Zaloguj się
Załóż konto
Kurs eTutor angielski
Historia wyszukiwań
Słowniki tematyczne
Podcasty
Wyłącz autoodtwarzanie
polski
polski
English
Deutsch
polski
English
Deutsch
Aplikacje mobilne i wtyczki Diki
O słowniku Diki
Zgłoś sugestię
BLACK FRIDAY -50%
Zgarnij kurs angielskiego taniej
SPRAWDŹ >>
"uzasadnienie czegoś" po angielsku
— Słownik polsko-angielski
|
zobacz "uzasadnienie czegoś" po polsku
uzasadnienie
rzeczownik
reason
*****
podstawa
,
uzasadnienie
[policzalny]
justification
*
uzasadnienie
,
usprawiedliwienie
[policzalny lub niepoliczalny]
As I have said earlier, this is a project with absolutely no economic justification.
(Projekt, jak wcześniej wspomniałem, nie ma absolutnie żadnego ekonomicznego uzasadnienia.)
grounds
**
Did he have grounds for his behaviour?
(Czy on miał uzasadnienie dla swojego zachowania?)
argumentation
argumentacja
,
uzasadnienie
the reasoning in support of an idea, action, etc.
handmaiden
,
handmaid
wsparcie
,
uzasadnienie
oficjalnie
legitimization
,
legitimisation
BrE
uzasadnienie
(prawne)
oficjalnie
Słownik terminów prawnicznych
substantiation
poparcie dowodami
(
czegoś
)
,
uzasadnienie
(np. zarzutów)
oficjalnie
substantation
circumstantiating
popieranie faktami
,
uzasadnienie
justifiability
słuszność
,
uzasadnienie
uzasadnienie
czegoś
ground for
something
*
podstawa do
czegoś
,
uzasadnienie
czegoś
rzeczownik
handmaiden of
something
wsparcie
czegoś
,
uzasadnienie
czegoś
oficjalnie
uzasadniać
czasownik
argue
****
uzasadniać
,
argumentować
,
twierdzić
[przechodni/nieprzechodni]
How can you argue your proposition?
(Jak możesz uzasadnić swoją propozycję?)
They argued for cutting public expenses.
(Oni argumentowali za obcięciem wydatków publicznych.)
She argues that we should leave the EU.
(Ona twierdzi, że powinniśmy opuścić UE.)
excuse
***
usprawiedliwiać
(się)
,
tłumaczyć się
,
justować
,
uzasadniać
[przechodni]
I was working up a short way to excuse myself and get home.
(Myślałem nad prostym sposobem usprawiedliwienia się i pójścia do domu.)
Nothing excuses her aggressive behaviour.
(Nic nie usprawiedliwia jej agresywnego zachowania.)
justify
**
These are important reasons which justify supporting this project.
(To są ważne powody, które uzasadniają poparcie tego projektu.)
Can you justify your choice?
(Czy możesz uzasadnić swój wybór?)
validate
*
potwierdzać
,
uzasadniać
,
zatwierdzać
legitimize
,
legitimise
BrE
usprawiedliwiać
,
uzasadniać
,
potwierdzać
substantiate
popierać dowodami
(
coś
)
,
uzasadniać
(np. zarzuty)
oficjalnie
state reason
uzasadniać
,
podać powód
give legitimacy
give reasons
,
state reasons
motywować
,
uzasadniać
uzasadnić
coś
czasownik
give legitimacy to
something
uzasadnić
czasownik
circumstantiate
poprzeć faktami
,
uzasadnić
oficjalnie
uzasadniać
coś
lend substance to
something
Angielskiego najszybciej nauczysz się online. Wypróbuj za darmo kurs eTutor.
Powiązane zwroty — "uzasadnienie czegoś"
przymiotnik
uzasadniony
=
just
+9 znaczeń
nieuzasadniony
=
irrational
+14 znaczeń
Słowniki:
niemieckiego
hiszpańskiego
włoskiego
francuskiego
Kurs angielskiego
Prywatność i cookies
Rozwiązywanie problemów
Pokaż więcej
Pokaż mniej