Zaloguj sięZałóż konto

Kurs eTutor angielski
ClockHistoria wyszukiwań
DictionarySłowniki tematyczne
Podcasty
Autoodtwarzanie
Globepolski
AppAplikacje mobilne i wtyczki Diki
DikiO słowniku Diki
BubbleZgłoś sugestię
HEJ! CHCESZ COŚ Z ETUTORA?Do niedzieli kurs angielskiego 60% taniejSPRAWDŹ >>Zamknij

"ustawy" po angielsku — Słownik polsko-angielski | zobacz "ustawy" po polsku

ustawy

rzeczownik
  1. lawbook

ustawa

rzeczownik
  1. law *****
    • przepis, ustawa [policzalny]
      New York is one of the states without such a law. (Nowy Jork jest jednym ze stanów niemających takiego przepisu.)
      Is there a law against abortion in your country? (Czy w twoim państwie istnieje ustawa przeciwko aborcji?)
  2. statute **
    • prawo, ustawa [policzalny]
      I think that the new statute will serve as an example in other parliaments all over the world. (Moim zdaniem nowa ustawa będzie służyła za przykład innym parlamentom na całym świecie.)
  3. act *****
  4. statutory law  
    Słownik terminów prawnicznych
  5. legal act
  6. piece of legislation
eTutor - kurs angielskiego dla początkujących. Wypróbuj za darmo.

Powiązane zwroty — "ustawy"

rzeczownik
projekt ustawy = bill +4 znaczenia
inicjator (projektu ustawy) = sponsor
czytanie (np. ustawy w parlamencie) = reading
ustawianie = setup +7 znaczeń
uchwalenie ustawy = passage
artykuł ustawy = bill article +2 znaczenia
cel ustawy = policy of a statute +1 znaczenie
przepis ustawy = legal regulation
zakres ustawy = scope of the law
prawo do zawetowania elementu nowej ustawy = line-item veto , partial veto
ustawa o szkolnictwie = Education Act , Education Bill
limit czasu na dyskusję na temat danej ustawy = guillotine
duch ustawy = spirit of the act
czasownik
przedkładać (projekt ustawy) = sponsor
ustawiać = position +13 znaczeń
ustanawiać = establish +6 znaczeń
tworzyć ustawy = legislate
phrasal verb
ustanawiać = set something up
ustanawiać coś = lay something down , lay down something
inne
ustanawiać = make effective
uchwalać ustawy = pass legislation
przymiotnik
ustawowy = statutory +2 znaczenia
przysłówek
ustawowo = statutorily
Zobacz także: ujednolicony tekst ustawy po poprawkach komisji • ustawa o broni palnej • ustawiać się • postanowienie ustawy • odwoływanie • ustawiać coś • ustawa o opiece społecznej • pierwsze czytanie • nowelizacja ustawy • weto wobec niektórych punktów projektu ustawy • ustawy wprowadzające paszporty wewnętrzne dla kolorowej ludności w systemie apartheidu • ustawa o środowisku • przedkładanie • intencja ustawy • brzmienie ustawy • przestrzegać ustawy • przyjęcie ustawy • ustanawianie • ustawa o ochronie danych • ustawa o prawie autorskim