Zaloguj się
Załóż konto
Kurs eTutor angielski
Historia wyszukiwań
Słowniki tematyczne
Podcasty
Wyłącz autoodtwarzanie
polski
polski
English
Deutsch
polski
English
Deutsch
Aplikacje mobilne i wtyczki Diki
O słowniku Diki
Zgłoś sugestię
PROMOCJA NOWOROCZNA -40%
Z nami nie odpuścisz | Kurs angielskiego dla Ciebie
SPRAWDŹ >>
"usytuowanie" po angielsku
— Słownik polsko-angielski
|
zobacz "usytuowanie" po polsku
usytuowanie
rzeczownik
situation
*****
usytuowanie
,
położenie
[policzalny]
The situation of the hotel is very inconvenient to me.
(Położenie hotelu jest dla mnie bardzo niedogodne.)
Lots of tourists come to Poland because of the attractive situation.
(Dużo turystów przyjeżdża do Polski z powodu jej atrakcyjnego położenia.)
synonim:
location
siting
usytuowanie
,
lokalizacja
,
rozmieszczenie
exposure
***
,
także:
exposal
położenie
,
usytuowanie
,
orientacja
(budynku np. na północ)
termin techniczny
[tylko liczba pojedyncza]
What is our exposure?
(Jakie jest nasze położenie?)
locating
umieszczenie
,
ulokowanie
,
usytuowanie (np. siedziby)
usytuować
czasownik
locate
***
umieszczać
,
ulokować
,
usytuować
(np. siedzibę)
[nieprzechodni]
We should locate our office on the second floor.
(Powinniśmy usytuować nasze biuro na drugim piętrze.)
The new company is located in the centre of the city.
(Nowa firma jest usytuowana w centrum miasta.)
sytuować
[przechodni]
czasownik
set
*****
umieszczać
,
stawiać
,
sytuować
język pisany
[przechodni]
She set the flowers on the table.
(Ona postawiła kwiaty na stole.)
I set the couch closer to the television.
(Postawiłem kanapę bliżej telewizora.)
Where do you want to set the kitchen?
(Gdzie chcesz umieścić kuchnię?)
situate
*
umieszczać
(w kontekście)
,
plasować
(w kategorii)
,
sytuować
oficjalnie
[przechodni]
Angielskiego najszybciej nauczysz się online. Wypróbuj za darmo kurs eTutor.
Powiązane zwroty — "usytuowanie"
rzeczownik
nieprawidłowe usytuowanie narządów
=
heterotaxy
,
heterotaxis
,
heterotaxia
usytuowanie względem stron świata
=
location in terms of cardinal directions
,
location in terms of compass points
cytoarchitektura
(usytuowanie komórek w tkance)
=
cytoarchitecture
Słowniki:
niemieckiego
hiszpańskiego
włoskiego
francuskiego
Kurs angielskiego
Prywatność i cookies
Rozwiązywanie problemów
Pokaż więcej
Pokaż mniej