w ramach produkcji • bzykanie • folgowanie • mieć z kimś intymne zbliżenie • uprawianie seksu analnego • robić komuś loda • osoba, która uniemożliwia komuś podryw lub uprawianie seksu • uniemożliwić komuś podryw lub uprawianie seksu • sytuacja, która uniemożliwia komuś podryw lub uprawianie seksu • posuwanie od tyłu • uprawiać z kimś sex • ruchanie